ترجمة "دون أى ملاحظات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دون - ترجمة :
Don

دون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أى موضوع من أى مكان في العالم يعد مقبول للدخول.
Any topic from any part of the world is acceptable for entry.
وأشار إلى المأساة التى وقعت مؤخرا في بيسلان، التى أوضحت أن الإرهاب لايحترم أى حياة إنسانية ولا أى دين ولا أى حدود.
The recent tragedy in Beslan had attested to the fact that terrorism was no respecter of any life, religion or frontier.
9 وقال إنه دون أى تبرير للعمليات الإرهابية، يجب على المجتمع الدولى أن يهاجم أيضا الأسباب التى تؤدى إلى الإرهاب.
No matter how unjustifiable terrorist acts were, the international community must deal with the root causes of the evil.
هل أى ينظر أحد
Is anyone looking?
و فى الحقيقة، لم يشكل هذا أى فارق لأنه لم يعد لدى أى مرضى بعد ذلك.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
ملاحظات
Notes
ملاحظات
military expenditures
ملاحظات
Switzerland
ملاحظات
Comments
ملاحظات
Notes
ولا تعطى أى معلومات أخرى.
Don't give any more information.
من أى ولاية في أمريكا.
from somewhere in America.
هو يصدق أى شئ أقوله.
He believes whatever I say.
بيد أن المرضى الذين يعانون من اضطرابات الهلع تمت معالجتهم على أسس مفتوحة لمدة تصل إلى 8 أشهر من دون أى نقص في الفائدة.
However, people with panic disorder have been treated on an open basis for up to 8 months without apparent loss of benefit.
ملاحظات إعلامية
Informational notes
ملاحظات ختامية
Final remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory Remarks
باء ملاحظات
Remarks
ملاحظات توضيحية
Bosnia and Herzegovina
2 ملاحظات
Observations
ملاحظات عامة
General Remarks
ملاحظات خلفية
Background remarks
ملاحظات إيضاحية
Explanatory notes
فهذا لن يسبب أى شيء فظيع له.
That's not going to do anything terrible to him.
أنا لم أفعل أى شىء غير قانوني.
I didn't do anything illegal.
نفى ستيوارت أى معرفة عن المؤامرة الرئيسية.
Stuart denied any knowledge of the Main Plot.
(أ) ملاحظات عامة
(a) General observations
ثامن عشر ملاحظات
Observations
(ب) ملاحظات منهجية
(b) Systematic observations
ثالثا ملاحظات ختامية
Technical regulation will not likely fit well within competition agencies.
ملاحظات الدولة الطرف
Observations by the State party
سادس عشر ملاحظات
Observations
2 ملاحظات أولية
Preliminary remarks
ملاحظات صاحب الشكوى
The complainant's submission
ملاحظات الدولة الطرف
The State party's submission
1 ملاحظات عامة
Delegations commended the Commission on completing its first reading of the draft articles on diplomatic protection,1 and stressed the importance of the topic to the international community.
ثامنا ملاحظات ختامية
Closing Remarks
سابعا ملاحظات وتوصيات
Observations and recommendations
ملاحظات بشأن المقبولية
Observations on admissibility
رابع عشر ملاحظات
Observations
حاء ملاحظات واستنتاجات
H. Remarks and conclusions
رابعا ملاحظات وتوصيات
Observations and recommendations
وثانيا، يرى الفلسطينيون مصادرة أراضيهم من أجل بناء الجدار، خاصة فى منطقتى طولكرم وقلقيلية، حيث استولت إسرائيل على الأراضى الزراعية وموارد المياه دون دفع أى تعويضات.
Second, the Wall had resulted in the seizure of Palestinian land, particularly in the regions of Tulkarem and Qalqiliya, where Israel had confiscated the best agricultural land and water resources, with no compensation whatsoever.
وأضافت قائلة إن أى محاولة لتعديل الاتفاقية دون أن تأخذ في حسبانها العوامل السابقة ستكون عرضة لأن تكون غير مجدية ولذا فقد تمنع إجراء تصديقات جديدة.
Any attempt to amend the Convention without taking the above points into account ran the risk of being counterproductive and thus impeding new ratifications.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دون ملاحظات - دون ملاحظات - التحدث دون ملاحظات - أى اخبار - ملاحظات - في أى مكان - البعض و أى - ملاحظات الصف - ملاحظات حول - ملاحظات اضافية - ملاحظات إضافية - ملاحظات أساسية - ملاحظات عامة - تقديم ملاحظات