ترجمة "رؤية أحادي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحادي اللون | Monochrome |
| الطريق أحادي الجانب إلى السلام | The Unilateral Road to Peace |
| وهو اساسا إستيراز أحادي الفسفات. | It is basically a phosphomonoesterase. |
| والعالم عن ذلك المستوى أحادي القطب. | Here the world is uni polar. |
| ثمة إيحاء جمل ذو سنامين جمل أحادي السنام | Here's a hint Bactarian, Dromedary. |
| هذه الحقيقة يحظر مفهوم انخفاض محتمل أحادي الاتجاه. | This fact prohibits the concept of a uni directional potential drop. |
| فلوريد الثاليوم أحادي التكافؤ (بالإنجليزية Thallium(I) fluoride ) (أو فلوريد الثالوز أو أحادي فلوريد الثاليوم) هو مركب كيميائي يتكون من الثاليوم و الفلور ذو الصيغة TlF . | Thallium(I) fluoride (or thallous fluoride or thallium monofluoride) is the chemical compound composed of thallium and fluorine with the formula TlF. |
| أحادي ستيرات ألمنيوم مركب كيميائي له الصيغة Al(OH)2C18H35O2. | It has the molecular formula Al(OH)2C18H35O2. |
| نيجيريا، وضع مماثل من 16 بالمائة إلى 8 بالمائة. رقم أحادي. | Nigeria a similar situation, from the 16 percent to the eight percent. Single digits. |
| وإذا تأثر طرف واحد فقط، يكون المصطلح الصحيح هو شلل أحادي. | If only one limb is affected, the correct term is monoplegia. |
| أنتج غولدنغ قاطع أحادي الاتجاه باستخدام آلية تسمى حلقات تقسيم الآن . | Bird produced a unidirectional interrupter using a mechanism now called split rings. |
| (ج) الانتقال إلى نظام أحادي العملة (IDB.29 1 Add.1) | (c) TRANSITION TO A SINGLE CURRENCY SYSTEM (IDB.29 1 Add.1) |
| ولا ينبغي لهذا أن يكون سببا لليأس أو أساسا للعمل بشكل أحادي. | This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally. |
| آخر رؤية | Last seen |
| أحادي أكسيد الجرمانيوم (GeO) (بالإنجليزية Germanium monoxide ) هو مركب كيميائي من الجرمانيوم والأكسجين . | Germanium monoxide, GeO, is a chemical compound of germanium and oxygen. |
| إنها أول رؤية . | It's the first view. |
| سيسعدني رؤية ذلك. | I would like to see it. |
| أيمكنك رؤية الفرق | Can you see the difference? |
| أكره رؤية صورتها. | I dislike seeing her picture. |
| رؤية جديدة لأوروبا | Re envisioning Europe |
| باء رؤية ميونيخ | The Munich Vision |
| ومن الواضح أنه ينبغي للسلطة الفلسطينية أن تتابع إصلاح القطاع الأمني بتصميم أحادي الذهنية. | It is clear that the Palestinian Authority must pursue security sector reform with single minded determination. |
| لاحظوا الآن، في مرحلة هيمن عليها عالم أحادي القطبية، هناك تحالفات ثابتة الناتو وحلف وارسو. | Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact. |
| ومع عجزها عن الاتفاق على خطة عمل منسقة لتحفيز الاقتصاد، اختارت الحكومات التحرك بشكل أحادي. | Unable to agree on coordinated reflationary action, governments opted to move unilaterally. |
| ولن تخدم المحادثات التجارية إلا كصمام أحادي الاتجاه للتراجع عن الإصلاحات، وليس التقدم على مسارها. | Trade talks would merely serve as a one way ratchet to pull back from reforms, not advance them. |
| هذه الألوان، مع أنها على حدود السلسلة اللونية، ليس لها نظير في الضوء أحادي اللون. | These colors, although they are on the border of the gamut, have no counterpart in monochromatic light. |
| عزل أحادي أكسيد الكربون (CO)، ولكن على ما يبدو لم يدرك أنه كان هواء منفصل. | He isolated carbon monoxide (CO), but apparently did not realise that it was a separate air . |
| وبذلك غدت أرمينيا بلدا أحادي العرق، وهو الحلم الذي كان يخامر الأرمينيين منذ أمد بعيد. | Consequently, Armenia became a mono ethnic country, which was a long cherished dream of the Armenians. |
| رؤية جديدة للبنك الدولي | A New Vision for the World Bank |
| هنا يمكننا رؤية الضرر. | Here we can see the damage. |
| لا أستطيع رؤية شيء. | I can't see anything. |
| رؤية الدم جعلها تنفعل. | The sight of blood made her excited. |
| قيادات أوروبية بلا رؤية | Europe s Vision Free Leadership |
| صياغة رؤية أوروبية للعالم | Forging a European Worldview |
| فليس كل خيال رؤية. | Not every fantasy is a vision. |
| ألف رؤية مشتركة للتنمية | A shared vision of development |
| ألف رؤية للأمن الجماعي | A vision of collective security |
| هنا كما ترون مفتاح أحادي انت تحتاج الى نصف مليار لصناعة حاسوب .. لذا الطريق اماما طويل | Now, this is just a single switch and you need half a billion for a computer, so we have a long way to go. |
| و سجل جولد تسجيلين أساسيين ربنا أنكم على دراية بهما, و احدا أحادي و الآخر مجسم . | And Gould recorded it in two major recordings that you may know about, one in mono, and one in stereo. |
| وإذ يرفض أي عمل استباقي أحادي الجانب في العلاقات الدولية باعتباره انتهاكا واضحا لميثاق الأمم المتحدة | Rejecting any unilateral pre emptive action in international relations as a clear violation of the UN Charter |
| يجب أن تكون لك رؤية. | You've got to have vision. |
| هرب الرجل عقب رؤية الشرطي. | Seeing the policeman, the man ran away. |
| أنت لديك رؤية أفضل منى | You have better sight than me. |
| أنت لديك رؤية أفضل منى | You have better sight than me. |
| أريد رؤية توم قبل مغادرتي. | I want to see Tom before I leave. |
عمليات البحث ذات الصلة : أحادي - أحادي - أحادي - أحادي - كلمة أحادي - الموسيقى أحادي - أحادي الهجنة - إجراءات أحادي - أحادي فوسفات - الكاميرا أحادي - هوس أحادي - أحادي المعدن - أحادي السكاريد - زواج أحادي
