تروكسيبيد (Troxipide) هو دواء يستخدم في علاج مرض الارتداد المعدي المريئي.	Troxipide is a drug used in the treatment of gastroesophageal reflux disease.
ومجموعة الخدمات الأساسية تشمل ما يقرب من 12 دواء مختلفا لمعالجة مرض نخر العظام.	The basic service basket includes about a dozen different drugs for the treatment of osteoporosis.
و على عكس بعض الأمراض كالجدري وشلل الأطفال، لا يوجد لقاح أو دواء لعلاج مرض دودة غينيا.	Unlike diseases such as smallpox and polio, there is no vaccine or drug therapy for guinea worm.
هذا شائع في النوع الأول من مرض السكر الذي قد يتطلب أكثر من حقنة أنسولين في اليوم الواحد.	This is most common with type one diabetics, who may require several insulin injections a day.
الضحك أفضل دواء.	Laughter is the best medicine.
تقوم زيادة مستويات السكر كالتي تحدث في مرض السكري بتنشيط المسالك البيوكيميائية البديلة مما يؤدي إلى انخفاض مركب الجلوتاثيون glutathione وزيادة في جزيئيات الأكسجين الحرة.	Increased glucose levels, like those seen in diabetes, activates this alternative biochemical pathway, which in turn causes a decrease in glutathione and an increase in reactive oxygen radicals.
وعن جائزة المنظمات الكبيرة ذهبت الجائزة لفيديو منظمة سيستيك فايبروسيس عن دواء جديد لمعالجة مرض التليف الكيسي الذي يفيد بعض المرضى، برغم الجهود المستمرة لإيجاد علاج لباقي المرضى.	The large organization award went to the Cystic Fibrosis Foundation's video on a new medication to treat CF which is benefiting some patients, although efforts are still needed to find treatments for other patients.
بدأ دواء سامي يؤث ر فيه.	Sami's medication started to take effect.
ذهب سامي لإحضار دواء جد ه.	Sami went to get his grandfather's medicine.
لن يوجد طعام أو دواء.	Dollar is up to 300 Syrian Pounds.
نفد السكر.	We're out of sugar.
موسم السكر	The Sugar Season
وكنا نختبر الفئران لذلك كان هذا دواء بروزاك ، وكان هذا دواء زولوفت ، وكان هذا هلام الحبة السوداء وكان هذا دواء ارتخاء العضلات ، كلها كانت أدوية يأخذها من لا يصبر .	And we were testing if the mice So this was Prozac, this was Zoloft, this was a black jellybean and this was muscle relaxant, all of which were the medications that the impatient was taking.
التعود هي دواء وبوابة الى التعاطف	Familiarity really is the gateway drug to empathy.
العديد من منتجي السكر البني ينتجون السكر البني بإضافة دبس سكر القصب إلى بلورات سكر أبيض مكرر تماما من أجل مزيد من السيطرة بعناية على نسبة دبس السكر إلى بلورات السكر ولخفض تكاليف التصنيع.	Production Brown sugar is often produced by adding sugarcane molasses to completely refined white sugar crystals to more carefully control the ratio of molasses to sugar crystals and to reduce manufacturing costs.
لقد تم تسويقه تحت شعار سبليندا مصنوع من السكر، لذا فإن نكهته مثل السكر .	It has been marketed with the slogan, Splenda is made from sugar, so it tastes like sugar.
نحتاج للمزيد من السكر.	We need more sugar.
يتم استخدامها للمساعدة في تحويل السكر من نوع إلى نوع آخر، ويزيل اللون وينقي شراب السكر.	They are used to help convert one type of sugar into another type of sugar, and to decolorize and purify sugar syrups.
أمضت ليلى يوما كاملا بدون تناول دواء حيوي .	Layla went a full day without vital medication.
86 الكحول من قصب السكر يوفر الوقود في البرازيل بعد 400 سنة من تحويل قصب السكر إلى سكر، تمكن الكحول الأحيائي المستخرج من قصب السكر من إزاحة السكر عن العرش في عقد واحد فقط، وقد دعمه في ذلك صدمتان بتروليتان.	Alcohol from sugar cane provides fuel in Brazil. After 400 years of transforming sugar cane into sugar, bio alcohol from sugar cane managed to dethrone sugar in only one decade, supported by two petroleum shocks.
نصحته بألا يكثر من السكر.	She advised him not to use too much sugar.
يذوب السكر في القهوة الدافئة.	Sugar dissolves in warm coffee.
الآن قد ن ف د السكر منهم.	They're out of sugar now.
كان دواء ليلى ضروري ا كي يحتفظ قلبها بنبض منتظم.	Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
دواء جديد قيد الاستخدام norprolac مع quinagolide العنصر النشط.	A new drug in use is norprolac with the active ingredient quinagolide.
مائة جرام من السكر البني يحتوي على 373 سعرة حرارية، في مقابل 396 سعرة حرارية في السكر الأبيض.	One hundred grams of brown sugar contains 373 calories, as opposed to 396 calories in white sugar.
وازدهر الاقتصاد خلال الحرب العالمية الأولى، عندما تناقصت إمدادات السكر والتي أدت إلى ارتفاع سعر السكر في الأسواق.	The economy prospered during World War I, when supply shortages led to the rise in the market price of sugar.
نصحته ألا يضع الكثير من السكر.	She advised him not to use too much sugar.
السكر البني يحتوي على قيمة أقل قليلا من السعرات الحرارية من حيث الوزن عن السكر الأبيض بسبب وجود الماء.	Nutritional value Brown sugar has a slightly lower caloric value by mass than white sugar due to the presence of water.
زيادة في نسبة السكر في الدم نتيجة العطش في الجسم كما يحاول تخفيف تركيز السكر في السائل خارج الخلية.	An increase in blood sugar results in thirst as the body attempts to dilute the concentration of sugar in the extracellular fluid.
ولكن هناك استثناء واحد لهذه الصيغة السكر.	But there is one exception to this formulation sugar.
وإضافة السكر إلى هذا الثنائي أمر فظيع.	And adding sugar is particularly egregious.
وكانت الزيادة الناتجة عن ذلك في أسعار السكر سببا في دفع المنتجين إلى البحث عن المزيد من الأراضي لزراعة قصب السكر.	The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane.
فيقومون باستخدام مدربين شخصيين، ويتناولون دواء السياليس كما يتناولون حلوى النعناع.	And so they hire personal trainers they're popping Cialis like breath mints.
وكررت انا أعي ذلك .. انا اعي ان اليابانيون لا يضعون السكر مع الشاي الاخضر ولكني اريد بعض السكر في الشاي الاخضر خاصتي	I understand, I said, that the Japanese do not put sugar in their green tea, but I'd like to put some sugar in my green tea.
يفضل إجراء فحص لنسبة السكر في الدم أثناء الصيام أو فحص عشوائي عن إجراء اختبار تحمل السكر حيث أنها أكثر ملاءمة للناس.	A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.
تمت إضافة السكر إلى الماء على جانب واحد.	Sugar has been added to the water on one side.
فقد أدى هذا الإصلاح إلى خفض أسعار السكر بحوالي 37 في المائة، مما يمكن أن يؤدي إلى القضاء على قطاع السكر في موريشيوس.	That reform brought down the prices of sugar by about 37 per cent, and could lead to the demise of the sugar sector in Mauritius.
تراجع معدل إنتاج كوبا السابق من السكر من 35 من السوق العالمية لصادرات السكر إلى 10 ، بسبب مجموعة من العوامل بما في ذلك انخفاض أسعار السكر عالمي ا، مما جعل من الأسعار الكوبية بعيدة عن المنافسة في السوق العالمية.	Cuba's prior 35 supply of the world's export market for sugar has declined to 10 due to a variety of factors, including a global sugar commodity price drop that made Cuba less competitive on world markets.
وتنتج الهند حاليا زهاء 270 مليون طن من قصب السكر سنويا، ت ستخدم منها نسبة تتراوح بين 50 و 55 في المائة في صناعة السكر البلوري يتخلف عنها ما يفوق الـ 40 مليون طن من ث فل قصب السكر سنويا.	India is currently producing about 270 millions tons of sugar cane annually, about 50 55 per cent of which is utilized for the manufacture of crystal sugar generating over 40 million tons of bagasse annually.
لقد رأيتم مرجع واحد لذلك في ما أستطعنا فعله مع دواء الإيدز.	You saw one reference to that in what we were able to do with AIDS drugs.
الواقع أننا مبرمجون جينيا (وراثيا) على حب الأشياء الحلوة المذاق، وعندما يزداد الناس ثراء، فإنهم يستهلكون المزيد من السكر. وكانت الزيادة الناتجة عن ذلك في أسعار السكر سببا في دفع المنتجين إلى البحث عن المزيد من الأراضي لزراعة قصب السكر.	We are genetically programmed to like sweet things, and when people become more affluent, they consume more sugar. The resulting increase in sugar prices has led producers to seek more land on which to grow sugarcane.
ومن صادرات جامايكا الزراعية السكر، الموز، القهوة، الروم، واليام.	Jamaica's agricultural exports are sugar, bananas, coffee, rum, and yams.
وقد يؤثر على مستوى السكر بالدم وعلى ضغط الدم.	It may also affect blood sugar levels and blood pressure.
وأهم المحاصيل هي القمح والقطن والأرز والدخن وقصب السكر.	NCHD National Commission for Human Development.

عمليات البحث ذات الصلة : مرض السكري السكر - دواء مرض هشاشة العظام - دواء - دواء - دواء - مرض السكر النوع 1 - مرض مرض - السكر - دواء الالم - دواء الأيونية

Display this page in English