ترجمة "دليل صعب او قاسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مجرد التفكير بعمل منافسه ضد جامعة هارفرد او اوكسفورد يعتبر صعب | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| كيف تعبر عن نفسك خلال الانترنت كلمات، صور، مقاطع فيديو او رسومات إنه صعب لبعضنا أن يرسم على الإنترنت. | How do you express yourself online? Words, photos, clips, or paintings? |
| هم يتعرضون للتسليع، وهذا ما يحدث عندما تؤول الأمور الى الصفر. إنه سوق قاسي. | They're being commodified, and that's what happens when things go to zero. It's a tough market out there. |
| تأثرت كل المدن حول العالم بشكل قاسي وبخاصة تلك الدول المعتمدة على الصناعات الثقيلة. | Cities all around the world were hit hard, especially those dependent on heavy industry. |
| وذلك أدى إلى إنهاء هذه الممارسة لأن العديد من الأشخاص يراه عقاب قاسي وغير عادي. | This led to a call for ending of the practice because many see it as cruel and unusual punishment. |
| هذا سؤال صعب. | That's a hard question to answer. |
| هذا وضع صعب. | It's a tricky situation. |
| حتى ولو كانت الحواسيب تغدو اسرع وافضل مع الزمن انه لامر صعب ان نتعامل مع معلومات بحجوم الجيغا بايت او التيرا بايت ومن ثم استخلاص معلومات معينة منها | Using computers, even though they're getting faster and better all the time, it's a challenge to deal with gigabytes of data, terabytes of data and extracting the relevant information. |
| فهو أمر صعب للغاية. | is very painful. |
| أجد ذلك صعب التصديق | I find that hard to believe. |
| هذا الكتاب صعب الفهم | This book is difficult to understand. |
| هل التكلم الإنجليزية صعب | Is speaking in English hard? |
| إيجاد سامى ليس صعب | Finding Sami isn't hard. |
| إن الإبداع أمر صعب. | Innovation is difficult. |
| الإقلاع عن التدخين صعب. | It is difficult to give up smoking. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | Learning a foreign language is difficult. |
| تعلم لغة أجنبية صعب. | It's difficult to learn a foreign language. |
| كان ذلك صعب التصديق. | That was hard to believe. |
| عليق قاسي الأوبار أو العليق الأمريكي (الاسم العلمي Rubus strigosus ) هو نوع نباتي يتبع جنس العليق من الفصيلة الوردية. | Rubus strigosus, the American red raspberry or American raspberry, is a species of Rubus native to much of North America. |
| وهو امر صعب في كاليفورنيا. | That s a big thing in California. |
| إنه عمل صعب كل يوم . | It's hard work every day. |
| إن ذلك صعب جدا علي . | This is too difficult for me. |
| بعد السفر و التحدث الي الناس في أماكن مثل مدينة أوكلاهوما او سمول تاون في تكساس وجدنا دليل علي ان النظرية الاولي قد انتهت | So after traveling and talking to people in places like Oklahoma or small town Texas, we found evidence that the initial premise was dead on. |
| وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا. | And that's a hard sell to a graduate student. |
| الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| ولكن تحقيق هذه الغاية أمر صعب. | But that is difficult to do. |
| واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. | Getting it there is really tough. |
| إنه في واقع الأمر قرار صعب. | This is a difficult call. |
| صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري. | It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. |
| تظنون أن تنظيم TED صعب أليس كذلك | You think TED is hard to organize. Right? |
| و هذا صعب التفسير بهذا المفهوم الجزيئي. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| وهذا بالطبع أمر صعب مع ذبابة الفاكهة | However, it's a little difficult to do that in fruit flies. |
| صعب علي فهم الإيطالية عندما ت نطق بسرعة. | It's hard for me to understand Italian when it is spoken quickly. |
| غير أن تقييم تحسن الجودة أمر صعب. | But assessing quality improvements is difficult. |
| يقول الحصول على حق الشبكات الإجتماعية صعب. | He says getting the social web right is difficult. |
| وهذا كل شيء أعتقد أنه صعب علي ذلك. | And that is I think it's difficult for me. |
| خوان إينريكيز يشاركنا علم حديث صعب للغاية ومفاجئ | Juan Enriquez shares mindboggling science |
| كل هذا يجعل الولايات المتحدة في موقف صعب. | This leaves the US in a difficult position. |
| ولا يتعين أن يكون هذا النظام صعب التنفيذ. | Such a system did not have to be difficult to implement. |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | Everyone who has left houses, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, will receive one hundred times, and will inherit eternal life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | Jesus said, Most certainly I tell you, there is no one who has left house, or brothers, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or land, for my sake, and for the sake of the Good News, |
| وكل من ترك بيوتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا من اجل اسمي يأخذ مئة ضعف ويرث الحياة الابدية. | And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. |
| فاجاب يسوع وقال الحق اقول لكم ليس احد ترك بيتا او اخوة او اخوات او ابا او اما او امرأة او اولادا او حقولا لاجلي ولاجل الانجيل | And Jesus answered and said, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my sake, and the gospel's, |
| اذا اعطى انسان صاحبه حمارا او ثورا او شاة او بهيمة ما للحفظ فمات او انكسر او نهب وليس ناظر | If a man delivers to his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep, and it dies or is injured, or driven away, no man seeing it |
عمليات البحث ذات الصلة : قاسي - قاسي - قاسي - قاسي - قاسي جدا - إستجواب قاسي - قاسي جدا - علاج قاسي - قاسي القلب - جو قاسي - شيء قاسي - صعب - صعب