ترجمة "درجة الثانوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن وصف لون الياقوت الأزرق النقي على أنه بنفسجي غامق زاه متوسط إلى أزرق أرجواني في حين أن درجة اللون الأزرق الأولية تكون بنسبة 85 كحد أدنى ودرجة الهوي الثانوية لاتزيد عن 15 بدون أقل خليط لدرجة اللون الخضراء الثانوية أو القناع الرمادي. | The color of fine blue sapphires may be described as a vivid medium dark violet to purplish blue where the primary blue hue is at least 85 and the secondary hue no more than 15 , without the least admixture of a green secondary hue or a gray mask. |
| إذا رآني المراقبون سيعطوني درجة صفر في المادة التي قمت بالغش فيها لذا لن أتمكن من التخرج من المدرسة الثانوية، وفي النهاية لن أتمكن من الالتحاق بالجامعة. | If I m caught, they will make the cheat subject zero, so I won t be able to graduate from class='bold'>high class='bold'>school, and ultimately, I can t go to class='bold'>college. |
| المدارس الثانوية | Secondary class='bold'>School |
| وترتبط هذه البيانات بواقع أن 40 في المائة منهن فقط أكملن الدراسة في مدرسة تقنية أو مدارس مهنية أخرى، لديها درجة أعلى من القيد عن جميع أنواع المدارس الثانوية الأخرى. | This data is linked to the fact that only 40 of them completed some technical class='bold'>school or other vocational class='bold'>schools, which have a class='bold'>higher class='bold'>degree of enrollment than all other kinds of secondary class='bold'>schools. |
| بالين الشخصية الثانوية | The Palin Non Factor |
| Lucas الثانوية بإمتياز. | Lucas Secondary class='bold'>School with distinction. |
| كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية. | Karp never returned to class='bold'>high class='bold'>school or earned his class='bold'>high class='bold'>school diploma. |
| المصادر الثانوية Beamish Murdoch. | References Secondary Sources Beamish Murdoch. |
| المدارس الثانوية في إسرائيل | class='bold'>High class='bold'>Schools in Israel |
| ابني الآن في المرحلة الثانوية. | My son entered class='bold'>high class='bold'>school. |
| هل أنت طالب في الثانوية | Are you a senior class='bold'>high class='bold'>school student? |
| حضر باردين المدرسة الثانوية الجامعية في ماديسون لعدة سنوات، ولكن تخرج من مدرسة ماديسون الثانوية الوسطى في 1923. | Bardeen attended the University class='bold'>High class='bold'>School at Madison for several years, but graduated from Madison Central class='bold'>High class='bold'>School in 1923. |
| كما يسرت القوة تعيين سبعة مدرسين في المرحلة الثانوية، وتواصل التفاوض من أجل تعيين مدرس إضافي للمرحلة الثانوية. | UNFICYP also facilitated the appointment of seven teachers at the secondary level and continues to negotiate the appointment of one additional teacher at that level. |
| كنت في الثانوية، أقابل الراقصين والممثلين. | There I was in class='bold'>high class='bold'>school, meeting dancers and acting. |
| توم ليس مؤهلا لتدريس المدرسة الثانوية. | Tom isn't qualified to teach class='bold'>high class='bold'>school. |
| ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع توم. | I went to class='bold'>high class='bold'>school with Tom. |
| طلاب المدرسة الثانوية يذاكرون في الفصل. | The class='bold'>high class='bold'>school students are studying in the classroom. |
| وقال طالب آخر من المرحلة الثانوية | Another class='bold'>high class='bold'>school student surnamed Lee said |
| انتشار المرض هو كارثة كبرى الثانوية. | The spread of disease was a major secondary disaster. |
| وي سمح للمدارس الثانوية الخاصة بتعاطي نشاطها. | Private secondary class='bold'>schools are allowed. |
| وبعد ذلك شغل أمين منصب نائب مدير مدرسة كلية دار المعلمين، ومن ثم ع ين مدير المدرسة الثانوية المرموقة أفيسينا.وفي عام 1957 غادر أفغانستان ليلتحق بجامعة كولومبيا في مدينة نيويورك، حيث حصل على درجة الماجستير في التدريس. | Amin later became vice principal of the Darul Mualimeen class='bold'>College, and then principal of the prestigious Avesina class='bold'>High class='bold'>School, and in 1957 left Afghanistan for Columbia University in New York City, where he earned M. A. in education. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| وقد وجدت أنواع من المدارس الثانوية المهنية في يوغوسلافيا السابقة، وهي المدارس التقنية لمدة 4 سنوات التي تجمع بين المهارات العامة والمهنية وتمنح خريجيها دبلوما فنيا، فضلا عن منهج لمدة ثلاث سنوات للحصول على درجة العامل الماهر. | There existed some types of professional secondary class='bold'>schools in former Yugoslavia, four year technical class='bold'>school that combined general and professional skills and gave its graduates a technician's diploma, as well as a three year course for a class='bold'>degree of skilled worker. |
| إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
| يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
| وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت). | At the time of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F). |
| لم أحقق درجات جيدة في المدرسة الثانوية | I didn't make good class='bold'>class='bold'>grades in class='bold'>high class='bold'>school. |
| دخول طلاب المدارس الثانوية وزارة التربية والتعليم. | class='bold'>High class='bold'>school students entered the Ministry of Education. |
| التعليم في السلفادور مجاني خلال المرحلة الثانوية. | Education in El Salvador is free through class='bold'>high class='bold'>school. |
| إنشاء المدارس الثانوية العامة في الولايات الجنوبية. | The establishment of public class='bold'>high class='bold'>schools in the southern states. |
| 2 مدرسة كاتسينا الثانوية الحكومية، 1972 1976 | Government Secondary class='bold'>School Katsina, 1972 1976 |
| تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية. | The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary class='bold'>school, four years of lower secondary class='bold'>school and two years of class='bold'>higher secondary class='bold'>school. |
| تقوم الروابط الاتحادية الوطنية للمدارس الثانوية داخل الولاية (NFHS) بتأسيس ووضع قواعد للعبة كرة القدم في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة. | Rules The National Federation of State class='bold'>High class='bold'>School Associations (NFHS) establishes the rules of class='bold'>high class='bold'>school football in the United States. |
| وكانت غرف الاحتجاز توجد في الجامعات والمدارس الثانوية الألمانية (هي مدارس مشابهة للمدارس الثانوية البريطانية) في ألمانيا حتى بداية القرن العشرين. | Karzers existed both at universities and at gymnasiums (similar to a grammar class='bold'>school) in Germany until the beginning of the twentieth century. |
| 156 والمدارس الثانوية يمكن أن تكون ملكية حكومية وملكية خاصة، ومعظم المدارس الثانوية القائمة هي مدارس حكومية، تتبع المناهج الدراسية للمدرسة الثانوية العادية، بما في ذلك تعليم الطلبة ذوي الاحتياجات الخاصة، فضلا عن تعليم الكبار. | Most existing secondary class='bold'>schools are state class='bold'>schools. In secondary class='bold'>schools, the curricula of regular secondary class='bold'>school are followed, including the education of students with special needs, as well as the education of adults. |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية. | Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
| يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. | Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius. |
| كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس. | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
| عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة | I usually won't sweat until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg. |
| من سكان المدينة، كانوا 140,848 مسجلين في المدارس (39.8 في المدارس الابتدائية، 33.8 في المدارس الثانوية، و 26.4 في المدارس الثانوية العامة). | Of the city's population, 140,848 were enrolled in class='bold'>schools (39.8 in elementary class='bold'>school, 33.8 in secondary class='bold'>school, and 26.4 in class='bold'>high class='bold'>school). |
| أما منحة الشيخ محمد بن زايد للطلاب المتفوقين في الثانوية العامة فيستهدف الطلاب في الإمارات العربية المتحدة ممن هم يكملون دراستهم الثانوية. | The Sheikh Mohamed bin Zayed Scholarships for Outstanding class='bold'>High class='bold'>School Students is intended for students in their 11th year at class='bold'>high class='bold'>school in the United Arab Emirates. |
| 0 درجة . | A hospital has collapsed. |
عمليات البحث ذات الصلة : خفض درجة الثانوية - درجة ما بعد الثانوية - الثانوية - الثانوية - درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - المعالجة الثانوية - عمليات الثانوية - مبيعات الثانوية - المنتجات الثانوية - خلية الثانوية - المعدات الثانوية - المعلومات الثانوية