ترجمة "دورة الثانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دورة - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة الثانية - ترجمة : دورة - ترجمة : دورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألفي دورة في الثانية | That's two thousand cycles per second |
| دورة الجمعية العامة الثانية والستون | Sixty second session of the General Assembly |
| ألفي دورة في الثانية نعم، أنا جبان إذا ألفي دورة كانت سرعة بطيئة | That's two thousand cycles per second yes, I'm chicken so two kilocycles was slow speed. |
| إذا كان بإمكاني اكمال 10 دورات في الثانية الواحدة في الثانية الواحدة سيستغرق مني عشر الثانية لاكمال دورة واحدة | If in 10 times, I can go up and down, a whole up, down, back again, if I can do that 10 times in a second, it's going to take me 1 10 of a second to do it each time. |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتـام دورة الجمعيـة العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| استعراض وتنفيــذ وثيقــة اختتــام دورة الجمعيــة العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | 65. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| استعــراض وتنفيـــذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| استعــراض وتنفيـــذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| استعــراض وتنفيــذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثائية الثانية عشرة | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتـــام دورة الجمعيــة العامــــة اﻻستثنائية الثانية عشرة | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY |
| انها دورة آلة تصل إلى 2M دورة في الثانية الواحدة، ولكن معظم الإصدارات يبدو أن يمكن عمل له تعدي الميقت إلى ما يصل إلى 2.8m دورة في الثانية الواحدة (28 ميجاهيرتز على مدار الساعة). | It has a machine cycle of up to 2M cycles per second, but most versions seem to be overclockable to up to 2.8M cycles per second (28 MHz clock). |
| في حين أن هذه الحلقة تدور 1,700 دورة في الدقيقة أي ما يعني 28 دورة في الثانية الواحدة | But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. |
| 99 استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 98 استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 100 استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| ٧٢ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | 72. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| ٦٥ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | 65. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| ٣٦ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | 63. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 10 إلى 100 دورة في الثانية. موجات الراديو بالقابل تتذبذب على | These waves oscillate at around 10 to 100 cycles per second. Radio waves, on the other hand oscillate at around 50...million to 1 billion times per second. |
| 55 34 استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة | 55 34. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 56 25 استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة | 56 25. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| البند ٦٣ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | Agenda item 63 Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| 100 استعـــــــــراض وتنفيــــــذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة م 99 | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly P.99 |
| ١٦ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )البند ٧٢(. | 16. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (item 72) |
| ٧٢ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )م ٧٢( | 72. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (P.72) |
| ١٦ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )م ٧٢(. | 16. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (P.72) |
| ٦٣ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )م ٦٤( | 63. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (P.64) |
| ١١ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )ش ٦٣( | 11. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (D.63) |
| ١١ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )البند ٦٣( | 11. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (item 63) |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )A 49 700( | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly report of the First Committee (A 49 700) |
| ١١ استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة )م ٦٤( | 11. Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly (P.64) |
| 16 ع قدت دورة المنتدى الحضري العالمي الثانية في برشلونة، بإسبانيا في أيلول سبتمبر 2004. | The second session of the World Urban Forum was held in Barcelona, Spain, in September 2004. |
| وإعداد الدورة الثانية عشرة، التي كانت دورة للبحث والدراسة، قد أثار بعضا من التساؤلات. | Preparations for the twelfth session, which had been a review session, had raised a number of questions. |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثانية عشرة اتفاقية حظر استعمال الأسلحة النووية | Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons |
| البند ٧٢ من جدول اﻷعمال استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | Agenda item 72 Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة اتفاقية حظر استعمال اﻷسلحة النووية | REVIEW AND IMPLEMENTATION OF THE CONCLUDING DOCUMENT OF THE TWELFTH SPECIAL SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE OF NUCLEAR WEAPONS |
| البند ٦٣ من جدول اﻷعمال استعــراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | Agenda item 63 Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| البند ٦٣ من جدول اﻷعمال استعراض وتنفيذ وثيقة اختتام دورة الجمعية العامة اﻻستثنائية الثانية عشرة | Agenda item 63 Review and implementation of the Concluding Document of the Twelfth Special Session of the General Assembly |
| وأعرب عن أمله بالتالي أن توافق اللجنة الثانية على اقتراح عقد دورة مستأنفة للجنة التحضيرية. | He therefore hoped that the Second Committee would agree to the proposal to hold a resumed session of the Preparatory Committee. |
| وبينما لم يطب ق تلك التدابير سوى 49 في المائة من الحكومات المجيبة في دورة الإبلاغ 1998 2000، قام بذلك 60 في المائة في دورة الإبلاغ الثالثة، وهي نسبة لم تتغير منذ دورة الإبلاغ الثانية. | While only 49 per cent of the Governments had introduced such measures in the reporting period 1998 2000, 60 per cent had done so in the third cycle, a proportion unchanged from the second reporting cycle. |
| دورة الاستعراض الثانية التي ستبدأ في عام 2015 تغطي الفصلين الثاني (التدابير الوقائية) والخامس (استرداد الموجودات). | The second review cycle, which will start in 2015, covers chapters II (preventive measures) and V (asset recovery). |
| وقد اجتاز أعضاء اللجنة مؤخرا المرحلة الثانية والأخيرة من دورة تدريبية على المبادئ الأساسية للتحليل القانوني. | Members of the Commission recently completed the last of a two phase training course on basic principles of statutory analysis. |
| وأفاد عشرون في المائة من الحكومات المجيبة على الاستبيان في دورة الإبلاغ الثالثة، مقارنة بـ16 في المائة في دورة الإبلاغ الثانية، بتقديم مساعدة من ذلك القبيل. | Twenty per cent of the Governments responding to the questionnaire in its third reporting cycle, compared with 16 per cent in the second cycle, reported providing such assistance. |
عمليات البحث ذات الصلة : دورة / الثانية - دورة في الثانية - درجة دورة الثانية - دورة في الثانية - الكيلوسيكل ألف دورة في الثانية - أنا الثانية - الوظيفة الثانية - الأولوية الثانية
