ترجمة "دائرة العاكس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما طور نيوتن التلسكوب العاكس. | Newton also developed the reflecting telescope. |
| وعلى الرغم من المزايا النظرية للتصميم العاكس، ولكن صعوبة التصنيع والأداء الضعيف لمرايا العاكس المعدني المستخدمة في ذلك الوقت، فقد أخذ الأمر أكثر من 100 عام حتى تصبح هذه المقاريب أكثر شعبية. | Despite the theoretical advantages of the reflector design, the difficulty of construction and the poor performance of the speculum metal mirrors being used at the time meant it took over 100 years for them to become popular. |
| أما السديم العاكس Reflection Nebula فهو سحب من الغاز والغبار التي تعكس ضوء نجم قريب أو عدة نجوم . | In astronomy, reflection nebulae are clouds of interstellar dust which reflect the light of a nearby star or stars. |
| العاكس المكافئ يقوم بتحويل الموجات الطائرة المتنقلة والواردة على طول المحور إلى موجة كروية تتلاقى عند نقطة التركيز. | The parabolic reflector transforms an incoming plane wave traveling along the axis into a spherical wave converging toward the focus. |
| ويمكن الذهاب بحماس أكثر، والقيام بمختلف المركبات البصرية أو مصفوفة موشور مجهري، مثل الشريط العاكس الذي يوجد في أحذية الركض. | And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes. |
| دائرة مثالي ة | Perfect circle |
| ربع دائرة | Quarter circle |
| دائرة الإطفاء | Fire service |
| دائرة إدارة | Conference Management Serviceb |
| دائرة الأمن والسلامة | Request for Grounds Pass Security Staff |
| دائرة المراسم والاتصال | Annex IV |
| دائرة الادعاء العام | Public Prosecution Service |
| دائرة تكنولوجيا المعلومات | Information Technology Service |
| دائرة خدمات الدعم | Human Resources Management Service |
| (ج) دائرة الجمارك | UNEP provided comprehensive information in several meetings and discussions. |
| دائرة النساء المريدات | Center for Cognitive Liberty and Ethics |
| '3 دائرة الاشتراكات | (iii) Contributions Service |
| دائرة المراسم والاتصال | Chef de Cabinet and Non governmental organization Liaison |
| وهي تلخص الشكل، بالرغم من أن تلك دائرة 9 وتلك دائرة 36. إنه جنون. | And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. |
| ألف دائرة الإدارة العليا | A. Senior Management Service |
| تعتبر العريضة دائرة الانطلاق. | The petition is used as a trigger. |
| 1 دائرة الإجراءات الموجزة | Chamber of Summary Procedure |
| دائرة المراسم بولوز ت. | Protocol Paulose T. |
| خامسا دائرة جرائم الحرب | War crimes chamber |
| واو دائرة الدعم الميداني | Field Support Service |
| دائرة الميزانية والإدارة المالية | Office of the Director of the Division of Administrative Services |
| دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية | Administration and Management Service |
| دائرة الإيرادات الداخلية تعرف أيضا باسم IRS هي دائرة الإيرادات في الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة. | The Internal Revenue Service (IRS) is the revenue service of the United States federal government. |
| وتقوم دائرة الاستخبارات والتحقيقات المالية دائرة الرقابة الاقتصادية بدور نشيط في التحقيق في أعمال المؤسسات. | FIOD ECD plays an active role in investigating organisations. |
| وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها. | The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. |
| تتضح المقاربة نفسها في بلدان اخرى ايضا فمن الامثلة الدالة على ذلك هو انتقال مسؤولية الجامعات البريطانية منذ سنة 1992 من دائرة التعليم والعلوم الى دائرة التعليم والتوظيف وفي سنة 2009 الى دائرة جديدة هي دائرة الاعمال التجارية والابتكار والمهارات . | The same attitudes are manifest in other countries as well. A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills. |
| روبرت ثرمان توسيع دائرة تعاطفك | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية | The Operations Service of the National Civil Police |
| كسر دائرة العنف وعدم المساواة | Breaking the cycle of violence and inequity |
| 2 دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات | Communications and Information Management Service |
| ألف دائرة منازعات قاع البحار | A. Seabed Disputes Chamber |
| 2 دائرة منازعات مصائد الأسماك | Chamber for Fisheries Disputes |
| 3 دائرة منازعات البيئة البحرية | Chamber for Marine Environment Disputes |
| 3 دائرة نظم إدارة المعلومات | Information Management Systems Service |
| مجموعة سواروفسكي يشمل أيضا Tyrolit (صناع المزيل وقطع الأدوات) و Swareflex (العاكس والعلامات المضيئة في الطريق) سيجنيتي (الاصطناعية والأحجار الكريمة الطبيعية وسواروفسكي اوبتيك (أداة بصرية مثل المناظير والنطاقات بندقية). | The Swarovski Group also includes Tyrolit (makers of abrasive and cutting tools) Swareflex (reflective and luminous road markings) Signity (synthetic and natural gemstones) and Swarovski Optik (optical instruments such as binoculars and rifle scopes). |
| ميزانيات منطقة اليورو في دائرة الضوء | Eurozone Budgets Under the Spotlight |
| دائرة الأخماس، الانسجام الصوتي، التناظر الهندسي. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| رسم أستاذنا للرياضيات دائرة على السبورة. | Our math teacher drew a circle on the blackboard. |
| رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح. | Please circle the right answer. |
| فشل خدمات الشرطة وفشل دائرة الهجرة! | A Failed Police Service and A Failed Immigration Department! What an INDICTMENT on Trinidad and Tobago! |
عمليات البحث ذات الصلة : العاكس - دائرة - الجر العاكس - مجلس العاكس - واجب العاكس - ميلان العاكس - نظام العاكس - خطأ العاكس - العاكس ضاغط - محرك العاكس - السطح العاكس - الناتج العاكس
