ترجمة "دكتور امراض نساء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه دكتور هنا. | He's a doctor there. |
| معذرة يا دكتور. | Excuse me, Doctor. |
| أنا معتز يا دكتور. | Doctor, my name is Mutaz. |
| دكتور مهدي مع ابنته | What I see with my own eyes is that prisoners have no rights in revolutionary courts. |
| شكرا جزيلا لك يا دكتور. | Thank you very much, doctor. |
| ترشيح دكتور نو يثير الجدل | The controversial nomination of 'Doctor No' |
| دكتور في علوم القانون (S.J.D. | Doctor of Juridical Science (S.J.D. |
| كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء. | Dr. Faust was well versed in alchemy. |
| لا وجود لما يعرف بالامراض المتعلقة بأسلوب الحياة,ولا شك في ذلك فالسكري ,و امراض القلب , والسكتة الدماغية ,وبعض انواع السرطان امراض تنتشر هنا بشكل كبير مقارنة ببقية دول العالم | There's no question, none, that so called lifestyle diseases diabetes, heart disease, stroke, some cancers are diseases that are far more prevalent here than anywhere in the rest of the world. |
| السؤال التالي بالطبع هو هل يوجد ه ناك أي تأثير على امراض الشيخوخة | So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease? |
| ودعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم قوة وسلطانا على جميع الشياطين وشفاء امراض. | He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. |
| فلما صار هذا كان الباقون الذين بهم امراض في الجزيرة يأتون ويشفون . | Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came, and were cured. |
| ودعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم قوة وسلطانا على جميع الشياطين وشفاء امراض. | Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. |
| فلما صار هذا كان الباقون الذين بهم امراض في الجزيرة يأتون ويشفون . | So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed |
| لقد لومت دكتور فهمي على تخبطي ومعاناتي الشخصية. | I blamed him for my own confusion and for my personal struggle. |
| دكتور الخضر (في الوسط) قبل بداية الجلسة الماضية. | Dr. al Khadar (in the middle) before the beginning of a previous session. |
| وفي تلك الساعة شفى كثيرين من امراض وادواء وارواح شريرة ووهب البصر لعميان كثيرين. | In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits and to many who were blind he gave sight. |
| وفي تلك الساعة شفى كثيرين من امراض وادواء وارواح شريرة ووهب البصر لعميان كثيرين. | And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits and unto many that were blind he gave sight. |
| اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه | Sorry, Doc, I just don't have a clue. |
| الأسد، دكتور العيون من صفحة سعد حاجو على الفيسبوك. | Assad as eye doctor via Saad Hajo Facebook Page. |
| يؤكد دكتور مصطفى النجار مرة أخرى على الغرض من الزيارة | Dr Mostafa Al Naggar, the mastermind behind the visit, is stressing once again the purpose of the trip نعبر عن انفسنا كمصريين وليس اي حزب او تيار او حركة |
| مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز. | Look at me, I've studied in the West, twice... |
| اذا، قبل 120 سنة خلت صو ر دكتور رونتنغن بأشعة يد زوجته. | So, 120 years ago, Dr. Röntgen X rayed his wife's hand. |
| وي عد انتقال لقب دكتور في الفلسفة إلى مستواه الحالي ابتكار ا حديث ا. | The rising of the doctor of philosophy to its present level is a modern novelty. |
| تحدثت إلى اكثر من 200 امراة تحدثت الى نساء اكبر سنا نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات تحدثت الى مهنيات، اساتذة جامعات ، ممثلين ،عمال الجنس تحدثت الى نساء امريكيات من اصل افريقي، من أصل أسيوي، نساء من أصل امريكي، النساء القوقازيات، نساء يهوديات | I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women. |
| وقد كان هنالك دكتور مع جهاز الإنعاش كما تعلمون جالس بالقرب مستعد | They had doctors with the Pst, you know, so, sitting there waiting. |
| كريس أقصد , دكتور نفسي يمكن أن يقول أن ذلك طريقة لتنشأة بارانويا . | CA I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia. |
| ثانيا, يمكنك أن تسأل, حسنا, دكتور اغلاش, ألست تتجاهل تنوع الثقافات الأفريقية | Second, you might ask, Well, Dr. Eglash, aren't you ignoring the diversity of African cultures? |
| إنها صديقتى ، دكتور شيرين إبادى ، أول إمرأة مسلمة تسلمت جائزة نوبل للسلام . | She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize. |
| ات صل بي في أي لحظة تحتاجني فيها. هذا لطف منك يا دكتور. | Feel free to call whenever you need me. That's kind of you, Doctor. |
| بعد ذلك قامت بوصف أول لقاء لها مع دكتور فهمي، ماستر الريكي. | She then went to describe her first meeting with Dr. Fahmy, the Reiki master. |
| غر د دكتور قيس غانم، معلقا على وصلة لمقالة مهمة لصحيفة واشنطن بوست | Dr Qais Ghanem tweeted, commenting on a link to an important article by the Washington Post |
| ارتفاع عالي جدا في امراض مرحلة الطفولة المزمنة وهذا يتضمن اشياء اخرى مثل السمنة ومرض السكري, البلوغ السابق لأوانه | So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty. |
| من تلك الفئران التي لا تجهض، الأترازين تسبب امراض البروستات في الجراء ولذا فإن الابناء يولدون بمرض الرجل العجوز | Of those rats that don't abort, atrazine causes prostate disease in the pups so the sons are born with an old man's disease. |
| في نفس الوقت تقريبا، في عام 1934، اقترح براي (Bray) وجود صلة بين أعراض امراض الأمعاء وامراض مجرى الهواء. | Around the same time, in 1934, Bray suggested a link between gut symptoms and airway disease. |
| يقول، دكتور، هذه ليست فيفي، إنها تشبه فيفي تماما، ولكنها كلب آخر. صحيح | He'll say, Doctor, this is not Fifi. It looks exactly like Fifi, but it's some other dog. Right? |
| هبة ميتكيس لقد فتح دكتور فهمي عيوني على كل شيء احتجت أن أراه. | Heba Mitkees Dr. Fahmy opened my eyes to everything I needed to see. |
| ومن ناحية ساتا، أرسلت الحكومة الزامبية نائب الرئيس دكتور جاي سكوت لحضور المؤتمر. | In Sata s place, the Zambian government sent its Vice President Dr Guy Scott to the summit. |
| دكتور في العلوم القضائية، كلية الحقوق، جامعة هارفارد (في الدراسات القانونية الدولية)، 1968. | Doctor of Juridical Science, Harvard Law School (International Legal Studies) 1968. |
| كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين | All these had taken foreign wives and some of them had wives by whom they had children. |
| كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهن نساء قد وضعن بنين | All these had taken strange wives and some of them had wives by whom they had children. |
| علم الحياة هناك امراض ذاتية، حيث يقوم الجسم بالهجوم على نفسه بحماسة شديدة نوعا ما ويدمر الجسم الحاضن، او الشخص. | Biological there's autoimmune diseases, where the body attacks itself a little too overzealously and destroys the host, or the person. |
| نساء دن سات | The virtuous. Sacrilegious Women |
| نساء كثيرات. | Many women. |
| كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء. | Narrator Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing. |
عمليات البحث ذات الصلة : دكتور. ميد. دكتور بيطري. - امراض العين - امراض عقليه - امراض الكلى - السيدة. دكتور. - دكتور جامعى - دكتور جراح - دكتور بيطري - السيد. دكتور. - نساء المعنفات - نساء القبائل - نساء الغجر - نساء حقيقيات