ترجمة "ذروة لحظة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ذروة يا دامبو ، أنت ذروة | Dumbo, you're a climax. |
| ذروة | Climax. Climax. |
| ذروة | Climax. |
| جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت. | The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts. |
| لا نزال نجادل في ذروة النفط، ولكن بالتأكيد قد وصلنا إلى ذروة الأطفال. | We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. |
| ذروة تعدو عبر الصالة | Gallopin' across the arena. |
| لحظة لحظة | In a moment! In a moment! |
| لحظة لحظة | Wait a minute. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة، | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| ذروة الأزمة في الشرق الأوسط | High Noon in the Middle East |
| هو أنه في ذروة dx. | It's height is dx. |
| شانغاي، في ذروة الثورة الثقافية. | Shanghai, at the height of the Cultural Revolution. |
| سيكون عليك عبور ذروة البركان. | You'll have to cross the volcano's peak. |
| .أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة | Ahjussi, wait a minute, wait, wait! |
| إنتظر لحظة, إنتظر لحظة. | Wait a minute, wait a minute. |
| لحظة فقط ، لحظة فقط. | Just a minute. Just a minute. |
| عملية حسابية مماثلة تشير إلى أن جهد ذروة إلى ذروة العملي في أوروبا هو نحو 650 فولت. | A similar calculation indicates that the peak to peak mains voltage in Europe is about 650 volts. |
| عادة يحتاج بلد ما لـ40 سنة من ذروة اكتشاف النفط حتى يصل إلى ذروة الإنتاج وبعد ذلك | Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak of production, after which it enters a permanent fall. |
| لقد وصلنا إلى ذروة عدد الأطفال. | We have reached peak child. |
| ذروة الآن تحصل على تلك الذروة | You are now getting that climax. |
| هي لحظة, مجرد لحظة فقط. | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
| لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي | Wait, wait a minute, a new record! |
| جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة. | Wait a minute, be right with You. |
| لحظة لحظة, أنه سوء فهم | Wait, wait! You are making a mistake. |
| انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط | Wait a moment, please. Just a moment. |
| لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
| وكان حجم ذروة الإظلام 1.2907، والذي كان لحظة الجزء الشمالي من القمر 1.7 قوس دقيقة جنوب وسط ظل الأرض، في حين أن الجزء الجنوبي 40.0 قوس دقائق من المركز. | The peak umbral magnitude was 1.2907, at which moment the northern part of the moon was 1.7 arc minutes south of the center of Earth's shadow, while the southern part was 40.0 arc minutes from center. |
| قمت بإدخال معد ل ذروة التدفق الزفيري هذا | So that peak expiratory flow rate, |
| تجاوز 65 من بين هولاء ذروة انتاجهم . | But of those, 65 have already passed their peak. |
| وهذه ذروة الشتاء في أنتارتيكا (الليلة المقدسة) | And this is the high Holly Night of Antarctica. |
| وفي ذروة تلك الأحداث جاء اختراع المعالج. | And into that ferment came the microprocessor. |
| إنها ذروة مسيرتي كمقتن للآلات الموسيقية والميكانيكية | It's the high point of my career as a collector of musical and mechanical instruments. |
| انة مثل شاطىء البحر فى ذروة الصيف | It's just like Blackpool at the height of the season. |
| وعليه، قبل 25 سنة مضت، كان هناك نقطة ذروة في النفط تماما مثل، في عشرينات القرن الماضي، كانت هناك نقطة ذروة للفحم، وقبل مئات السنين قبل ذلك، كانت هناك نقطة ذروة للخشب. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| . لحظة من فضلكم لحظة من فضلكم ، إجلسوا | Just a minute. Just a minute. Sit down. |
| انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة | Wait a minute, Daniel, darling. Just one moment. |
| أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة | I beg of all those present a moment a brief moment. |
| لحظة. | Hold on. |
| لحظة | So, a moment. |
| لحظة | Just a second. |
| !لحظة | Wait! |
| لحظة | Please wait. |
| لحظة | Oh, yes. I understand. |
| لحظة... | Just a minute. |
| لحظة | Again? |
عمليات البحث ذات الصلة : ذروة - لحظة - لحظة - لحظة - لحظة - لحظة
