ترجمة "دماغ الذكر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غسل سامي دماغ ليلى. | Sami brainwashed Layla. |
| والآن نعلم أن المواد الإباحية تكافئ دماغ الذكر في هيئة دفعة قصيرة الأمد من الدوبامين، وهو ما يرفع من الحالة المزاجية للرجل لمدة ساعة أو ساعتين ويجعله يشعر بالرضا عموما. | We now know that porn delivers rewards to the male brain in the form of a short term dopamine boost, which, for an hour or two afterwards, lifts men s mood and makes them feel good in general. |
| جيم فالون استكشاف دماغ قاتل | Jim Fallon Exploring the mind of a killer |
| 12 محمد خالد مدونة دماغ ماك | 2 Wael Abbas 3 Bassem Samir 4 Bassem Fathy |
| نظرة إلى الاقتصاد من خلال دماغ البشر | A Brain s View of Economics |
| وأنه نادر، لأننا لم نتوصل لرؤية دماغ. | And it s rare, because we never really get to see a brain. |
| وبالتالي لدينا الآن دماغ كامل لجلكي حي. | So now we have a complete living lamprey eel brain. |
| أنت أكثر تعقيدا من دماغك. لديك دماغ. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| ثم استعننا بأداة روبوتي ة، روبوت مشابه للبشر، بكيوطو بمختبرات المعهد الد ولي لبحوث الاتصالات السلكية واللاسلكية المتقدمة باليابان هذا الروبوت كان يحلم طيلة حياته بأن يتحك م به دماغ، دماغ بشري أو دماغ فرد ينتمي إلى الر ئيسي ات. | And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain. |
| سنناقش دماغ غير ذكي, لدينا دماغ قديم لم يتطور ، و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلا لنقل تمساح, لدينا تمساح | Well I'll argue a non intelligent brain, we got hold of an old brain, and we're going to say it's like a non mammal, like a reptile, so I'll say, an alligator we have an alligator. |
| لن نصمت أو نتعرض لغسيل دماغ بواسطة إعلامكم. | We will not be silenced and brainwashed by your media. |
| ولكن فجأة اصبح لدى الإنسان المنتصب دماغ كبير جدا | Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head. |
| الدماغ القديم مازال موجودا . لازلتم تملكون دماغ ذاك التمساح. | The old brain is still there. You still have that alligator brain. |
| ان اللغز الاول منذ مليوني سنة .. كبر دماغ الانسان بصورة كبيرة | Mystery number one is this Two million years ago the human brain exploded in size. |
| في الخمسينيات، قام اولدز وميلنر بوضع أقطاب كهربائية في دماغ فأر. | In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. |
| وباستكشاف دماغ الطفل سوف نقوم بكشف الستر عن الحقائق الغامضة التي تعتري دماغ الانسان ومن خلال ذلك ربما قد نتمكن من الابقاء على قدرة ادمغتنا على التعلم طيلة حياتنا | In investigating the child's brain, we're going to uncover deep truths about what it means to be human, and in the process, we may be able to help keep our own minds open to learning for our entire lives. |
| وتبني دماغ الإنسان عالم داخل رؤوسنا ي عتمد على عينات من البيئة المحيطة. | The human brain constructs a world inside our head based on what it samples from the surrounding environment. |
| ودماغنا الجديد .. دماغ الهومو سابين وقشرتنا الدماغية الحديثة هي التي تمثل دائرة ماذا | Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
| بطريقة ما، قام دماغ أورورا بتقب ل تلك الآلة الاصطناعي ة كأن ها امتداد من جسمها. | By all purposes and means, Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. |
| () انظر عموما Baxter.، المرجع السالف الذكر، و Chinkin، المرجع السالف الذكر. | See generally Baxter, op. cit., and Chinkin, op. cit. |
| يرسل دماغ ماك رسالة إلى الرئيس المصري محمد مرسي، العضو السابق في جماعة الأخوان. | Demagh MAK sends a message to the Egyptian president Mohammed Morsi, who is a former member of the Muslim Brotherhood. |
| لا أعرف، لكن في الواقع هو دماغ كامل حي استطعنا الإبقاء عليه حيا للقيام بمزايداتنا. | I don't know, but in fact it is a fully living brain that we have managed to keep alive to do our bidding. |
| والآن عندكم زراعة كوشلير التى تدخل فى دماغ الناس وتسمح للشخص أن يبدأ فى السمع . | And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear. |
| () انظر McNair، المرجع السالف الذكر، الصفحة 714 و Verzijl، المرجع السالف الذكر الصفحة 385. | See McNair, op. cit., p. 714 and Verzijl, op. cit., p. 385. |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Are there sons for you , and daughters for Him ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What ! For you the son , and for Him the daughter ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What , have you males , and He females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What ! Unto YOu the males and Unto Him the females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Is it for you the males and for Him the females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Are you to have the males , and He the females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Shall you have the male issues , and He the female issues ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Are yours the males and His the females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Are you to have males and He females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What , have you males , and He females ! |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Is the male for you and for Him the female ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | Do sons belong to you and daughters to God ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What ! for you the males and for Him the females ! |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What ! For you the males and for Him the females ? |
| ألكم الذكر وله الأنثى . | What ! for you the male sex , and for Him , the female ? |
| محاضرات كارنغي، السالفة الذكر. | Carnegie Lectures, supra. |
| قام بدراسة الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي ، ويدعي أن هذا هو أجمل دماغ قام بمسحه ضوئيا. | He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned. |
| في دماغ الإنسان وبعض الثديات الأخرى توجد أيضا آليات مشابهة يتغير فيها الأثر التثبيطي لبعض المناطق. | Changes to the inhibitory nature of regions of the brain can also be found in humans and other mammals. |
| هناك حادثة معينة تستحق الذكر | One particular incident is worth quoting |
| () Fitzmauriceالمرجع السالف الذكر، الصفحة 316. | cit., p. 316. |
| ومن الواضح أن السياسة الخارجية أصبحت على نحو متزايد لا تثير سوى الأجزاء العاطفية من دماغ المرشح الرئاسي. | Foreign policy, it seems, increasingly excites only the emotional parts of a presidential candidate s brain. |
عمليات البحث ذات الصلة : دماغ - الذكر - غسيل دماغ - غسيل دماغ - دماغ الجنين - دماغ الفئران - سابقة الذكر - تستحق الذكر - تستحق الذكر - يستحق الذكر - يستحق الذكر - جعل الذكر
