ترجمة "دولة مخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن أفغانستان لن تكون حتما دولة مخدرات. | Afghanistan, definitively, will not be a narco State. |
تأملنا هي لا شيء بل مخدرات مخدرات ممتازة، | Our meditations are nothing but drugs perfect drugs, without any chemicals in them. |
تنتج مخدرات . | literally terrorizing. |
إدانة مخدرات | A narcotics rap? |
تاجر مخدرات سابق | Former drug trafficker |
روبيرت مدمن مخدرات سابق | Robert Former drug addict |
سأخبرهم أنك مدمن مخدرات | I'll say you're a drug addict. |
أمهاتنا كانوا مدمنات مخدرات | Our mothers all are junkies |
آمل ألا تكون مخدرات | No drugs, I hope. |
(د) للمتهمة سجل كمدمنة مخدرات | (d) The applicant had a record of drug addiction |
الحل النهائي واضح بدون مخدرات . | The end game is clear Zero drugs . |
'مخدرة أنا مستحيل ، لا مخدرات. | 'High? Me? No way, no drugs. |
لذلك فحينها كانت لديه مخدرات كثيرة | So then he does a whole lot of drugs. |
ستغدو خادم ا إضافي ا لدى تاجر مخدرات. | You're just going to be one more servant to a drug lord. |
نصاب, م زور, لص جواهر، م دمن مخدرات | Swindler, forger, jewel thief, drug addict. |
نظرية أخرى أنهم حشاشون ومدمنون مخدرات، صحيح | Another theory is they are acid junkies and potheads, right? |
و إذا اردت ان تعمل كتاجر مخدرات | And if you want to work as a trafficker? |
مذيعين عدة حرب مخدرات. دمار شامل. اعصار. | Multiple Announcers Drug war. Mass destruction. |
نعم ، لقد اعتقلت أخاه فى قضية مخدرات | Yeah, you nabbed his brother on a narcotics rap. |
هل مدمن مخدرات الاستماع إذا قلت لحقن ببطء | Would a drug addict listen if you said to inject slowly? |
وتجارة مخدرات سمعة لا تختلف عن جنوب برونكس | Poor, Latino, surrounded by runaway gun violence and drug trafficking a reputation not unlike that of the South Bronx. |
بالسيوف ، والمناشير ، قرون لولبية ، أو الأنياب مدمن مخدرات. | With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. |
'لأنه من الصعب الحصول على مخدرات في السجن | 'Cause it's so hard to get drugs in prison. |
تقريبا , ابن أخيه مدمن مخدرات على حد علمى | Vaguely. His kid brother's a junkie, I think. |
وهي استنشاق بعض اﻷطفال الصغار والشباب لمواد طيارة، ليست مخدرات بمفهومهـــا الدقيق، ولكنها في رأينا يمكن أن تؤدي إلى تعاطي مخدرات حقيقية. | This is the inhaling by some young children and teenagers of volatile substances, which are not drugs in the proper sense of the term, but which, in our opinion, could lead to the taking of genuine drugs. |
ورغم أن آخر تقرير لمكتب الأمم المتحدة لمكافحة المخدرات والجريمة ينوه ببعض التقدم في تقليص زراعة خشخاش الأفيون، فإن أفغانستان عرضة لخطر أن تصبح دولة مخدرات. | Although the recent report of the United Nations Office on Drugs and Crime noted some progress in cutting back opium poppy cultivation, Afghanistan risks becoming a narco State. |
من الافضل أن تأخذ مخدرات وبيرة بدلا من ذلك. | Choppers going to cover us, and we'll be all right. |
إنه مدمن مخدرات ، و لديه هذه الزوجة متورطة ايضا | He's a drug addict. |
ببلوغهم سن 12 إلى 14، لقد اصبحوا شحاتين ومدمني مخدرات. | By the age of 12 or 14, they'd become beggars and drug addicts. |
يمكنه أن يترك رخصة السواقة وبطاقتة الإئتمانية في غرزة مخدرات. | He can leave his driving license and credit card in a crack house. |
لقد تم القبض علي في زقاق اثناء عملية شراء مخدرات . | I was caught in an alley buying drugs. |
وإذا كانت فنزويلا تحت حكم شافيز قد تحولت إلى دولة مخدرات حيث يتولى أباطرة المخدرات معاونة ورعاية النظام، فإن هذا يعكس العلاقات المميزة مع القوات المسلحة الثورية في كولومبيا. | If Chávez s Venezuela has become a narco state in which the regime s acolytes are drug lords, this reflects their privileged relations with the FARC. |
وفي هولندا، يعتبر الكوكايين ضمن القائمة 1 من قانون مخدرات الأفيون. | In the Netherlands it is a List 1 drug of the Opium Law. |
و هي سامة جدا لذلك صنفت في أمريكا على أنها مخدرات | It is so toxic that it's already classified as drugs in the U.S. |
و لكن الحقيقة هي ان كل مستخدمي المخدرات هم ايضا تجار مخدرات . | But the truth is that all drug users are also dealers. |
جميع هذه الحكومات يجب ان تعمل مجهود ان مخدرات افضل تكون متوفرة | All these governments should make an effort that better drugs are available which give you more euphoria, more joy, and no side effects. |
إنها حكومات غير مجهزة لعلاج المشكلة، وبالتالي تعاني شعوبها من مشكلة مخدرات تستحقها. | They are ill equipped to deal with the problem, so their societies have the drug problem they deserve. |
يجب عدم استخدام مخدرات الشوارع في محاولة لمساعدة نفسك لتشعر على نحو أفضل. | You shouldn't use street drugs to try and help yourself feel better. |
انتحار بالسم ينقسم إلى فروع مادة آكلة,مثيرات,غازات,مخدرات,و هلم جر | Suicide by poison, subdivided by types of poison such as corrosive, irritant, systemic, gaseous, narcotic, alkaloid, protein, and so forth. |
وعلى الطرف الآخر المناقض، سنجد أن تقويض الرئيس هوجو شافيز في فنزويلا للمؤسسات في بلاده، وتحويلها إلى دولة مخدرات، يضع فنزويلا إلى جانب هايتي باعتبارهما استثناء من النجاح الاقتصادي الذي حققته أميركا اللاتينية مؤخرا. | At the opposite extreme, Venezuelan President Hugo Chávez s undermining of his country s institutions, prodding it onto a narco state trajectory, places Venezuela alongside Haiti as an exception to Latin America s recent economic success. |
ولذلك اشتبه في أنها تحمل مخدرات أو أنها تقوم بتجارة غير مشروعة بشكل أو آخر. | On account of this it was suspected of carrying narcotics or of carrying out other forms of illicit trade. |
فقد كانت الطفلة الصغرى التي نشأت لوالدين مدمني مخدرات ليس لها قدوة حسنة لفرص العمل. | She grew up the youngest child of two drug addicts with no role models for employment. |
كل هذا قد يدفع أفغانستان إلى طريق بلا عودة فتتحول إلى دولة مخدرات وتبتعد عن أي شكل من أشكال حكم القانون وتتبرأ من العقد الاجتماعي الهش القائم بينها وبين مواطنيها والذي كانت قد بدأت في ترسيخه. | This might lead Afghanistan into a situation of no return becoming a narco state that drifts away from any form of rule of law and disengages itself from the fragile social contract with its own citizens that it has started to establish. |
واتخذت خطوات كبيرة للسيطرة على المواد الكيميائية التي يمكن أن تستخدم في انتاج مخدرات غير مشروعة. | Great steps have been taken in controlling the chemicals that can be used for illicit drug production. |
لم يكن امام القاضي راسل الكثير من الخيارات الا لارسال بيتنيجيل الى السجن كمتهم بقضية مخدرات | Judge Russell would have had little choice but to sentence Pettengill to serious jail time as a drug felon. |
عمليات البحث ذات الصلة : عصابة مخدرات - كوكتيل مخدرات - مدمن مخدرات - مهرب مخدرات - عصابة مخدرات - مهرب مخدرات - مخدرات موضعية - مدمن مخدرات - مدمن مخدرات - مدمن مخدرات - تاجر مخدرات - لمدمن مخدرات