ترجمة "دوق إيرل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دوق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Earl Earle Earl Hickey Grey Duke Duke Edinburgh Doug Wellington

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إدوارد مديلهام (ديسمبر 1473 9 أبريل 1484) كان أمير ويلز و دوق كورنوال و إيرل تشيستر ،و إيرل ساليسبري , و فارس من فرسان الرباط ووالديه هما ريتشارد الثالث ملك إنجلترا و آن نيفيل وجده هو ريتشارد يورك المطالب بالعرش إنجلترا.
Edward of Middleham, Prince of Wales, Earl of Chester, Duke of Cornwall, 1st Earl of Salisbury (December 1473 9 April 1484), was the only child of King Richard III of England and his queen consort, Anne Neville.
الأمير إدوارد، إيرل وسكس، ولد في 10 مارس 1964 وهو أحد أعضاء العائلة المالكة البريطانية وهو الابن الأصغر والثالث للملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة والأمير فيليب دوق إدنبرة.
Prince Edward, Earl of Wessex (Edward Antony Richard Louis born 10 March 1964) is the youngest of four children and the third son of Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh.
إدموند لانغلي الأول دوق يورك، إيرل كامبردج الأولى،(5 يونيو 1341 1 أغسطس 1402) ابن أصغر للملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا و فيليبا هينو الرابع من خمسة أبناء هذا الزوج الملكي الذي عاش إلى سن البلوغ.
Edmund of Langley, 1st Duke of York, 1st Earl of Cambridge, KG (5 June 1341 1 August 1402) was a younger son of King Edward III of England and Philippa of Hainault, the fourth of this Royal couple's five sons who lived to adulthood.
أنضم اليهم إيرل نورثمبرلاند في يوم 27 من نوفمبر.
The Earl of Northumberland joined them on 27 November.
يحدد إيرل بابي (Earl Babbie) ثلاثة أغراض لبحث العلوم الاجتماعية.
Earl Babbie identifies three purposes of social science research.
وعند وفاة أخيه الأكبر فرانك عام 1931 أصبح راسل إيرل راسل الثالث.
Upon the death of his elder brother Frank, in 1931, Russell became the 3rd Earl Russell.
في 1362، في سن ال 21، اصبح أنشأه الملك إدوارد إيرل كامبردج .
In 1362, at the age of twenty one, he was created Earl of Cambridge by King Edward.
أصبح رانوكسيو دوق سائد بارما في 1592.
Ranuccio became reigning Duke of Parma in 1592.
إيرل هي مدينة تقع في مقاطعة كريتيندين، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Earle is a city in Crittenden County, Arkansas, United States.
الأمير كارل فيليب، دوق فارملاند (ولد عام 1979).
Prince Carl Philip, Duke of Värmland (born 13 May 1979).
توليه لقب دوق نورماندي في صيف عام 1144.
He assumed the title of Duke of Normandy in the summer of 1144.
وفي 31 ديسمبر لعام1660، تم تعيين جيمس دوق ألباني في إسكتلندا بعد استعادة شقيقه للعرش ، ليأتى متوازي ا مع لقبه الإنجليزي بصفته دوق يورك.
On 31 December 1660, following his brother's restoration, James was created Duke of Albany in Scotland, to go along with his English title, Duke of York.
ومع ذلك، بعد فترة وجيزة تم تمرير على لقب إيرل لينوكس منحت على تشارلز.
However, shortly afterwards the title of Earl of Lennox was bestowed on Charles.
ديزيديريوس آخر ملوك من اللومبارديين كان أيضا دوق بريشا.
The last king of the Lombards, Desiderius, had also been duke of Brescia.
هنري الثاني من لورين خامس دوق على غيز (باريس 4 أبريل 1614 2 يونيو 1664 باريس) كان ثاني ابن لشارل دوق غيز وهنرييت كاثرين دو جوييوز.
Henry II de Lorraine, 5th Duke of Guise (Paris, 4 April 1614 2 June 1664, Paris) was the second son of Charles, Duke of Guise and Henriette Catherine de Joyeuse.
وأصبح دوق تشينغ، آخر حاكم لدولة ليو، من عامة الشعب.
Duke Qing, the last ruler of Lu, became a commoner.
الأمير آندرو، دوق يورك (آندرو ألبرت كريستيان إدوارد) (مواليد 19 فبراير 1960 في لندن)، ابن الثاني الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب دوق إدنبره من بين 3 آخرون.
Prince Andrew, Duke of York (Andrew Albert Christian Edward, born 19 February 1960), is the second son and third child of Queen Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh.
دوق نورماندي، وهو متزوج من سيبيل كونفيرسانو ، ابنة جيفري من كونفيرسانو .
Duke of Normandy, married Sybil of Conversano, daughter of Geoffrey of Conversano.
ويليام الثاني (1095 يوليو 1127) كان دوق كالابريا وبوليا من 1111 1127.
William II (1095 July 1127) was the Duke of Apulia and Calabria from 1111 to 1127.
مارغريت (توفيت 1377)، تزوجت عام 1359، لاندسهوت، من شتيفان الثاني، دوق بافاريا.
Margarete (died 1377), married in 1359, Landshut, to Duke Stephen II, Duke of Bavaria.
وكانت ابنة هنري الخامس من أيرون (Iron) دوق ŇÇĚÇä وآنا من مازوفيا.
She was a daughter of Henry V of Iron, Duke of Żagań and Anna of Mazovia.
دوق دي كاكسياس (بالبرتغالية Duque de Caxias دوق كاكسياس ، وبالإنجليزية Duke of Caxias) هي مدينة في جنوب شرق البرازيل في ولاية ريو دي جانيرو، وتحدها ريو دي جانيرو (المدينة) إلى الجنوب.
Duque de Caxias (, Duke of Caxias ) is a city in southeast Brazil in Rio de Janeiro, bordered by Rio de Janeiro (city) to the south.
فببساطة موت البطاريق يعني موت المحيطات مما سيؤثر علينا حتم ا فكما تقول سيلفيا إيرل المحيطات هي دعائم الحياة
And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life support system.
في 1375 أبحر مع إدموند مورتيمر، إيرل مارس، تخفيف بريست، ولكن بعد بعض النجاح الأولى قد أعلنت هدنة.
In 1375 he sailed with Edmund Mortimer, Earl of March, to relieve Brest, but after some initial success a truce was declared.
افت تح المدرج الجديد رسميا من ق بل دوق كنت في العاشر من مارس 1973.
The new stand was officially opened by the Duke of Kent on 10 March 1973.
في ربيع 1601 وصلوا إلى ميونيخ، حيث التقوا بوليام الثاني، دوق بافاريا السابق.
In Spring 1601 they set for Munich, where they met with William II, the former Duke of Bavaria.
لكن تشارلز فوكس رفض العمل تحت ويليام بيتي، وطالب بتعيين دوق بورتلاند رئيسا للوزراء.
Charles James Fox, however, refused to serve under Shelburne, and demanded the appointment of the Duke of Portland.
إدوارد، ساعد الثاني دوق يورك تسلق الثعالب كمحاجر أكثر المرموقة في بلده سيد اللعبة .
Edward, Second Duke of York assisted the climb of foxes as more prestigious quarries in his The Master of Game .
كانت واحدة من عشرة أبناء لماكسيميليان جوزيف دوق بافاريا و الأميرة لودفيكا من بافاريا.
She was one of the ten children of Maximilian Joseph, Duke in Bavaria and Princess Ludovika of Bavaria.
في 30 أكتوبر 1137، توفي دوق نابولي الأخير إلى جانب الملك في معركة رينيانو.
On 30 October 1137, the last Duke of Naples died in the king's service at the Battle of Rignano.
الأمير دانيال دوق واسترغوتلاند (15 سبتمبر 1973 )، زوج ولية العهد في السويد الأميرة فيكتوريا.
Prince Daniel, Duke of Västergötland (born Olof Daniel Westling on 15 September 1973), is the husband of Crown Princess Victoria of Sweden.
شارل الرابع دوق أنجو أيض ا شارل من ماين وكونت لو ماين وغيز (1446 1481) نجل الأمير الأنجوفي شارل لو ماين كونت ماين، والذي كان الابن الأصغر للويس الثاني دوق أنجو ويولاند من أراغون ملكة الأربع الممالك.
Charles IV, Duke of Anjou, also Charles of Maine, Count of Le Maine and Guise (1446 12 10 1481) was the son of the Angevin prince Charles of Le Maine, Count of Maine, who was the youngest son of Louis II of Anjou and Yolande of Aragon, Queen of Four Kingdoms.
في 21 مارس أعلن دوق توسكانا الكبير دخوله الحرب ضد النمسا بفرقة من 6,700 رجل.
On March 21 the Grand Duke of Tuscany also declared his entrance in the war against Austria, with a contingent of 6,700 men.
رادبود أو Radbod (توفي 719) كان ملك (أو دوق) فريزيا منذ عام 680م حتى وفاته.
Radbod (or Redbad) (died 719) was the king (or duke) of Frisia from c. 680 until his death.
ديانا إرنستين إيرل روس (بالإنجليزية Diane Ernestine Earle Ross) (ولدت في 26 مارس 1944) هي مغنية آر إن بي وبوب وممثلة أمريكية.
Diana Ernestine Earle Ross (born March 26, 1944) is an American singer, actress, record producer and an occasional songwriter.
أيستولف (توفي 756) كان دوق فريولي من 744 وملك اللومبارد من 749 ودوق سبوليتو من 751.
Aistulf (died 756) was the Duke of Friuli from 744, King of Lombards from 749, and Duke of Spoleto from 751.
جون حاول دون نجاح حتى نهاية حياته لإضفاء الشرعية على جورج، دوق كويمبرا ، ابنه غير الشرعي.
John tried without success until the end of his life to legitimise Jorge, Duke of Coimbra, his illegitimate son.
الضيوف شملت الملك تشارلز الثاني و الملكة كاترين، وجيمس، دوق يورك ماري من مودينا، دوقة يورك.
The guests included King Charles II, Queen Catherine, and the Duke and Duchess of York.
في وفاة شقيقه الأكبر، وأصبح جوزيف أمير البرازيل باسم ولي العهد واضح للملك، و دوق براجانزا .
At the death of his elder brother, Joseph became Prince of Brazil as the heir apparent of the king, and Duke of Braganza.
ونقل دوق ليرما البلاط الملكي إلى بلد الوليد عام 1600 وبعد ست سنوات أعيد إلى مدريد.
The Duke of Lerma moved the court to Valladolid in 1600 six years later it returned to Madrid.
إدوار هايد الذي لم يكن يعرف إما بالزواج أو الحمل، ساعده ذلك في تعزيز مكانتة بأنه إيرل كلارندون ومنصبه كالوزير المفضل لدى تشارلز.
Edward Hyde, who had not known of either the marriage or the pregnancy, was created Earl of Clarendon and his position as Charles's favourite minister was strengthened.
إدموند الأحدب إيرل ليستر ولانكاستر الأول (16 يناير 1245 5 يونيو 1296)، كان الابن الثاني الحي لهنري الثالث ملك إنجلترا وإليانور من بروفانس.
Edmund Crouchback (16 January 1245 5 June 1296) was the second surviving son of King Henry III of England of the House of Plantagenet and Queen Eleanor of Provence.
أوتو دوق برونزويك ولوننبرغ (غروبنهاغن) (1320 1 ديسمبر 1398) كان رابع وآخر زوج لجوفانا الأولى ملكة نابولي.
Otto, Duke of Brunswick Grubenhagen (1320 1 December 1398) was the fourth and last husband of Joanna I of Naples.
كان زعيم الجمهورية هنري الثاني من لورين دوق غيزي وهو سليل ملك نابولي السابق ريناتو الأول أنجو.
The leader of the Republic was Henry II of Lorraine, duke of Guise, descendant of the former king of Naples Rene I of Anjou.
إحدى واجباته كانت إكمال المفاوضات للزواج ما بين إليزابيث و أخ تشارلز التاسع الأصغر هنري , دوق أنجو .
One of his duties was to continue negotiations for a marriage between Elizabeth and Charles IX's younger brother Henry, Duke of Anjou.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إيرل - دوق - دوق - إيرل ليستر - إيرل المارشال - مرحلة إيرل - دوق ميلانو - دوق ودوقة - دوق كامبريدج - دوق كمبرلاند - دوق وندسور - دوق ادنبره - دوق ولينغتون