ترجمة "الجر العاكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العاكس - ترجمة : الجر العاكس - ترجمة : العاكس - ترجمة : الجر - ترجمة : الجر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما طور نيوتن التلسكوب العاكس. | Newton also developed the reflecting telescope. |
العاكس الذي يقوم بعملية العكسStencils | Inverter |
صحيح هكذا يعمل النظام العصبي العاكس. | Right? That's how the mirror neuron system works. |
منطقي العاكس الذي يقوم بعملية العكس البو ابةStencils | Logical Inverter Gate |
فقط لزيادة قوة الجر للروبوت | Just to increase the robot traction power |
مثل الشريط العاكس الذي يوجد في أحذية الركض. | like the reflective tape that you have on your running shoes. |
أدت دراسات نيوتن للبصريات إلى تطوير التلسكوب العاكس. | Newton's studies of optics led to the development of the reflecting telescope. |
رفع الجر الهواء من النافذة ورقة. | Draught of air from window lifted the paper. |
البعض ي مسك به في الشباك,شباك الجر | And some are caught in nets, in trawls. |
لا نريد أن نفقد قوة الجر أو الاتجاه. | We don't want to lose pulling power, nor direction. |
لذلك لديه على الارجح بعض الجر في المسار هنا | So he probably has some nice traction with the track up here |
بالتأكيد، إن لم يتم إيصالها بالأرض، يصبح المعدن العاكس أنتينا هوائيا عملاقا . | Of course, if you don't ground it, the reflective metal becomes a giant antenna. |
وما ترونه هناك في مقطع النسيج، هو، في الحقيقة، ترون ذلك الشريط العاكس. | And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape. |
وعلى الرغم من المزايا النظرية للتصميم العاكس، ولكن صعوبة التصنيع والأداء الضعيف لمرايا العاكس المعدني المستخدمة في ذلك الوقت، فقد أخذ الأمر أكثر من 100 عام حتى تصبح هذه المقاريب أكثر شعبية. | Despite the theoretical advantages of the reflector design, the difficulty of construction and the poor performance of the speculum metal mirrors being used at the time meant it took over 100 years for them to become popular. |
تم تغيير القواعد التي تحكم استخدام نظام الحد من الجر (DRS). | The rules governing the use of the Drag Reduction System (DRS) have been altered. |
أن هذا المذنب يتحرك في حقل قوة التربيع العكسي . أنا أ تعقب ه كل يوم بمنظار ي العاكس... | It's moving in an inverse square force field. |
قصتي الصغيرة الثالثة هي أنني كنت متواطئا في إدخال الصيد بشباك الجر | My third little story is that I was an accomplice in the introduction of trawling in Southeast Asia. |
بالتالي، 1 على الجر التربيعي لـ2 ضرب المتجه، 0، 0، 1، 1. | So 1 over the square root of 2 times the vector 0, 0, 1, 1. |
و إخترع إسحاق نيوتن منظار جديد. كان يسمى ب( التلسكوب العاكس) . وك ان يتعقب به حركة المذنب . | And Isaac Newton invented a new telescope. It was the reflecting telescope, and he was tracking the motion of this comet. |
الان، الكنيسة هي التي تقوم ببيع الكهرباء للشركة بفضل لوحات الطاقة الشمسية، والطلاء العاكس، واشياء اخرى. | They're selling electricity back to the grid thanks to solar panels, reflective paint and more. |
ها هي عيناتنا لشبكات الجر من شوربة البلاستيك التي الذي أصبح عليها المحيط | Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like. |
مثلا ، بأمكانك استعمال فعل الإنتقال وحرفى الجر إلى و م ن بالمعنى المجرد للمكان | For example, you can use the verb go and the prepositions to and from in a literal, spatial sense. |
ويحتاج كثير من هذه المركبات إلى استبدال مجموعة أجزاء الجر كل ٠٠٥ ١ كيلومتر. | Many of these vehicles require tract replacement every 1,500 kilometres. |
أما السديم العاكس Reflection Nebula فهو سحب من الغاز والغبار التي تعكس ضوء نجم قريب أو عدة نجوم . | In astronomy, reflection nebulae are clouds of interstellar dust which reflect the light of a nearby star or stars. |
العاكس المكافئ يقوم بتحويل الموجات الطائرة المتنقلة والواردة على طول المحور إلى موجة كروية تتلاقى عند نقطة التركيز. | The parabolic reflector transforms an incoming plane wave traveling along the axis into a spherical wave converging toward the focus. |
هناك شمعة واحدة، تخفق في المركز. من هذا الترتيب من الزجاج العاكس، وهو يعكس في اللانهاية في كل الاتجاهات. | There is a single candle flickering in the center by an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions. |
ويمكن الذهاب بحماس أكثر، والقيام بمختلف المركبات البصرية أو مصفوفة موشور مجهري، مثل الشريط العاكس الذي يوجد في أحذية الركض. | And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes. |
ومثلما هو الحال مع جميع الأجنحة، يجب أن تسير سفينة الجر بسرعة معينة لتظل الأبواب ثابتة وتعمل. | As with all wings, the towing vessel must go at a certain speed for the doors to remain standing and functional. |
في أكسفورد، من الممكن استخدام نظرة لويس كارول وننظر من خلال الزجاج العاكس والتي هي مدينة نيويورك لنجرب ونرى ذواتنا الحقيقية، | In Oxford, perhaps we can use Lewis Carroll and look in the looking glass that is New York City to try and see our true selves, or perhaps pass through to another world. |
ومن ثم تقوم الأرض برد فعل على الكرة بذات المقدار ولكن في الاتجاه العاكس نحو الأعلى مما يدفع الكرة من الارتداد نحوك | The floor reacts by pushing on the ball with the same force, but in the opposite direction, upward, causing it to bounce back up to you. |
ففي بنغلاديش، أفضى الدعم الذي قدمه البرنامج لاستبدال وقود الحافلات وعربات الجر ذات المحركات بالغاز المضغوط المتوفر محليا، إلى تحسن كبير في البيئة. | In Bangladesh, UNDP support for the conversion of motorized rickshaws and buses to operate with compressed national gas has dramatically improved the environment. |
مجموعة سواروفسكي يشمل أيضا Tyrolit (صناع المزيل وقطع الأدوات) و Swareflex (العاكس والعلامات المضيئة في الطريق) سيجنيتي (الاصطناعية والأحجار الكريمة الطبيعية وسواروفسكي اوبتيك (أداة بصرية مثل المناظير والنطاقات بندقية). | The Swarovski Group also includes Tyrolit (makers of abrasive and cutting tools) Swareflex (reflective and luminous road markings) Signity (synthetic and natural gemstones) and Swarovski Optik (optical instruments such as binoculars and rifle scopes). |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | Who give whatsoever they give ( in His way ) , and their hearts tremble with fear that they have to go back to their Lord , |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give what they give and their hearts fear for they have to return to their Lord . |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | and those who give what they give , their hearts quaking that they are returning to their Lord |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give whatsoever they give , while their hearts are anxious that unto their Lord they are to be retutners |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give that ( their charity ) which they give ( and also do other good deeds ) with their hearts full of fear ( whether their alms and charities , etc . , have been accepted or not ) , because they are sure to return to their Lord ( for reckoning ) . |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give what they give , while their hearts quake , knowing that to their Lord they will return . |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | who give , whatever they give in charity , with their hearts trembling at the thought that they are destined to return to their Lord |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give that which they give with hearts afraid because they are about to return unto their Lord , |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | who give whatever they give while their hearts tremble with awe that they are going to return to their Lord |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | who give what they give , with their hearts quaking , that they will return to their Lord |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their Lord |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | who spend their property for the cause of God , and whose hearts are afraid of their return |
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون . | And those who give what they give ( in alms ) while their hearts are full of fear that to their Lord they must return , |
عمليات البحث ذات الصلة : دائرة العاكس - مجلس العاكس - واجب العاكس - ميلان العاكس - نظام العاكس - خطأ العاكس - العاكس ضاغط - محرك العاكس - السطح العاكس - الناتج العاكس