ترجمة "دراسات متقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دراسات - ترجمة : دراسات - ترجمة : دراسات متقدمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تفاصيل متقدمة
Advanced details
إعدادات متقدمة
Advanced adjustments
إعدادات متقدمة
Advanced Settings
إسبانيا دولة متقدمة.
Spain is a developed country.
(هـ) وتكنولوجيا متقدمة للاتصالات
(e) advanced communications technology and
توربينات مجهزة بتقنية تبريد متقدمة.
Turbines equipped with advanced cooling.
والإحصاءات مماثلة في دول أخرى متقدمة.
The statistics are similar in other developed countries.
كانت عمان متقدمة خلالها 2 0.
Oman was leading 2 0.
دراسات كتابية.
...
وتكثر الشكوك في اقتصادات أخرى متقدمة أيضا.
Uncertainties abound in other advanced economies as well.
وقد قطعت عملية التنفيذ فيه مراحل متقدمة.
This project, entitled Choosing the means of livelihood , is being undertaken under the generous auspices of His Excellency the President and its implementation has reached an advance stage.
ويمر العمل على إعداد الدستور بمرحلة متقدمة.
The work on preparing the constitution was in an advanced stage.
الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان.
The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients.
ثالثا دراسات الحالة
Case studies
ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6)
b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6)
دراسات المأمونية مستمرة الآن.
Safety studies are continuing.
جيم دراسات حالات إفرادية
C. Case studies
دراسات حول قضاء الأحداث
Missions and advisory work
وكلما ابحرت في الخارطة المعرفية فانك تصل لحسابات متقدمة اكثر
So if you keep further down the knowledge map, we're getting into more advanced arithmetic.
وفي كثير من الأحيان يشبهون منطقة اليورو باقتصادات متقدمة أخرى.
They frequently compare the eurozone favorably to other developed economies.
وينسجم هذا النمط مع التقارير الواردة من دول متقدمة أخرى.
This pattern is consistent with reports from other developed nations.
في الولايات المتحدة وكندا ي صنع اليورت باستخدام مواد متقدمة التقنية.
In the United States and Canada, yurts are made using hi tech materials.
وقد اعتمد هذا النهج في بلدان متقدمة ونامية على السواء.
Other countries that have adopted codes or laws more recently are Nicaragua (in 1998), Venezuela (Bolivarian Republic of) (in 1999), Bolivia (in 2000) and Paraguay (in 2000).
وأخيرا ، أشار إلى أن التخطيط لمهبط طائرات بلغ مرحلة متقدمة.
Lastly, he noted that planning for an airstrip was at an advanced stage.
16 بلغت هذه المحاكمة الكبيرة الحجم مرحلة متقدمة من أعمالها.
This very voluminous trial has progressed to an advanced stage.
ووردت دراسات عن المواضيع التالية
Papers have been received on
توزيع الخدمات دراسات حالات مختارة
Distribution of services Selected case studies
دراسات عليا في الأدب الانكليزي
Postgraduate in English literature
(أ) إجراء دراسات وعمليات محددة
(a) carry out specific studies and operations
2 مركز دراسات الهجرة بنيويورك
Center for Migration Studies of New York
و 34 منهم هم اغلبية متقدمة والباقي هم اغلبية خاملة ومتراجعة
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
وبلغت المفاوضات مع مصرف التنمية الأفريقي بخصوص مرفق مماثل مرحلة متقدمة.
Negotiations with the African Development Bank for a similar facility are at an advanced stage.
دراسة متقدمة في اللغة الانكليزية في مركز أنجلو وورلد، بأكسفورد، انكلترا.
Feb. Oct.
فيما يخص جزر الأنتيل الهولندية، بلغت الإجراءات التشريعية المحلية مرحلة متقدمة.
As far as the Netherlands Antilles is concerned, the domestic legislative procedure has reached an advanced stage.
وبلغ التحقيق في أوغندا مرحلة متقدمة بعد 10 أشهر من العمل.
The investigation in Uganda is at an advanced stage after 10 months of work.
(أ) مستقاة من دراسات استقصائية للقوة العاملة، ودراسات استقصائية للأسر المعيشية، والتعدادات السكانية أو دراسات استقصائية لمؤسسات عمالية.
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
And that's a hard sell to a graduate student.
مكتب دراسات في مجال الصحة العامة.
1 public health consultancy.
ويرجع التمييز القائم على أساس نوع الجنس في مجال التعلم إلى الاختلاف بين برامج دراسات البنات وبرامج دراسات البنين.
The difference between the sexes in school based education manifests itself in the fact that distinctions are made in the study programmes of work related classes for girls and boys.
وقد بلغت الخطة الاستراتيجية لتطوير الشرطة وتدريبها مرحلة متقدمة في الوقت الراهن.
The strategic plan for police development and training is now well advanced.
لا توجد دولة متقدمة النمو أو نامية في مأمن عن تهديد الإرهاب.
No State, whether developed or developing, is exempt from the threat of terrorism.
قدرت دراسات أخرى، بما فيها دراسات الساعة الجزيئية، أن نشوء رتبة الرئيسيات كان في منتصف فترة العصر الطباشيري ( 85 م.س.م).
Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid Cretaceous period, around 85 mya.
دراسات استقصائية دورية فيما بين الدول الأعضاء .
REPHRASED
والخطوة هي عمل دراسات معتمدة على التدريب.
And one more step is to do training studies.
السيد ماريك تيتس، معهد دراسات البلطيق، إستونيا
Mr. Marek Tiits, Institute of Baltic Studies, Estonia

 

عمليات البحث ذات الصلة : دراسات - غير متقدمة - صيغة متقدمة - عملية متقدمة - اعدادات متقدمة - تطوير متقدمة - نسخة متقدمة - مكانة متقدمة - متقدمة محليا - رياضيات متقدمة - خوارزميات متقدمة - تكنولوجيا متقدمة