ترجمة "دخول إلى المستشفى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقل من 20 من نوبات المرض تتطلب دخول المستشفى.
Fewer than 20 of exacerbations require hospital admission.
ولا يبدو أنه يؤثر على معدل الوفيات أو معدل دخول المستشفى ككل.
It does not appear to affect mortality or the overall hospitalization rate.
بانكوك ـ كان دخول الملك بوميبول أدولياديج إلى المستشفى للعلاج سببا في دفع المسألة الأشد صعوبة في تايلاند إلى السطح.
BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore.
وبذلك، تكون المعلومات المخزنة في الهاتف عديمة الجدوى للحصول على الرعاية الطبية قبل دخول المستشفى.
Information stored in a phone is thus useless for medical care prior to hospital.
معدل احتياج دخول المستشفى لمرضى فرط الدريقات في الولايات المتحدة في العام 1999 كان 8 من أصل 100000.
The hospitalization rate for hyperparathyroidism in the United States in 1999 was 8.0 out of 100,000.
أ دخل إلى المستشفى.
He has been hospitalized.
حسنا، اننا لا نستطيع. أولا وقبل كل شىء، تمثل النوبات القلبية، السبب الأول في دخول المستشفى والعودة اليه مجددا في هذا البلد.
Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
I went to the hospital yesterday.
ذهبت إلى المستشفى لزيارته.
I went to the hospital to visit him.
ذهبت إلى المستشفى البارحة.
She went to the hospital yesterday.
هل ا أوصلتني إلى المستشفى
Will you drive me to the hospital?
أنا ذهبت إلى المستشفى.
I went to the hospital.
وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.
وصلنا إلى المستشفى بأمان.
We safely arrived at the hospital.
ن ق لت ليلى إلى المستشفى.
Layla was taken to the hospital.
دخل سامي إلى المستشفى.
Sami went to the hospital.
من المستحسن أن يتم أخذ مقياس أباتشي الثاني خلال أول 3 أيام من دخول المستشفى، وبعد ذلك حسب الحاجة للمساعدة في هذا التمييز.
It is recommended that APACHE II scores be generated during the first 3 days of hospitalization and thereafter as needed to help in this distinction.
من فضلك خذني إلى المستشفى.
Please take me to the hospital.
هل ذهب فاضل إلى المستشفى
Has Fadil been to the hospital?
ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى.
Fadil was rushed to the hospital.
ساق سامي بسرعة إلى المستشفى.
Sami quickly drove to the hospital.
ن ق ل سامي بسرعة إلى المستشفى.
Sami was rushed to the hospital.
ن ق ل سامي فورا إلى المستشفى.
Sami was immediately rushed to the hospital.
ومع ذلك، الدراسات التي تعتمد فقط على دخول المستشفيات قد يخفي مجموعة أكبر من المصابين الذين يؤذون انفسهم لا يحتاجون إلى العلاج في المستشفى أو السعي لإصاباتهم بدلا من معالجة أنفسهم.
However, studies based only on hospital admissions may hide the larger group of self harmers who do not need or seek hospital treatment for their injuries, instead treating themselves.
ركبت سيارة أجرة متجهة إلى المستشفى.
She took a taxi to the hospital.
نقل سامي ليلى بسرعة إلى المستشفى.
Fadil rushed Layla to the hospital.
علينا أن ننقل سامي إلى المستشفى.
We have to take Sami to the hospital.
ذهب الجميع إلى المستشفى لزيارة سامي.
Everybody went to the hospital to see Sami.
تم نقل سامي فورا إلى المستشفى.
Sami was rushed immediately to the hospital.
نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.
The doctor advised her to enter the hospital.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
He fell ill and was hospitalized.
وتمكن من الفرار ون قل إلى المستشفى.
He managed to escape and was taken to hospital.
علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان.
We have to get him to the hospital before it's too late.
دخل سامي إلى المستشفى للبحث عن ليلى.
Sami went into the hospital to look for Layla.
ذهبت إلى المستشفى وبعد يومين شعرت بتحسن.
I went to the hospital and two days later, I felt better.
ونقلت إلى المستشفى ووضعت على جهاز للتنفس.
She was brought to a hospital and put on a respirator to help her breathe.
أخذ سامي ليلى إلى الس ي ارة و نقلها إلى المستشفى.
Sami took Layla to the car and drove her to the hospital.
طلب سامي من ليلى أن تذهب إلى المستشفى.
Sami told Layla to go to the hospital.
لا تنتظروا استفحال المرض حتى تذهبوا إلى المستشفى.
Do not wait to become very sick before going to the hospital.
فأخذه إلى المستشفى للعلاج ثم قدم شكوى للشرطة.
On his return, he said that he had found him unconscious in front of the shop and that he appeared to have been beaten up.
المستشفى مزدحم.
The hospital is crowded.
أ دخل المستشفى.
He was hospitalized.
وعندما حملناها إلى المستشفى إحتاجت إلى 32 غرزة لإعادة أمعائها إلى الداخل
And when we took her to the hospital she needed 32 stitches to put back her intestine into her body.
علينا أن نوصله إلى المستشفى قبل أن يفوت الأوان.
We have to get him to the hospital before it's too late.
ن ق ل سامي إلى المستشفى و لا يبدو الأمر جي دا.
Sami was taken to the hospital and it doesn't look good.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دخول المستشفى - دخول المستشفى - دخول المستشفى - الحاجة إلى دخول المستشفى - إلى المستشفى - معدل دخول المستشفى - معدل دخول المستشفى - معدل دخول المستشفى - شكل دخول المستشفى - العودة إلى المستشفى - أخذ إلى المستشفى - نقل إلى المستشفى - أحضر إلى المستشفى - أعترف إلى المستشفى