ترجمة "دم في البراز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن فقدان كميات ملحوظة من الدم بدون إنتاج دم ملحوظ في البراز وتقدر بحوالي 200 مل في المعدة و 100 مل في العفج وكميات أقل في الجزء السفلي من الأمعاء. | Significant amounts of blood can be lost without producing visible blood in the stool, estimated as 200 ml in the stomach, 100 ml in the duodenum, and lesser amounts in the lower intestine. |
| طرق الإفراز هي البول, البراز, التنفس, والع ر ق. | Excretion routes are urine, feces, breath, and sweat. |
| تشكل البكتيريا معظم الكائنات الموجودة في القولون و60 من الكتلة الجافة من البراز. | Bacteria make up most of the flora in the colon and 60 of the dry mass of feces. |
| ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا. | The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria. |
| خنافس الروث هي خنافس تتغذى بشكل جزئي أو كامل على البراز. | Dung beetles are beetles that feed partly or exclusively on dungs or feces. |
| ويعتبر بعض الباحثين أن استنبات البراز هو تقنية أكثر موثوقية، ولكن في دراسة حديثة وجد أن استنبات (زراعة) البراز كشف فقط عن 83 من الأشخاص المصابين، بالمقارنة مع فحص ردود فعل البلمرة المتسلسل (PCR). | Stool culture was considered by some researchers to be the most reliable technique, but a recent study found stool culture only detected 83 of individuals infected when compared to polymerase chain reaction (PCR) testing. |
| هذه الحقيقة تجعل البراز مصدر ا مثالي ا لوضع بكتيريا القناة الهضمية تحت أي اختبار أو تجربة عن طريق استخراج الحمض النووي من عينات البراز، وإنشاء تسلسل الجين البكتيري 16S rRNA من الشعيلات البكتيرية. | This fact makes feces an ideal source to test for gut flora for any tests and experiments by extracting the nucleic acid from fecal specimens, and bacterial 16S rRNA gene sequences are generated with bacterial primers. |
| دم دم (زلاغي الغربي) هي قرية تقع في إيران في Zalaqi ye Gharbi Rural District. | Dam Dam () is a village in Zalaqi ye Gharbi Rural District, Besharat District, Aligudarz County, Lorestan Province, Iran. |
| وهناك نوع من المراحيض الكهربائية الحارقة تحول البراز إلى كمية صغيرة من الرماد. | Electric incinerating toilets turn excrement into a small amount of ash. |
| وليس المشكل أنه لا يأكل، إنما أنه حين يأكل، تنفتح أمعاؤه أساسا وينسكب البراز في أحشائه. | And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. |
| من البراز في القولون مياه الصرف الصحي للحد قد تتطلب استخدام الكلور والمواد الكيميائية الأخرى مطهر. | Reduction of fecal coliform in wastewater may require the use of chlorine and other disinfectant chemicals. |
| اليوم سأقوم بإستخدام الإبريق فقط لأعرض عليكم جميعا . لنأخذ قليلا من ذلك البراز هناك. | Today I'm going to use a jug just to show you all. Let's get a bit of that poo in there. |
| حتى لا يسفك دم بري في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك نصيبا فيكون عليك دم. | that innocent blood not be shed in the midst of your land, which Yahweh your God gives you for an inheritance, and so blood be on you. |
| حتى لا يسفك دم بري في وسط ارضك التي يعطيك الرب الهك نصيبا فيكون عليك دم. | That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee. |
| لكي يأتي عليكم كل دم زكي سفك على الارض من دم هابيل الصد يق الى دم زكريا بن برخيا الذي قتلتموه بين الهيكل والمذبح. | that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar. |
| لكي يأتي عليكم كل دم زكي سفك على الارض من دم هابيل الصد يق الى دم زكريا بن برخيا الذي قتلتموه بين الهيكل والمذبح. | That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. |
| وأفاد بعض الباحثين أنه لا يوجد ما يربط بين عدد الكائنات الحية الموجودة في عينات البراز وبين مستوى الأعراض. | Some researchers have reported no correlation between number of organisms present in stool samples and the level of symptoms. |
| إن عدد نماذج البراز المقدمة لاختبار (FIT ) يمكن أن تؤثر على الحساسية السريرية والنوعية لهذه المنهجية . | The number of fecal samples submitted for FIT may affect the clinical sensitivity and specificity of the methodology. |
| المادة H منعدمة في فئة دم بومباي. | In Bombay blood group, the H antigen is absent. |
| وأعربت عن تجاهلها، وتم استخدام قارب صيد أسرتها من دون اذن، وقطعت شباك صيدهم والقي البراز البشري في وجهها في الشارع. | She was ignored, her family's fishing boat used without permission, their fishing nets cut and human faeces thrown at her in the street. |
| ذاقت ليلى دم سامي. | Layla tasted Sami's blood. |
| ورأيت المرأة سكرى من دم القديسين ومن دم شهداء يسوع. فتعجبت لما رأيتها تعجبا عظيما | I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement. |
| ورأيت المرأة سكرى من دم القديسين ومن دم شهداء يسوع. فتعجبت لما رأيتها تعجبا عظيما | And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus and when I saw her, I wondered with great admiration. |
| كانت هناك لطخات دم في كل مكان من الغرفة. | There was blood spatter everywhere in the room. |
| ميشكين إينغويل فحص دم دون نزيف | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم . | He turned their waters into blood, and killed their fish. |
| حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم . | He turned their waters into blood, and slew their fish. |
| في مجموعة المرضي مع أعراض المتبرعمة الكيسية تم الكشف عن أجسام ايغا المضادة في عينات البراز، حيث لم يكن ذلك موجودا في المجموعة القياسية الصحية. | In the group with symptoms, IgA antibodies to Blastocystis were detected in fecal specimens that were not present in the healthy control group. |
| من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل. | from the blood of Abel to the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary.' Yes, I tell you, it will be required of this generation. |
| من دم هابيل الى دم زكريا الذي اهلك بين المذبح والبيت. نعم اقول لكم انه يطلب من هذا الجيل. | From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple verily I say unto you, It shall be required of this generation. |
| وتقولون لو كنا في ايام آبائنا لما شاركناهم في دم الانبياء. | and say, 'If we had lived in the days of our fathers, we wouldn't have been partakers with them in the blood of the prophets.' |
| وتقولون لو كنا في ايام آبائنا لما شاركناهم في دم الانبياء. | And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. |
| ahmad_khalil السلفيين قتلوا ٤ شيعة، الغريب في الأمر إن من يستنكر هذا الفعل يقول دم المسلم حرام يعنى دم المسيحى حلال، الأفكار الطائفية أصابت الجميع | ahmad_khalil The Salafists have killed four Shia. What is surprising is that there are some among those who are condemning the act who say that spilling the blood of a Muslim is Haram . |
| كما يمكن لجزيء MHC التعامل مع كرات دم بيضاء leukocytes التي تشارك في نظام المناعة وغيرها من كرات دم بيضاء ، وكذلك التعامل مع خلايا الجسم . | MHC molecules mediate interactions of leukocytes, also called white blood cells (WBCs), which are immune cells, with other leukocytes or with body cells. |
| وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة. | A certain woman, who had an issue of blood for twelve years, |
| وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة. | And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, |
| ثم يخرج الى المذبح الذي امام الرب ويكف ر عنه. ياخذ من دم الثور ومن دم التيس ويجعل على قرون المذبح مستديرا. | He shall go out to the altar that is before Yahweh and make atonement for it, and shall take some of the bull's blood, and some of the goat's blood, and put it around on the horns of the altar. |
| ثم يخرج الى المذبح الذي امام الرب ويكف ر عنه. ياخذ من دم الثور ومن دم التيس ويجعل على قرون المذبح مستديرا. | And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about. |
| وكما يوحي اسمها، كثيرا ما تتواجد على البراز من الثدييات الكبيرة مثل الخيول والأبقار والأغنام والغزلان والخنازير البرية حيث تذهب للتكاثر. | As its common name suggests, it is often found on the feces of large mammals, such as horses, cows, sheep, deer, and wild boar, where it goes to breed. |
| وكذلك الأشعة في أسفل يسار الشاشة الأزرق يعني لا يوجد دم | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| التسمم بالسيلينوم يحدث في مستويات دم أكبر من 100 ميكروغرام ديسيلتر. | Selenosis occurs at blood levels greater than 100 µg dL. |
| وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم. | You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. |
| من اجل خطايا انبيائها وآثام كهنتها السافكين في وسطها دم الصديقين | It is because of the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the midst of her. |
| وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم. | Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. |
| من اجل خطايا انبيائها وآثام كهنتها السافكين في وسطها دم الصديقين | For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her, |
عمليات البحث ذات الصلة : شريط البراز - خطوة البراز - تردد البراز - حلب البراز - البراز الموسيقى - البيانو البراز - أكل البراز - أكل البراز - المسألة البراز - دراسة البراز - البراز السيارات - اختبار البراز