ترجمة "درجة التقييم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد استشارت أفرقة جماعات من البالغين والأطفال المشردين، وعززت بالتالي التقييم التشاركي لاحتياجاتهم ورفعت درجة وعيهم بشواغلهم. | Teams consulted with groups of displaced adults and children, thereby strengthening the participatory class='bold'>assessment of their needs and enhancing awareness of their concerns. |
| التقييم | class='bold'>Evaluation |
| التقييم | The class='bold'>evaluation of gender mainstreaming in UNDP was undertaken to identify gaps and further strengthen the UNDP approach to gender mainstreaming. |
| وأعرب عن تقديره لفريق التقييم وللأمانة على تقرير التقييم. | UNCTAD's work should be supportive of development goals, taking into account commitments undertaken by member States. |
| دال التقييم | class='bold'>Evaluation |
| (ج) التقييم. | (c) class='bold'>Evaluation. |
| (ج) التقييم | (c) class='bold'>Evaluation |
| ولكن لكي ينجح نظام التقييم فلابد من تقييم وكالات التقييم أولا . | But to make class='bold'>class='bold'>ratings work, the raters need to be rated. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| هاء التقييم الإداري | E. Management class='bold'>evaluation |
| تقييم وكالات التقييم | class='bold'>Rating the Raters |
| دال تعزيز التقييم | Strengthening class='bold'>evaluation |
| المسائل البرنامجية التقييم | Programme questions class='bold'>evaluation |
| '1 التقييم المواضيعي | (i) Thematic class='bold'>evaluation |
| '2 التقييم المتعمق | (ii) In depth class='bold'>evaluation |
| هاء أنشطة التقييم | E. class='bold'>Evaluation activities |
| واو معايير التقييم | class='bold'>Evaluation cCriteria |
| (ب) عمليات التقييم. | Engage civil society and the NGO community in UN reform activities. |
| ثانيا مصادر التقييم | Sources for class='bold'>assessment |
| وحدة التقييم المستقل | Independent class='bold'>Evaluation Unit |
| التقييم العام للتحقيق | General class='bold'>assessment of investigation |
| 3 التقييم المستقل | Independent class='bold'>evaluation |
| واعتمدت لجنة التقييم العالمية الجديدة خطة عمل لتعزيز وظيفة التقييم في اليونيسيف بكاملها. | The new global class='bold'>Evaluation Committee adopted a plan of action to strengthen the class='bold'>evaluation function throughout UNICEF. |
| إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
| يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
| وقد اتفقت الحكومات أيضا على متابعة دراسات التقييم بالاستناد، عند الاقتضاء، إلى إطار التقييم. | Governments also agreed to pursue class='bold'>evaluation studies based on the class='bold'>evaluation framework where appropriate. |
| وفي وقت انعقاد المؤتمر الحادي عشر، يتوقع أن يكون الطقس دافئا ورطبا، بدرجة حرارة تتراوح بين 34 درجة و35 درجة مئوية (93.2 درجة و95 درجة فهرنهايت). | At the time of the Eleventh Congress, the weather is expected to be warm and humid, around 34 35o C (93.2 95o F). |
| تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة. | In the summer, the temperature ranges from thirty to forty class='bold'>degrees Celsius. |
| درجة الحرارة ليلا في كويتا تبقى تحت الصفر درجة مئوية. | Night temperature in Quetta stays class='bold'>below zero class='bold'>degree centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
| هاء توقيت عملية التقييم | E. Timing of the class='bold'>evaluation process |
| ثالثا مواصلة عمليات التقييم | Continuing class='bold'>assessment processes |
| جيم التقييم وتحليل السياسات | C. class='bold'>Evaluation and policy analysis |
| عرض (مديرا التقييم والبرامج) | Introduction (Directors of class='bold'>Evaluation and Programme) |
| التقييم البيئي والإنذار المبكر | Environmental class='bold'>assessment and early warning |
| (و) تنقيح نظام التقييم | (f) Revising the class='bold'>evaluation system |
| جيم تعزيز ثقافة التقييم | C. Strengthening the culture of class='bold'>evaluation |
| يتراوح متوسط درجة الحرارة في أوتاوارا بحوالي 1.2 درجة مئوية في كانون الثاني يناير إلى 23.1 درجة مئوية في آب أغسطس بمعدل سنوي يبلغ 12.9 درجة مئوية. | Climate Ōtawara has an average temperature of 1.2 class='bold'>degrees Celsius in January up to 23.1 class='bold'>degrees Celsius in August and an annual average temperature of 12.5 class='bold'>degrees Celsius. |
| وتطبق كل وكالة حاليا هذه القواعد والمعايير في التقييم الذاتي لأنشطة التقييم التي تقوم بها. | These norms and standards are now being applied in self class='bold'>assessments of each agency's class='bold'>evaluation activities. |
| كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية وقد استمتع الناس. | Mexico temperature has been, air temperature has been something between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
| عادة لا أتعرق إلا عندما تصل درجة حرارة جسدي إلى 105 درجة فهرنهايت و هي درجة كافية لقلي بيضة | I usually won't sweat until my body reaches 105 class='bold'>degrees F enough to fry an egg. |
| 0 درجة . | A hospital has collapsed. |
| 180 درجة | 180 class='bold'>Degrees |
| 270 درجة | 270 class='bold'>Degrees |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة التقييم العالمية - التقييم التقييم - درجة درجة - درجة درجة - درجة درجة - درجة - درجة - اتفاق التقييم - التقييم النفسي