ترجمة "درجة الامتحان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
درجة - ترجمة : درجة - ترجمة : درجة الامتحان - ترجمة : درجة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و ذلك الامتحان، بغض النظر إذا احرزت 70 درجة ام 80 درجة او 90 او 95 ستنتقل إلي الموضوع التالي | And that class='bold'>exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic. |
والهدف من الرياضيات ليس مجرد النجاح في امتجانكم القادم او الحصول على درجة امتياز في الامتحان | And the point of math isn't just to pass the next class='bold'>exam, or to get an A on the next class='bold'>exam. |
غدا يوم الامتحان | Tomorrow's the class='bold'>exam. |
الصف الخاص في الامتحان ... | Your class='bold'>class='bold'>grade in the class='bold'>exam... |
وستنساها بسرعة بعد الامتحان | And you'll forget it immediately after taking the class='bold'>test. |
أبلى في الامتحان بلاء حسنا. | He did well in the class='bold'>examination. |
أتمنى لك النجاح في الامتحان. | Good luck on the class='bold'>exam! |
حسنا خلال فترة الامتحان القادمة | During the next class='bold'>examining period. |
انت ذاهب حقا لإجراء الامتحان | Are you really going to take the class='bold'>exam? |
و الامتحان سيكون على الفور | The class='bold'>exam is right away. |
انا افكر فى اعاده الامتحان | I'm thinking about reapplying. |
lt i gt يوم الامتحان | Day of the class='bold'>exam |
هل فعلت حسنا في الامتحان | Did you do well on the class='bold'>exam? |
الى اين ذهبتي بعد الامتحان . | Where'd you go after the class='bold'>exams? |
الامتحان كان جد صعب بنسبتي لي. | The assignment was too much for me. |
لقد اجبت بشكل مثالي في الامتحان. | I aced the class='bold'>exam! |
نذهب ثلاثتنا الى الامتحان معا، ونجلس. | The three of us go to the class='bold'>exam together, and we sit down. |
كنت سأفشل في هذا الامتحان. (هههههه) | I would have failed this class='bold'>exam. |
أو هل سيدخل هذا في الامتحان | Va a venir esto en el exámen? ... |
النوم مع أخذ الامتحان كان ممتعا | Falling asleep while taking the class='bold'>exam was fun. |
معظم اسئلة الامتحان اكن مما توقعت | Most of the class='bold'>exam questions were what you predicted! |
انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة ! | waelabbas I have the entire class='bold'>examination questions!!! |
ربما ستواجه في الامتحان، اوجد محدد A | So you might see on an class='bold'>exam, figure out the determinant of A. |
فسألته ما المشكلة فقال رسبت في الامتحان | I asked him, What's your problem? He said, I failed my class='bold'>exams. |
هنا اشخاص تاخذ الامتحان فى 12 سنه | There are even people who've been taking the class='bold'>test for 12 years. |
ألم يكن الأمر محسوم في الامتحان الماضي أيضا | Weren't you hitting it pretty close in the last class='bold'>test too? |
درجتها في هذا الامتحان الواحد حرفيا سيحدد مستقبلها. | Her score on this one class='bold'>test literally determines her future. |
اعلم كم كان صعبا ترتيب دخول هذا الامتحان | I know how hard it was arranging to take this class='bold'>test. |
تحضرون إليه، تنظرون إلى الجدران، تؤدون الامتحان و تذهبون. | You come in, you face the wall, you take your class='bold'>test and you leave. |
نا سأحبك إذا تحصل على علامات جيدة في الامتحان. | I'll love you IF you get good marks. |
قال لي أتعتقد أن الرسوب في الامتحان ليس بمشكلة | He said, You think failing an class='bold'>exam is not a problem? |
.....لكن ...كان يرفض فكرة الامتحان سابقا والآن كان سيذهب | But still... He was reluctant to take the class='bold'>test before and now he was going to... |
بلدي الامتحان والخروج في أقل من أسبوعين، كما تعلمون. | My class='bold'>examination's coming up in less than two weeks, you know. |
إذا الامتحان سيكون مجرد امتحان لذاكرة صورية أو شيء ما | Then the class='bold'>test would just be some kind of photographic memory class='bold'>test or something. |
في هذا الجزء من الامتحان ي سمح لنا باستخدام الآلات الحاسبة. | This part of the class='bold'>exam we are allowed to use calculators. |
وربما اردت ان تحفظها اذا كنت ترغب بحل الامتحان بسرعة | You might want to memorize it if you just want to be able to do the class='bold'>test a little bit faster. |
سيكون لديك للحصول على مائة وأربعة وعلى هذا الامتحان القادم. | You'd have to get 104 on that next class='bold'>exam. |
عملت والدتي كخياطة لحسابها الخاص. عن اجتياز الامتحان والتحيز داخل الجامعة | Here she is talking about passing the university entrance class='bold'>exam and the prejudice within the university |
يغطي الامتحان ثلاثة مجالات هي المنطق الكمي، المنطق الكلامي، واللغة الإنكليزية. | The PET covers three areas quantitative reasoning, verbal reasoning and the English language. |
155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا. | The principal entrance class='bold'>examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services class='bold'>Examination. |
حيث است خدم بداية في الجامعات لوصف الفشل، وتحديدا الرسوب في الامتحان، | Originally used on college campuses to describe failure, specifically on an class='bold'>exam, it wasn't long before the word came to mean exactly what it does today and was quickly and widely adopted. |
قلت فقط حسنا، سأنظم هذا، وساعدت الجميع على عدم دخول الامتحان. | I just said, Alright, I'm going to organize this, and I helped everyone not to take the class='bold'>exam. |
آسفة لأني لم أستطع أن أكون هناك تعرفين بشأن الامتحان النصفي | Hello. You do look really good. |
الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية | National competitive class='bold'>examination and General Service to Professional class='bold'>examination |
وسيستفيد قسم الترجمة الفورية العربية من نتائج الامتحان التنافسي الأخير للمترجمين الفوريين. | The Arabic booth would benefit from the outcome of the recent competitive class='bold'>examination for interpreters. |
عمليات البحث ذات الصلة : درجة الامتحان النهائي - في الامتحان - جلسة الامتحان - مجلس الامتحان - لجنة الامتحان - قواعد الامتحان - رسوم الامتحان - جلسة الامتحان - الامتحان التحريري - غرفة الامتحان - غرفة الامتحان - جدول الامتحان - رقة الامتحان - نتيجة الامتحان