ترجمة "دراما تلفزيونية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراما - ترجمة : دراما تلفزيونية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ديزاير بالإنكليزية Desire وتعني الرغبة عبارة عن مسلسل أمريكي من نوع دراما تلفزيونية عرض في سبتمبر 5, 2006, على American network MyNetworkTV, وانتهاء في ديسمبر 5.
Desire is an American telenovela which debuted at 8 00PM Eastern 7 00PM Central on September 5, 2006, on the American network MyNetworkTV, and ended on December 5.
دراما عربية
The Arab Drama
دراما الشارع
Street drama
ولأن هذه دراما تلفزيونية فإن سونج يموت فجأة في حادث سيارة، بعد مطاردة من ق ب ل المحققين في الفساد له أثناء إسراعه إلى المستشفى للاطمئنان على حبيبته وعلى طفلهما الذي لم يولد بعد.
Then, because this is a soap opera, Song suddenly dies in a car crash, just as he is rushing to the hospital while being chased by corruption investigators! to check on his sweetheart and their unborn baby boy.
دراما الديمقراطية في مسرح الارهاب
Democracy s Drama in Terrorism s Theater
أعتقد أن شكسبير أعظم كاتب دراما في التاريخ.
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
التحررية هو دراما تاريخية أسبانية أنتج في العام 1996.
Libertarias is a Spanish historical drama made in 1996.
وفي الولايات المتحدة، اتخذ الانقطاع هيئة دراما مالية مصغرة أخرى.
In the US, the disruption took the form of yet another fiscal mini drama.
أصدر سي دي دراما في فبراير 2008 مع القصة الأصلية.
A drama CD was released in February 2008 with an original story.
كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.
Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.
ولا شك أننا نذكر كيف رأينا اليسار يحكم من دون دراما.
We remember having seen the left govern without drama.
لم يشتمل الأمر على دراما أو وداع طويل، فقط... لا شيء .
No drama, no long goodbyes, just nothing.
ولأن هذه دراما تلفزيونية فإن سونج يموت فجأة في حادث سيارة، بعد مطاردة من ق ب ل المحققين في الفساد له أثناء إسراعه إلى المستشفى للاطمئنان على حبيبته وعلى طفلهما الذي لم يولد بعد. ويحدث هذا بعد بضعة أيام من إقدام جيو على إجهاض حملها سرا ، بعد مشاجرة مثيرة مع زوجة سونج .
Then, because this is a soap opera, Song suddenly dies in a car crash, just as he is rushing to the hospital while being chased by corruption investigators! to check on his sweetheart and their unborn baby boy. But, as it happens, only days before Guo secretly had an abortion, right after a dramatic fight with Song s wife.
لقطة تلفزيونية، التقطها حسن للشارع الذي يسكن فيه بسوريا.
A television screenshot Hassan took of his home street in Syria.
شارك الفريق أيضا في مختلف برامج تلفزيونية واقعية وافلام.
The group also participated in various TV reality shows and films.
مفكرة الموت هو واحد من أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية عندي.
Death Note is one of my top ten favourite TV series.
للترويج للفيلم، ظهرت الممثلون بشكل منفصل في برامج تلفزيونية مختلفة.
To promote the film, the actors appeared separately on different television shows.
جوناثان غلاسنر هو كاتب و مخرج و منتج مسلسلات تلفزيونية.
Jonathan Glassner is a television writer, director, and producer.
في عام 2005، ولدت قناة تلفزيونية إسلامية IBN (قناة 8).
In 2005, an Islamic television channel IBN Channel 8 was born.
كريس ما الذي يسبب الخلل هل هي دراما الحدث التي هي مذهلة للغاية
CA What causes the bug? Is it the drama of the event that it's so spectacular?
المعجزة الكبرى هو فيلم دراما أمريكي عائلية من بطولة درو بيريمور وجون كراسينسكي.
Big Miracle is a 2012 family drama film starring Drew Barrymore and John Krasinski.
هاملت هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1948.
He tells Hamlet that he was murdered, who did it, and how it was done.
لورا هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1944.
Laura is a 1944 American film noir produced and directed by Otto Preminger.
إليزابيث هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1998.
This 1998 film is loosely based on the early years of Elizabeth's reign.
سوداوية هو فيلم دراما تم إنتاجه في الدنمارك وفرنسا وصدر في سنة 2011.
The film was released in Denmark on 26 May 2011 through Nordisk Film.
جوع هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2008.
The film was released in the United Kingdom and Ireland on 31 October 2008.
تطل ب الأمر حملة تلفزيونية وطنية لتعق ب فاضل و إلقاء القبض عليه.
It took a national TV campaign to finally track Fadil down.
وإذا أدرت أي قناة تلفزيونية فسوف تجدهما هناك متألقين، متواضعين، ذكيين.
Turn on any TV channel and there they are glamorous, decent, and smart.
هذه ل قطة تلفزيونية محلية عما نتج عن الزلزال من أضرار فادحة
Below is a local TV footage of the major earthquake damage
كانال دي أول قناة تلفزيونية عالية الجودة في تركيا ، HD TV .
Kanal D has the first high definition channel in Turkey, Kanal D HD.
لون المال هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986.
The film was commercially released in the United States on October 17, 1986.
الكمان الأحمر هو فيلم دراما تم إنتاجه في كندا وإيطاليا وصدر في سنة 1998.
The Red Violin is a 1998 Canadian drama film directed by François Girard.
محاكاة الحياة هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1934.
Imitation of Life is a 1934 American drama film directed by John M. Stahl.
القاضي هو فيلم دراما يتم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في 10 أكتوبر 2014.
The film was released in the United States on October 10, 2014.
لوريل كانيون هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2002.
Laurel Canyon is a 2002 American drama film written and directed by Lisa Cholodenko.
قائمة أعدتها محطة تلفزيونية يابانية عن حظوظ المرشحين لنيل جائزة نوبل للأدب.
Japanese television news report ranks likelihood of Haruki Murakami winning Nobel Prize.
هناك ما مجموعه سبعة قنوات تلفزيونية مجانية على الهواء التي تقدمها ميدياكورب.
There are a total of seven free to air TV channels offered by Mediacorp.
فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا.
France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group.
في عام 2011 صرحت في مقابلة تلفزيونية إنها متزوجة من دانيال ويبر.
She mentioned in an interview at the start of 2011 that she was married to Daniel Weber.
وضعه معهد الفيلم الأمريكي في قائمة أفضل 10 مسلسلات تلفزيونية في 2013.
The American Film Institute listed it as one of the top ten television series of 2013.
(ب) برامج تلفزيونية وإذاعية، مقتطفات وأفلام وثائقية ومقابلات شخصية عن الصحارى والتصحر.
(b) Television and radio clips, films, documentaries and interviews on deserts and desertification.
الموضوع كان الورود هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1968.
The Subject Was Roses is a 1968 American drama film directed by Ulu Grosbard.
بعد ذلك إتجهت إلى التمثيل وحصلت لها على دور في رواية تلفزيونية كولومبية.
It did, however, reach the top 20 in most countries worldwide.
في 18 شباط 2007 ، كانال دي بدأت في رومانيا كقناه تلفزيونية بنفس الاسم .
On 18 February 2007, Kanal D has launched in Romania a television channel under the same name.
أندرسون هايز كوبر (من مواليد 3 يونيو 1967) صحفي أميركي، وكاتب، وشخصية تلفزيونية.
Anderson Hays Cooper (born June 3, 1967) is an American journalist, author, and television personality.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراما الجريمة - مجموعة دراما - دراما كوميديه - دراما وثائقية - دراما الحياة - تتكشف دراما - الحب دراما - دراما شعبية - دراما اجتماعية - دون دراما - خلق دراما - لا دراما - دراما رومانسية