ترجمة "دقائق قرار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قرار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Minute Couple Four Decision Verdict Decisions Decide Choice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحتاج بضع دقائق.
I need a few minutes.
ستأخذ بضع دقائق.
It only takes a few minutes.
كل 5 دقائق
Every 5 Minutes
كل 10 دقائق
Every 10 Minutes
خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
على المشتركون تقديم فيلم من 5 دقائق في فئة من اثنتين 5 دقائق عن المساواة بين الجنسين أو 5 دقائق عن منع العنف العائلي .
Participants had to produce 5 minute films in one of two categories 5 minutes of gender equality or 5 minutes on domestic violence prevention.
سأعود في عشر دقائق.
I'll be back in ten minutes.
غادر منذ عشرة دقائق.
He left ten minutes ago.
حضرت الشرطة خلال دقائق
Police were on the scene within minutes.
سيعود سامي خلال دقائق.
Sami will be back in a minute.
تمر دقائق من الصمت.
Minutes of silence pass.
وينبغي تحديد وقت البيان الأول في 5 دقائق والثاني، إن كان ثمـة ثان ، في 3 دقائق.
The first statement should be limited to 5 minutes and the second, if any, to 3 minutes.
وكل بضع دقائق ألتقط صورة.
Every few moments I shoot the image.
سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.
سيكون هناك بعد عشر دقائق.
He'll be there in ten minutes.
تستغرق النوبة حوالي خمس دقائق.
A bout lasts about five minutes.
سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.
I'll be ready in ten minutes.
أود الاختلاء بتوم لبضع دقائق.
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
دعني أنم عشر دقائق أخرى.
Let me sleep for another ten minutes.
ستنطلق الحافلة بعد خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
...يمكنه ان يجري مسافه كيلومتر في أربعه دقائق ونصف فقط ...) كيلومتر في 4 دقائق و 30 ثانيه.
... he can run a kilometer in four minutes and 30 seconds ...) One kilometer in four minutes and 30 seconds.
القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.
سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves in 5 minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.
The others will arrive in a few minutes.
سيصل الاخرون في غضون دقائق معدودة.
The others will arrive in a few minutes.
أ عطيك خ مس دقائق لحل هذه المشكلة.
I give you five minutes to resolve this issue.
وبعد دقائق، كان تويتر يضج بالتكذيبات.
Minutes later, Twitter was abuzz with refutations.
قتل ستة وثمانون شخصا خلال دقائق.
Eighty six were murdered in a matter of few minutes.
سيغادر الباص في غضون خمس دقائق.
The bus leaves in five minutes.
ويتراكم الإيجار كذلك كل 5 دقائق.
Rent is also accumulated every 5 minutes.
ست تاح للوفود 10 دقائق للإدلاء ببياناتهم.
Delegations will have 10 minutes to make their statements.
اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
وفي غضون دقائق قليلة، كان أغلب التقدم الإنمائي الذي عملنا بكد ومشقة لإحرازه طيلة عقود عديدة قد أتت عليه الأمواج لتد مره فعليا، وذهب معه الأساس الذي قام عليه قرار رفع اسم بلدنا.
Within a matter of minutes, most of the development progress that we have worked so hard to achieve over many decades, along with the basis for the decision to graduate our country, was literally washed away and destroyed.
أندي بوديكومبي يتطلب الأمر عشر دقائق فقط
Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes
تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.
It's about a ten minute drive from here.
كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا.
Soon, we will continue our journey.
عملية الإعدام كاملة استغرقت حوالي ثمانية دقائق.
The entire execution took about eight minutes.
وبعد عشر دقائق، شعر الجراح بنبض المريض.
Ten minutes later, the surgeon felt a pulse.
والحد الزمني الموصى به هو ثلاث دقائق.
The recommended time limit is three minutes.
ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.
الجواب استغرقوا تقريبا ثلاث دقائق ونصف الدقيقة أطول.
Answer It took them, on average, three and a half minutes longer.
الذي يفسر لماذا لدينا المواعدة لمدة أربع دقائق.
Which is why we have these four minute dates.
بعد عشر دقائق كان الطابق الثاني تحت السيطرة.
Ten minutes later the second floor was cleared.
وهذه الحالة لا تستمر أكثر من 3 دقائق.
This usually does not last longer than 3 minutes.
الحلم الأحمر فيلم إنمي قصير، مدته أربع دقائق.
The short film, which runs four minutes, stars Red, a unicycle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دقائق مضت - دقائق الكتابة - عدة دقائق - دقائق اخذ - دقائق مضت - بضع دقائق - دقائق العمل - بضع دقائق - إعداد دقائق - إرسال دقائق - خمس دقائق - دقائق متبقية - بضع دقائق