ترجمة "خيالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة : خيالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صياح متداخل رجل يتحدث لغته الأصلية خيالي. خيالي. | man speaking native language |
| خيالي جزءالجزء | 3 Imaginary Part |
| لعب خيالي. | Imaginative play. |
| خيالي جدا | Too fanciful. |
| لكن في السابق كان خيالي هو إجازتي، خيالي أنقذ حياتي. | But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life. |
| متعد د الأشكال (خيالي) | Polymorphic (virtual) |
| مرب ع خيالي جزءالجزء | 5 Squared Imaginary Part |
| واسترسلت في خيالي | And I went into this little fantasy world. |
| أنه شيء خيالي | It's a fairy tale. |
| لا شيئ خيالي هنا | Nothing super fancy about this. |
| لا يوجد شيئ خيالي | This is nothing fancy. |
| .....حتى حلم خيالي كهذا | Even an unrealistic dream like that... |
| جو خيالي أليس كذلك | Aweinspirin', isn't it? |
| انها ما يأسر خيالي حقا | It's whatever takes my fancy, really. |
| ليست مفهوم خيالي أو فاخر. | It's not a fancy concept. |
| هذا شيء خيالي.... أليس كذلك | OK, that's pretty wild. What is it? |
| وانا لم أكن كمتذوق خيالي | And I'm not like some super taster, you know? |
| لأنني سأقوم بعمل شيئ خيالي | Because I'm going to do something fancy. |
| أنت شخص خيالي أليس كذلك | You're a real romantic, aren't you? |
| هذا مشهد خيالي غير مفهوم | The very concept is unimaginable. |
| أنت الوحيدة التي لا تغادر خيالي | You're the one I keep thinking about |
| لذا أستخدم خيالي كوظيفة بدوام كامل. | So I use my imagination as my full time job. |
| ولكنني أعني أكثر إستخدام خيالي دوما | And I don't mean most imaginative use in politics |
| RobaSalibi فرقة اسكندريلا اشي خيالي وفوق الوصف. | Palestinian bloggers and tweeps attending PalFest. Image by tamer_ps and posted by olanan. Music and poetry |
| هل هو حقا حلم خيالي لهذه الدرجة | Is it really that unrealistic? |
| بدأت امي تظن انه من وحي خيالي | Mother's beginning to think I just made him up. |
| مقاتل سكير خيالي أنت كل هذه الأشياء | A fighter, a drinker, a brawler. These things you are. |
| أعتقد أنه من الرائع أن تكون خيالي | I think it's just elegant. |
| بعضنا لعبة نديرو حفلة في خيالي ومش بعيد | We will celebrate, and it's not far away |
| وكان طريف ا اختراع شخص خيالي يخترع أشياء خيالية | It was so funny having a fake person who was making fake things. |
| كنت ديك المهووسين خيالي الأفكار في بعض الأحيان. | I used to have fantastically morbid thoughts sometimes. |
| واذا هذا نوع التسلسل ولذا عندي رسم خيالي لهذا. | And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this. |
| وهذا حوار خيالي، أو كيف تسمع أصواتا داخل رأسك . | This is fictional dialogue, or How to Hear Voices in Your Head. |
| لا أطلق عنان خيالي على أمور لا جدوى منها | I don't use my imagination on useless things. |
| كل ما كان لدينا كان فقط من نسج خيالي... | Everything that we had was just a figment of my imagination... |
| إنها رواية فلسفية مكتوبة في شكل خيالي حول حياة الإنسان. | It is a philosophical novel written in form of allegory of the human life. |
| قل لي أنك تريد معانقة خيالي وهو يركض بين الجدران | Tell me you want to embrace my shadow running along the walls. |
| إفتراضي انة في خيالي الخيط و الأصوات و كل شيء | Supposing it is in my imagination... the knocking, the voices, everything. |
| لا أنوي الإستمرار في ذلك أنت التي لا تفارق خيالي أحبك | Not anymore. |
| لقد اعتدت أن تحركي خيالي الآن أنت لا شيئ بالنسبة إلي | You used to stir my imagination. Now you are nothing to me. |
| ـ أنا متأكد انة كان فقط خيالي ـ أحساس بانك متراقبة | I'm sure it was just my imagination. A feeling you were being watched? |
| خرجنا بموقف خيالي لدي جي يسافر حول الولايات يجمع الاسطوانات ويتبع الحفلات | We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. |
| هذا ليس مجرد صندوق إنه تداعيات خيالي الجامح من العقل للورق للشاشة للحياة | This is not a box these are the renderings of my imagination from head to paper to screen to life. |
| شح البترول خيالي، ولكننا وفرنا المواد اللازمة لتصدق أنها حقيقية، ولتعيش حياتك الحقيقية | The oil shortage is fictional, but we put enough online content out there for you to believe that it's real, and to live your real life as if we've run out of oil. |
| لذا تبين أن خيالي عن كون حياة الكارمابا مسلية لم يكن ليصبح حقيقة. | So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true. |
عمليات البحث ذات الصلة : عالم خيالي - حيوان خيالي - عالم خيالي - علامة خيالي - في خيالي - شكل خيالي
