ترجمة "ذهب بالطائرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| معايير تحديد درجات السفر بالطائرة | Standards of accommodation for air travel |
| وقد قتل جميع من بالطائرة وعددهم 50 شخصا. | Of the 40 people on board, 31 are killed. |
| كم هي عدد الساعات المستغرقة للذهاب إلى أوكيناوا بالطائرة | How many hours does it take to go to Okinawa by plane? |
| ويحمل السعاة الفرنسيون معهم 120 كيلوغرام من البريد الدبلوماسي بالطائرة. | The French couriers had over 120 kilograms of diplomatic mail in the plane. |
| 7 ت عزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى تزايد تكاليف السفر بالطائرة. | The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel. |
| حاولنا تغيير رحلتينا بالطائرة والعودة إلى نيجيريا، لكن كل الرحلات كانت محجوزة بالكامل. | We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available. |
| هناك مطار في المدينة ، و الرحلة إلى هلسنكي تستغرق 40 60 دقيقة بالطائرة. | There is an airport in the town, and the journey to Helsinki takes 40 60 minutes by plane. |
| ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| وكانت أول امرأة تكسر حاجز الصوت وحققت في السرعة الجوية بالطائرة خمسة أرقام قياسية عالمية. | She was among the first women to break the sound barrier and set five world speed records in the 1950s and 1960s. |
| وكان قد تم تنفيذ الرحلة الأولى بالطائرة تحت إشراف ووصاية الدكتور بيل، وس م ي ت طائرة سيلفر دارت. | That first flight was made by an airplane designed under Dr. Bell's tutelage, named the Silver Dart. |
| وكان بعضهم قادة للمليشيات قد وصلوا من الدولة المعنية إلى دوساماريب بالطائرة في نيسان أبريل 2005. | Some were militia leaders who arrived in Dhusamareeb by aircraft from the State in question in April 2005. |
| والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل. | and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold |
| والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل. | And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold |
| تتمثل صيانة الطائرات في العناية بالطائرة أو إصلاحها أو فحصها أو إجراء تعديلات عليها أو على مكون الطائرة. | Aircraft maintenance is the overhaul, repair, inspection or modification of an aircraft or aircraft component. |
| جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها. | a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe. |
| جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها. | A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about. |
| كما ذهب | A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority. |
| وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
| وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
| و غدا , سأغادر هذا القارب للعودة إلى كيراباس بالطائرة لإستكمال المرحلة الثالثة و الأخيرة من رحلتي للتجديف عبر المحيط الهادئ | And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific. |
| يدخل الإثيوبيون السعودية عبر قنوات عديدة، حيث يسافر بعضهم كعمال مصرحين بالطائرة، لكن معظمهم يدخلون البلاد بالبر عن طريق المهربين. | Ethiopians enter to Saudi Arabia through various channels. Some traveled as authorized workers on planes but more people enter the country by land with the help of smugglers. |
| منجم ذهب الشتات | The Diaspora Goldmine |
| ذهب إلى الدكان. | He went to the shop. |
| ذهب إلى الدكان. | He went to the store. |
| ذهب إلى المتجر. | He went to the shop. |
| ذهب إلى المتجر. | He went to the store. |
| ذهب إلى المحل. | He went to the store. |
| أين ذهب جمال | Where did Jamal go? |
| ذهب فاضل لوحده. | Fadil went alone. |
| ذهب سامي بمفرده. | Sami went alone. |
| ذهب سامي لوحده. | Sami went alone. |
| ذهب سامي للن وم. | Sami went to sleep. |
| ذهب سامي يتمش ى. | Sami went on a walk. |
| ذهب سامي للت بض ع. | Sami went shopping. |
| ذهب سامي للت سو ق. | Sami went shopping. |
| ذهب سامي يسارا. | Sami went left. |
| ذهب سامي ليدرس. | Sami went to class. |
| فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية | This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. |
| هل ذهب سبوت أيضا | Did Spot go, too? |
| ذهب إلى الجهة الأخرى. | He went over to the other side. |
| ذهب أبي إلى الصين. | My father has gone to China. |
| ذهب بلال إلى المدرسة. | Bilal went to school. |
| ذهب إلى المحل التجاري. | He went to the shop. |
| هل هذا ذهب خالص | Is that pure gold? |
| ذهب توم ألى بوسطن. | Tom has gone to Boston. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالطائرة - بالطائرة - سافر بالطائرة - الذهاب بالطائرة - الذهاب بالطائرة - الذهاب بالطائرة - حاق بالطائرة - السفر بالطائرة - اللحاق بالطائرة - يصل بالطائرة - يطير بالطائرة - السفر بالطائرة - السفر بالطائرة