ترجمة "رأي قانوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : رأي - ترجمة : قانوني - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : رأي - ترجمة : قانوني - ترجمة : رأي قانوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٧٥ وبصدد الفقرة ٣ من المنطوق، قدم رأي مفاده أن الدول ليس عليها التزام قانوني بانشاء منظمات اقليمية. | 57. Regarding operative paragraph 3, the point was made that States were under no legal obligation to establish regional organizations. |
| قانوني | Legal |
| A AC.237 74 طرائق عمل الروابط التشغيلية بين مؤتمر اﻷطراف وكيان أو كيانات التشغيل لﻵلية المالية رأي قانوني لمكتب الشؤون القانونية لﻷمم المتحدة | A AC.237 74 Modalities for the functioning of operational linkages between the Conference of the Parties and the operating entity or entities of the financial mechanism legal opinion of the United Nations Office of Legal Affairs |
| إشعار قانوني | Legal notice |
| قانوني الشركات. | Statutory Companies. |
| قانوني أمريكي | US Legal |
| مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
| رأي | Opinion |
| رأي! | Say! |
| على القبول ، رأي مع رأي ممثلي مواطني وورلوك . | On acceptance, as you put it. You'd act for the citizens of Warlock. |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| توجيه غير قانوني | Illegal Instruction |
| ملء فراغ قانوني | Filling a Legal Vacuum |
| وضع إطار قانوني. | Developing a legal framework. |
| اعرض قانوني الحركات | Show Legal Moves |
| مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
| وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
| انهم يحتفظون بملف لكل شخص رأي الطبيب ، رأي القاضي | They keep a file on what everybody thinks of you. |
| رأي بشأن | Opinion concerning |
| رأي اللجنة | Consideration of the Committee |
| بالطبع,رأي | Oh, he must have. |
| حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. He's a creationist. |
| رأي مستقل لعضو اللجنة السيد ألكسندر ياكوفليف (رأي مخالف جزئيا ) | Separate opinion of Committee member Mr. Alexander Yakovlev (dissenting, in part) |
| رأي فردي لعضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) |
| حسنا، هذا رأي ميكل دينتون. وهو يؤيد رأي الحياة المخلقة. | Well, that's Michael Denton. |
| الزواج المثلي قانوني هنا | Gay marriage is legal here. |
| لذلك هذا قانوني تماما | So and it's perfectly legal. |
| جيم وضع إطار قانوني | C. Developing a legal framework |
| موظف قانوني (ف 4) | (c) The purchase of cartridges ( 3,900) and a digital camera ( 600) for the Executive Office |
| وهي ممثلة بمستشار قانوني. | She is represented by counsel. |
| لذلك هذا قانوني تماما | And it's perfectly legal. |
| ذات نظام قانوني فاسد. | with a corrupt legal system. |
| الآن ، هل هو قانوني | Now, is it legal? |
| إنه قانوني ، أيها العجوز | It's legal tender, old boy. |
| رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين (رأي مخالف) | Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen |
| رأي مراجعي الحسابات | Audit opinion |
| خامسا رأي استشاري | V. ADVISORY OPINION . 195 197 45 |
| كل له رأي. | Everybody's got an opinion. |
| هذا رأي واحد. | Mind that one. |
| سوف رأي صباحا. | I'll say I am. |
| سوف رأي لذا. | I'll say so. |
| إستقر علي رأي | Make up your mind. |
| لدي رأي معقول. | You have a point. |
| ما رأي (نوريكو) | But what? What does Noriko think? |
| رأي معظمهم الأصلية | Most of them have seen the original. |
عمليات البحث ذات الصلة : إصدار رأي قانوني - رأي خبير قانوني - رأي قانوني رسمي - رأي- - رأي الخبراء - رأي فني
