ترجمة "دفعت أيام العطلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : أيام - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت أيام العطلة - ترجمة : دفعت - ترجمة : دفعت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن في أيام العطلة كنت مشغولة بالحانه (والمكان في (أكاسكا | But the holidays were so busy with the bar and the place in Akasaka. |
ومدة العطلة السنوية لعمال الكامب ٢١ يوما، منها ٩ أيام من العطل الرسمية. | Employees in the Camp are given 21 annual holiday days, including nine public holidays. |
ومدة العطلة السنوية لعمال الكامب ٢١ يوما، ضمنها تسعة أيام من العطل الرسمية. | Employees in the Camp are given 21 annual leave days, including nine public holidays. |
لكن بعض الناس في البلدة يرون أن وجود فتيات الرقص قد يشوه سمعة المدينة خلال أيام العطلة | It's just that some folks in town think the dancehall girls might give the place a bad name over the holiday. |
انها العطلة اسمعي | It's a holiday. |
في وقت العطلة . | With the holiday? |
العطلة التي تظهر في باراتشيوت الأسبوع فاياخيل بيكودي وتسمى العطلة (نيس، جميلة). | Vayakhel Pikoude and the Shabbat is called (Nice, beautiful). |
متى تستيقظ يوم العطلة | When do you get up in the holidays? |
كدي العطلة ملف المحررComment | KDE Holiday File Editor |
لذا، من أصل العطلة | So, out of the vacation |
لذا أكملت بقية العطلة | And so I spent the rest of the vacation |
عند العودة من العطلة، | You come back from vacation. |
سأكتب عن تلك العطلة | I'm gonna put this weekend down. |
لم يكن على العطلة | It wasn't on the weekend. |
واشنطون، دي سي لأجل العطلة | Oh, uh, Washington, D.C., for the holiday. |
شكر ا على نهاية العطلة الرائعة. | All right, if it'll make you happy. |
لقد مات خلال تلك العطلة | He died over this weekend. Did he? |
أعتقد أنهما مشغولان بإقتراب العطلة | I guess they're pretty busy with the holidays coming on. |
لم أستطع حتى هضم العطلة... | I couldn't swallow until recess. |
مر ة أو إثنتان, قبل العطلة. | Once or twice, before vacation. |
سيدي، لقد دفعت النقود، دفعت الأجرة. | Sir, I paid my dime, I paid my fare. |
انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية . | I'm looking forward to your visit during summer vacation. |
كين قضى العطلة الصيفية يعمل معي. | Caine spent summer vacation coming to work with me. |
أرجوك تعالي إلى طوكيو في العطلة | Please come to Tokyo on your vacation. |
المكان المثالي لقضاء العطلة أليس كذلك | A perfect setting for a holiday... Is it not? |
حسنا أعتقد أنني سأقضي العطلة لوحدي | Well, I suppose I'll spend the weekend alone. |
في العطلة لا يمكنك توقع شيء | On a holiday you never know... |
يبدو أني سأقضي العطلة مع أمي. | Seems I'll be spending the holiday with Mama. |
أتريد تمضية العطلة في مركز الشرطة | Wanna spend the holiday sitting around a police station? |
مجددا أفكر في أشياء أخرى. .( العطلة. . | I again thought of other things vacation, Brittany... bicycle rides, girls with flowers. |
وتختلف عدد ساعات العمل الأسبوعية من بلد إلى بلد، حيث يقرر القانون عدد ساعات العمل في الأسبو ع، ومدد فترات الراحة، وعدد أيام العطلة السنوية. | Standard working hours (or normal working hours) refers to the legislation to limit the working hours per day, per week, per month or per year. |
الآن، هل ستقومون بإختيار نفس العطلة (ضحك) | Now, would you choose the same vacation? (Laughter) |
مازل يريد اعطائى دروس فى العطلة الثمينة | Still want to give me lessons during this precious break? |
الناس هنا لا يهتمون عن هذه العطلة | People here don't care about this holiday. |
سرقت العشرات من الآلات الكتابة في العطلة! | Mr. DeWitt, please. |
إنه يخسر أجر الأسبوع ونقود العطلة أيضا | He forfeits a week's wages, but he's entitled to his holiday money |
سوف امضي العطلة الاسبوعية بالسرير، شكرا لك | I'm going to spend this weekend in bed. Thank you. |
لكن لماذا تأكل في البيت أثناء العطلة ! | But why eat at home on the holiday? |
٣٦ ولن تقدم الى جلسات مجلس اﻷمن المعقودة في خلال أيام العمل اﻷسبوعية الخدمات بعد الساعة ٠٠ ١٨، ولن يعقد لمجلس اﻷمن جلسات في أيام العطلة اﻷسبوعية. )لن تنطبق هذه التدابير عندما يطلب عقد جلسة طارئة(. | Weekday meetings of the Security Council would not be serviced beyond 6 p.m. No meetings of the Council would be held on weekends. (Those measures would not apply when an emergency meeting was requested.) |
ماذا دفعت | What debt? |
دفعت نقدا. | Me, I played straight. |
... دفعت رسوم | I paid that package you sent Peggy. |
وفي الأخير سوف تصل تلك العطلة إلى نهاية. | And eventually that vacation's got to come to an end. |
انا مسرور للذهاب الى مزرعته خلال العطلة الصيفية . | I delighted in going to his farm during the summer vacation. |
وفي الأخير سوف تصل تلك العطلة إلى نهاية. | And eventually, that vacation's got to come to an end. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيام العطلة - أيام العطلة - أيام العطلة - أيام العطلة - أيام العطلة - أيام العطلة - 2 أيام العطلة - 4 أيام العطلة - لدينا أيام العطلة - بعض أيام العطلة - أربعة أيام العطلة - ثلاثة أيام العطلة