ترجمة "ذاهب إلى المدينة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا ذاهب إلى البنك. | I'm going to the bank. |
| أنا ذاهب إلى الحديقة | I go to the park. |
| إلى أين أنت ذاهب | Where are you going to? |
| سامي ذاهب إلى الجامعة. | Sami will go to college. |
| أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا. | He told me he was going to America. |
| أنا ذاهب إلى ورشة الت صليح. | I'm going to the repair shop. |
| سامي ذاهب إلى المركز الص ح ي. | Sami is going to the health center. |
| سألته إلى أي مكان هو ذاهب. | I asked him where he was going. |
| سامي ذاهب إلى الجامعة هذا العام. | Sami is going to college this year. |
| هل أنت ذاهب إلى مكان ما | Are you going anywhere? |
| أنا ذاهب إلى ماينتس ث م إلى كولونيا العام القادم. | I'm going to Mainz and then to Cologne next year. |
| هل يمكنني أن أسأل, إلى أين أنت ذاهب | May I ask where are you going? |
| سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب | The bus driver asked me in Berber Where are you going? |
| أنا ذاهب. | I am going. |
| سامي ذاهب. | Sami is leaving. |
| أنا ذاهب. | I'm going to go. |
| طيب إلى أين أنا ذاهب بهذا هذا سؤال جيد. | Alright where is this going? That's a good question. |
| أين كنت ذاهب | Where were you going? |
| أنا ذاهب لأدرس | I am going to study. |
| أنا ذاهب لأدرس | I'm going to study. |
| لما أنت ذاهب | Why are you going? |
| أنا ذاهب للجري | I'm going to run. |
| ريف توجه على الفور إلى لندن لاختبار الشاشة، وعلى الطريقة التي كان قال أن مارلون براندو كان ذاهب للعب جور البلح وجين هاكمان وكان ذاهب للعب Luthor ليكس. | Reeve immediately flew to London for a screen test, and on the way was told that Marlon Brando was going to play Jor El and Gene Hackman was going to play Lex Luthor. |
| ذلك , حسنا , انا ذاهب الى اميركا. | So, okay, I'm going to America. |
| أي م ح ل مثلجات أنت ذاهب إليه | Which ice cream shop are you going to? |
| الاثنين ذاهب لزيارة اختى فى بوسطن | On Monday, I'm going to visit my sister in Boston. |
| فعندما يغادر رجل من توركانا إلى العاصمة نيروبي، كما تقول النكتة، يقول لأفراد أسرته أنا ذاهب إلى كينيا . | When a Turkana man leaves for the capital, Nairobi, the joke goes, he tells his family, I m going to Kenya. |
| و هكذا أنا ذاهب الى RISD في الحقيقة | So, I'm going to RISD, actually. |
| انا ذاهب الى هناك حتى ولو لم تذهب | I'm going there even if you don't go. |
| ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين. | But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints. |
| ولكن الآن انا ذاهب الى اورشليم لاخدم القديسين. | But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. |
| إلى أين تعتقد أن ك ذاهب إلى الش اطئ. أتسخر من ي انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الش اطئ إن لم ترت ب هذه الفوضى. | Where do you think you're going? To the beach. You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess. |
| لقد كنا على بعد أقدام. أنا ذاهب للأسفل الآن. | We ve been just feet apart. I m going back down now. |
| أستودعك الله، أنا ذاهب للتحدث مع عيسى عليه السلام. | Be blessed, I am going to talk to Jesus! |
| انا ذاهب في طريق الارض كلها. فتشدد وكن رجلا. | I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man |
| انا ذاهب في طريق الارض كلها. فتشدد وكن رجلا. | I go the way of all the earth be thou strong therefore, and shew thyself a man |
| أنا ذاهب. ومن يريد أن يأتي، أرحب بكم في مشاركتي | I am going. Those who want to come, I welcome you to come along with me. |
| حسنا , الآن سأعود للخلف , وهكذا انا ذاهب للتطرق للمشروع الثاني | OK, now I'm going to go back, and so I'm going to hit a second project. |
| واما على بر فلاني ذاهب الى ابي ولا ترونني ايضا. | about righteousness, because I am going to my Father, and you won't see me any more |
| واما على بر فلاني ذاهب الى ابي ولا ترونني ايضا. | Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more |
| الآن أنا ذاهب الى , وهذا هو أفق لويزفيل وسأقوم بأخذكم عبر القيود المختلفة التي أدت إلى هذا المشروع | So now I'm going to this is Louisville's skyline and I'm going to take you through various constraints that led to the project. |
| أنا نازل للأسفل، وأنا ذاهب إلى غرفة القيادة وأا أقول، مع قدر من التشكيك، الكابتن، منظمة الأمان و الصحة. | I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, Captain, OSHA. |
| جاءت أسرة فاضل إلى المدينة. | Fadil's family has come to town. |
| هل نعود إلى المدينة الفاضلة | Back to Utopia? |
| وقال إني ذاهب إلى ربي مهاجر إليه من دار الكفر سيهدين إلى حيث أمرني ربي بالمصير إليه وهو الشام فلما وصل إلى الأرض المقدسة قال . | And he said I am going away to my Lord who will show me the way . |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا ذاهب إلى - ذاهب إلى الأسفل - أنت ذاهب إلى - أنا ذاهب إلى المطعم - جاء إلى المدينة - الذهاب إلى المدينة - ذهبت إلى المدينة - تأتي إلى المدينة - العودة إلى المدينة - ذاهب للتسوق - ذاهب لإعطاء - ذاهب للسباحة - ذاهب لقضاء
