ترجمة "دعا مختلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعا - ترجمة : دعا - ترجمة : مختلفة - ترجمة : دعا مختلفة - ترجمة : دعا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعا لي خوانيتو | he called me Juanito |
وعندما دعا ربه | And when he called upon his god, |
أن يترك حتى دعا . | To be left till called for. |
انه دعا كارلوتا شارع. | She's named Carlotta of the street |
! دعا الـ (بوذا) الشمس | Buddha has called out the sun! |
و دعا يسوع مختاريه | And Jesus called those of his choice. |
توم دعا ميري إلى العشاء. | Tom invited Mary to supper. |
دعا وآلات الشركة اعترضت القلب | A company called Hart Intercivic. |
في وقت لاحق، دعا الرومان Sarea. | Later, the Romans called it Sarea. |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A requester seeks the punishment that will take place |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked of a chastisement about to fall |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | There hath asked an asker for the torment about to befall . |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked concerning a torment about to befall |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner questioned the imminent torment . |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A beseecher besought the visitation of chastisement , |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner questioned concerning the doom about to fall |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | An asker asked for a punishment sure to befall |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A caller supplicated about a punishment to fall on |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A supplicant asked for a punishment bound to happen |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | Someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of God ) , |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | One demanding , demanded the chastisement which must befall |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A doubter once demanded that punishment be immediately meted out , |
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . | A questioner asked about a Penalty to befall |
ان الرب دعا صموئيل فقال هانذا. | that Yahweh called Samuel and he said, Here I am. |
ان الرب دعا صموئيل فقال هانذا. | That the LORD called Samuel and he answered, Here am I. |
أنت من دعا نفسه لهذه الرحلة | You invited yourself on this trip, not me. |
لقد دعا فرعون لمؤتمر لكل الملوك | The Pharaoh has called a conference of all the kings. |
هذه حروب مختلفة، بعوامل دينية مختلفة عوامل سياسية مختلفة، و مشاكل اجتماعية و اقتصادية مختلفة | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
أشكال مختلفة لصوتيات مختلفة، حسنا | Different shapes for different phonemes, right? |
ستكون مختلفة ولغتك أيض ا مختلفة. | Your language would be different. |
برزت تجمعات مختلفة من مناطق مختلفة | Different groupings of different regions have emerged. |
جزيرة مختلفة، سلحفاة مختلفة، الشيء نفسه | Different island, different tortoise, same thing |
الأشياء مختلفة، الاماكن مختلفة، الناس مختلفون | Different things, different places, different people. |
طبقات مختلفة من الارض لديها كثافات مختلفة , لديك جميع المصادر لتفاعلات مختلفة . | Different layers of the Earth have different densities, you have all sorts of different interactions, |
في الصيف هناك موسم الأمطار القصير دعا. | In summer, there is a short rainy season called changma . |
ثم دعا الجمع وقال لهم اسمعوا وافهموا. | He summoned the multitude, and said to them, Hear, and understand. |
وكأنما انسان مسافر دعا عبيده وسلمهم امواله. | For it is like a man, going into another country, who called his own servants, and entrusted his goods to them. |
ثم دعا الجمع وقال لهم اسمعوا وافهموا. | And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand |
وكأنما انسان مسافر دعا عبيده وسلمهم امواله. | For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. |
ثم دعا كبيرة الموظفين التنفيذيين إلى الحديث. | He then invited the Chief Officer to take the floor. |
أعترف أنني كنت قلقا عندما دعا ماكس . | I admit I was worried when Max called. |
إن التعبير عن نفس المفهوم بكلمات مختلفة في لغات مختلفة يولد مشاعر مختلفة. | The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. |
هناك قابلت أطفالا بمستويات مختلفة عن مستوياتهم عقليات مختلفة, وبيئة إجتماعية مختلفة تماما | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
وباستخدام ميكروساتلايت مختلفة ,حصل على ارقام مختلفة | And using different microsatellites gave the different results. |
عمليات البحث ذات الصلة : دعا يسقط - دعا بعيدا - دعا بالفعل - يشعر دعا - فقد دعا - دعا بجدارة - دعا لي - دعا بشأن - دعا أسماء - دعا البيت - دعا تشغيله