Translation of "fictional" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fictional - translation :

Keywords : خيالية خيالي الخيالية الخيالي الخياليّة

Examples (External sources, not reviewed)

Fictional Sovereignties	السيادة الوهمية
Less fictional. Yes, that one.	خيالا اقل ، نعم هذه هي .
What does have fictional value?	مــا الذي يمــلك قيمة قصصية
Remember, this is in my fictional world.	لنتذكر انه هذا عالمي الخيالي
Fictional literature can have a significant social impact.	الأدب الخيالي يمكن يكون له تأثير اجتماعي كبير.
You see, goodness has so little fictional value.	كمــا تــرى, الطيبــة تملك قليــلا من القــيمة القصصية
Fictional police states Fictional police states have been featured in a number of media ranging from novels to films to video games.	ظهرت الدول البوليسية الخيالية في عدد من وسائل الإعلام بدءا من الروايات إلى الأفلام إلى ألعاب الفيديو.
You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.	فيجب عليكم كتابة رسالة لوالديهم الوالدين الخياليين لقواتكم الخيالية حيث تفسرون لهم ما قد حدث و تقدمون تعازيكم فيها.
(2) Russian LiveJournal user faces prison over fictional story.	(2) مدونو لايف جورنال قد يتعر ضون للسجن لابتكارهم قصصا وهمي ة.
A fictional country is a country that is made up for fictional stories, and does not exist in real life, or one that people believe in without proof.	دولة خيالية هو الدولة التي تنشأ عن القصص الخيالية، وغير موجودة في الحياة الحقيقية، أو الناس يؤمنون بوجودها دون دليل.
The plot is set in a fictional Victorian era village in Europe.	تدور أحداث الفيلم في قرية خيالية تحمل طابع العصر الفيكتوري في أوروبا.
And they honor events in the linear world from the fictional world.	وهي تكريم في العالم الحقيقي لاحداث في العالم الخيالي
So now let me introduce some of my fictional artists to you.	دعوني أقدم لكم بعض الفنانين الخياليين
This is fictional dialogue, or How to Hear Voices in Your Head.	وهذا حوار خيالي، أو كيف تسمع أصواتا داخل رأسك .
James Bond is a fictional character created by novelist Ian Fleming in 1953.	جيمس بوند هو شخصية خيالية إبتكرها الروائي إيان فليمنج في عام 1953.
So you can actually visit and have this three dimensional fictional experience there.	حتى تتمكن من زيارة هذا في الواقع ثلاثي الأبعاد تجربة خيالية هناك.
This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	يؤلف الإيمان الشعري. ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
The novel is based on Linna's own experiences, but is more or less fictional.	تقوم الرواية على خبرات لينـ ا الخاصة ، ولكنه أكثر أو أقل خيالية.
Sidney Prescott is a fictional character and the primary protagonist of the Scream series.	سيدني بريسكوت هي شخصية خيالية و شخصية الرئيسية في سلسلة أفلام أفلام السلاشر Scream.
Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.	ثم أن هناك طيور وهمية، النوع الذي إبتدعه هاميت للكتاب.
In 1986, Gauntlett negotiated the return of fictional British secret agent James Bond to Aston Martin.	وفي عام 1986، قامت جاونتلت بالتفاوض لعودة العميل السري البريطاني الخيالي جيمس بوند لشركة آستون مارتن.
Will Graham is a fictional character and the protagonist of Thomas Harris' 1981 novel Red Dragon .	ويل غراهام هو شخصية خيالية وبطل رواية التنين الأحمر التي ص درت في 1981 للروائي الأمريكي توماس هاريس.
OHCHRB continue to produce short fictional programmes on the condition of women for radio and television.	ولا يزال مكتب المفوضية في بوروندي يضع برامج في شكل أفلام روائية قصيرة عن أوضاع المرأة لبثها في الإذاعة والتلفزيون.
However, it was not intended to allow a party to indicate a fictional place of business.	ولكن ليس القصد السماح لطرف ما بتحديد مقر عمل وهمي.
Still, for all those who couldn't accept Pamela, others were eager for this new fictional world.	ومازال من لا يوافق عليها والبعض الآخر يتوق لهذا العالم الخيالي الجديد.
Rubeus Hagrid is a fictional character in the Harry Potter book series written by J. K. Rowling.	روبياس هاغريد روبيوس (بالإنكليزية Rubeus Hagrid) شخصية خيالية لساحر في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
This is a list of fictional characters from the Japanese anime television series, Mobile Suit Gundam 00 .	هذه هي قائمة الشخصيات الخيالية من سلسلة أنيمي التلفزيون اليابانية، البدلة المتنقلة كاندام 00.
Several historical books and fictional adaptations have been published about this period of intense fossil hunting activity.	تم نشرالعديد من الكتب التاريخية و القصص الخيالية عن هذه الفترة من التنقيب المكثف للحفريات.
It is set in the fictional town of Casterbridge (based on the town of Dorchester in Dorset).	وتقع الأحداث في بلدة خيالية تدعى كاستربريدج (واستقاها هاردي من بلدة دورتشستر في دورست).
We willingly enter fictional worlds where we cheer our heroes and cry for friends we never had.	ندخل بإرادتنا لعوالم خيالية حيث نهتف لإبطالنا و نبك لأصدقاء لم نحظ بهم قط.
Racists get so mad when a FICTIONAL character eg hermione is made black but they're fine whitewashing REAL PEOPLE???	يغضب العنصريون بشدة عندما تحول شخصية خيالية مثل هيرميوني لشخصية ذات بشرة سوداء لكنهم لا يمانعون تبييض أشخاص حقيقيين حسن ا الرومي لم يكن رجل أبيض.
In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger.	وبهذه الطريقة, ليس فقط ال ك ت اب أنفسهم, ولكن أيضا شخصياتهم الخيالية تصبح ممثلة لشيء أكبر.
A wargame (also war game) is a strategy game that deals with military operations of various types, real or fictional.	إن الألعاب الحربية (المعروفة أيض ا باسم لعبة الحرب) هي لعبة إستراتيجية تتعامل مع العمليات العسكرية المختلفة، سواء كانت حقيقية أو خيالية.
The tradition of Ottoman prose was exclusively non fictional in nature as the fiction tradition was limited to narrative poetry.	وكان التقليد من النثر العثمانية حصرا غير خيالية في الطبيعة، كما كان محدودا تقليد الرواية إلى الشعر السرد.
For that very reason, Gabriel García Márquez has said that in Latin America reality itself is more fictional than fiction.	ولهذا السبب، قال غابريل غارسيا ماركيز إن الواقع في أمريكا الﻻتينية أكثر خياﻻ من الخيال.
But once there was a real Che Guevara he is less well known than the fictional puppet that has replaced reality.	ولكن ذات يوم كان هناك تشي جيفارا حقيقي وهو أقل شهرة من الدمية الخيالية التي حلت محل الشخصية الحقيقية. إن تشي جيفارا الحقيقي كان شخصا أكثر أهمية من نسخته الخيالية، إذا كان في الحقيقة بمثابة التجسيد للمغزى الحقيقي من الثورة والماركسية في القرن العشرين.
But once there was a real Che Guevara he is less well known than the fictional puppet that has replaced reality.	ولكن ذات يوم كان هناك تشي جيفارا حقيقي وهو أقل شهرة من الدمية الخيالية التي حلت محل الشخصية الحقيقية.
One of the earliest printed fictional diaries was the humorous Diary of a Nobody by George Grossmith and his brother Weedon.	وهناك أمثلة عديدة يوميات خيالية.واحدة من أولى مذكرات مطبوعة روائي هو فكاهي يوميات أحد من قبل جورج Grossmith وشقيقه Weedon.
The blogger who dismissed The Washington Post s corrections of Santorum s fictional portrayal of the Netherlands expressed himself like a perfect post modernist.	فالمدون الذي رفض تصحيح واشنطن بوست للصورة الخيالية التي رسمها سانتوروم لهولندا ع ب ر عن نفسه كأفضل نموذج لنقاد ما بعد الحداثة.
Elizabeth is the second of five daughters of a country gentleman living near the fictional town of Meryton in Hertfordshire, near London.	تعد إيلزابيث الإبنة الثانية من بين خمسة بنات لرجل يقطن في مدينة الماريتون الخيالية في هرتفوردشير الواقعة بالقرب من لندن.
There were many early failed attempts to bring the fictional universe to life in screen, some even rejected by the author himself.	كان هناك العديد من المحاولات لجلب ذلك العالم الخيالي إلى الشاشة الكبيرة لكنها بائت بالفشل، حتى إن بعضها رفض من قبل المؤلف نفسه.
In at least one dialogue of the fictional show, Bakhtyaris are said to be at the service of English , meaning they were traitors.	وفي حوار واحد على الأقل بالسلسلة، يظهر البختيار في المسلسل التلفزي في خدمة الإنجليز ، ما يعني أنهم عملاء.
(Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division), a fictional peacekeeping and spy agency in a world populated with superheroes and numerous supernatural phenomena.	Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division) وهي وكالة تجسس سلمي ة و مستوحاة من الخيال في عالم مليئ بالابطال الخارقين و ظواهر خارقة للطبيعة.
And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel.	وهذا ما واجهته بشكل مباشر عندما تمت محاكمتي في عام 2005 من أجل كلمات في رواية لي أتت على لسان إحدى شخصياتي الروائية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية