ترجمة "الأولوية الثانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأولوية - ترجمة : الأولوية - ترجمة : الأولوية الثانية - ترجمة : الأولوية - ترجمة : الأولوية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الأولوية الثانية تطوير الهياكل الأساسية وصيانتها | Priority two Infrastructure development and maintenance |
والقضية الثانية هي الإصلاح، حيث تعطى الأولوية القصوى للقطاع المالي. | The second issue is reform, with the financial sector a high priority. |
ولكن الأولوية الأولى لحكومة آبي الثانية تتخلص في إنعاش الاقتصاد الياباني. | But the first priority for Abe s second government is to revive the Japanese economy. |
11 وأردف قائلا إن الأولوية الثانية هي صياغة مجموعة من المبادئ الأساسية. | The second priority was to elaborate a doctrine. |
وينبغي أن تكون الأولوية الثانية لإحراز المزيد من التقدم على مسار إعادة التوازن العالمي. | The second priority should be more progress on global rebalancing. |
37 تقر ر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue to consider this matter at its sixty second session, as a matter of priority. |
تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session. |
8 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue its consideration of this question, as a matter of priority, at its sixty second session. |
31 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية، في دورتها الثانية والستين. | Decides to continue consideration of the question as a matter of high priority at its sixty second session. |
الأولوية | Priority |
الأولوية | Priority |
الأولوية | Priority |
وخلال الولاية الثالثة، أعطت الدائرة الثانية الأولوية لإنهاء محاكمة بوتاري، واختتم الادعاء مرافعته بعد استدعائه تسعة وخمسين شاهدا. | In the third mandate, Trial Chamber II has given priority to the completion of the Butare trial, and the Prosecution closed its case after having called fifty nine witnesses. |
الأولوية للانكماش | Putting Deflation First |
منخفض الأولوية | Low Priority |
عالي الأولوية | High Priority |
زيادة الأولوية | Increase Priority |
خفض الأولوية | Decrease Priority |
خطأ الأولوية | Error priority |
أما الأولوية الثانية فلابد وأن تكون لتحديد معايير صارمة في أي سوق ناشئة لتنظيم البنوك الأجنبية بعد السماح لها بالدخول. | The second priority should be defining a strict emerging market standard for regulating foreign banks after they are allowed in. |
12 تقرر أيضا استعراض ما ي حرز من تقدم في تنفيذ أحكام هذا القرار على سبيل الأولوية في دورتها الثانية والستين | Also decides to review the progress of the implementation of the present resolution as a matter of priority at its sixty second session |
14 تقرر النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. | Decides to examine this question, on a priority basis, at its sixty second session under the same agenda item. |
البلدان ذات الأولوية | Priority countries |
(أ) إرساء الأولوية | (a) Establishing priority |
حمولة الخفيف الأولوية | Nice Load |
زيادة بطاقة الأولوية | Increase tag priority |
خفض بطاقة الأولوية | Decrease tag priority |
خفض بطاقة الأولوية | Identity |
زيادة بطاقة الأولوية | Insert File Content |
خفض بطاقة الأولوية | Template Comment |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية العالية في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the same agenda item, as a matter of high priority |
14 تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثانية والستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، على سبيل الأولوية العالية | Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the same agenda item, as a matter of high priority |
القانون المنطبق على الأولوية | Law applicable to priority |
مجالات الأولوية واستراتيجيات المستقبل | Priority areas and future strategies |
وستعطى الأولوية لما يلي | Priority will be given to |
توزيع التوصيات حسب الأولوية | Time frames, office holders and priorities for implementation |
اتفاقات تخفيض رتبة الأولوية | Subordination agreements |
الفقرتان 85 و86 (الأولوية) | Paragraphs 85 and 86 (priority) |
الأولوية NAME OF TRANSLATORS | Priority |
رسالة منخفضة الأولوية استقبلتName | A message marked with a low priority has been received |
الأولوية للبيانات العليا الأولى | Priority to first meta data |
قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل | Priority rules based on registration |
'2 مجالات العمل ذات الأولوية | (ii) Priority areas for action |
40 وستعطى الأولوية لما يلي | Priority will be given to |
حرية التنقل تحديات المعايير ذات الأولوية | Freedom of movement priority standards challenges |
عمليات البحث ذات الصلة : كما الأولوية الثانية - الأولوية الثانية بلدي - قواعد الأولوية - معالجة الأولوية - محور الأولوية - لها الأولوية - مستوى الأولوية - إشعار الأولوية - الأولوية ل - الصعود الأولوية