ترجمة "دقة الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة : دقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا شخص موهوب .. او من اجل دقة أكثر انا متوحد موهوب عالي الأداء | I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. |
| وإذا أصبحت أرباح وكالات التقييم معتمدة على مثل هذا الأداء ـ مدى دقة التقديرات ـ فإن حافز الربح من شأنه أن يتحول من مصدر للحوافز الضارة إلى مصدر للحوافز المفيدة. | If raters profits depend on such performance on the accuracy of their ratings the profit motive would turn from a source of perverse incentives to a provider of beneficial incentives. |
| أخبرني بالوقت الأكثر دقة. | Tell me the more exact time. |
| 2 دقة حفظ السجلات | (ii) Accurate record keeping? |
| (د) عدم دقة التنبؤ | (d) Unpredictability of forecasting |
| أكثر دقة بكثير، وشخصية للغاية. | the landscape is much more nuanced, and highly personalized. |
| ضبط دقة من Gaussian الدالة. | Set here the precision of the Gaussian function. |
| في الواقع نحن نسميه دقة الضوء | We call it, in fact, a Li Fi, light fidelity. |
| على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
| موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
| سيتم قياس حوالي 20 مليون نجم مع دقة مسافة 1 وسيتم قياس حوالي 200 مليون مع دقة لأفضل من 10 . | About 20 million stars will be measured with a distance precision of 1 and about 200 million will be measured to better than 10 . |
| ما مدى دقة أراء الخبراء المفضلين لديكم | How Accurate Are Your Pet Pundits? |
| والواقع أن دقة هذه البيانات محل نقاش. | The accuracy of these data is debatable. |
| فهي أكثر دقة من صورة الأشعة فوق الصوتية . | This is much sharper than an ultrasound would be. |
| اعمل بـ دقة اوه , اسف تحكم.. و بشدة.. | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| تم تحسين دقة الرشافة باستخدام اختبار Gastroccult test. | The accuracy of the aspirate is improved by using the Gastroccult test. |
| 1 ي بذل حاليا جهد كبير لزيادة دقة الأسلحة. | A major effort is currently being pursued to increase the accuracy of weapons. |
| 3 خلل في دقة أو موثوقية منظومات الأسلحة المستخدمة | The main factors which can produce collateral effects, during or following a conflict, include |
| وتتوقف نوعية النتائج بدرجة كبيرة على دقة النموذج الأساسي. | The quality of the results depends to a great extent on the accuracy of the underlying model. |
| مقاييس الأداء | Performance measures |
| ''قياسات الأداء | REPHRASED |
| مقاييس الأداء | REPHRASED |
| مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
| مؤشرات الأداء | Performance indicators |
| وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
| ومع ارتفاع نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي إلى 4 تقريبا في النصف الأول من هذا العام (ولو أنه انخفض إلى أقل من 2 في الربع الثالث)، فإن السهم الأول يكون بهذا قد أصاب هدفه بكل دقة ــ وهو الأداء الذي يستحق تقدير ممتاز. | With real GDP growth around 4 in the first half of the year (though it did fall below 2 in the third quarter), the first arrow has already hit the bull s eye a performance worthy of an A . |
| رياضيات الفيزياء الكمية تستطيع بكل دقة.. شرح نواميس عمل الكون. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة. | And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is. |
| أو بعبارة أكثر دقة، هكذا بدأت معجزة ألمانيا الغربية الاقتصادية. | To be precise this is how West Germany s economic miracle began. |
| وأخيرا، لابد من إعادة معايرة برامج التكيف ذاتها بكل دقة. | Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated. |
| يمكن وصف دقة التفاصيل في الصور الرقمية بالعديد من الأساليب. | Resolution of digital images The resolution of digital cameras can be described in many different ways. |
| اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
| تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
| وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء. | A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. |
| إن الواقع السياسي والاقتصادي يتطلب توجها أكثر دقة وميلا إلى التعاون. | Political and economic reality demands a more nuanced and cooperative approach. |
| العلاقة كانت أكثر دقة والمشاركة وليس المواجهة فحسب، بل أيضا التعاون. | The relationship was more nuanced and involved not only confrontation but also collaboration. |
| فالحرب المعاصرة ي فترض أن تكون نظيفة بل حتى دقيقة دقة جراحية . | Contemporary warfare is supposed to be clean or even surgical . |
| والمعيار الرئيسي هو دقة محتوى المؤشرات والبيانات الفوقية الداعمة على السواء. | The key is accurate content both indicators and supporting metadata. |
| (أ) موظف مكتب المدعي العام الاتحادي يؤيد دقة المعلومات المقدمة وصحتها | (a) The officer of the Federal Prosecutor's Office bears out the accuracy and truth of the information provided, and |
| فيجب تعزيز الأحكام المتعلقة بهذه المعاملة وجعلها أكثر دقة وفاعلية وعملية. | SDT provisions must be strengthened and made more precise, effective and operational. |
| قياس الأداء لكل قرص | Benchmark for each disk |
| الأداء الفعال للسلطة والمحكمة | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| لمحة عن الأداء المتباين | Picture of a mixed performance |
| الأهداف الرئيسية ومؤشرات الأداء | Major objectives and indicators of achievement |
| عاشرا تقييم الأداء الفردي | Individual performance appraisal |
عمليات البحث ذات الصلة : دقة أو الأداء - دقة - دقة - دقة - دقة - الأداء
