ترجمة "خياطة النقيض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة النقيض - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة : خياطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أيضا ، خياطة الفساتين خياطة الفساتين | Also, sew dresses. Sew dresses? |
خياطة | Sewing. |
! ماكينة خياطة | A sewing machine! |
ماكينة خياطة | Sewin' machine |
خياطة الوريد الكلوي | Suturing the renal vein. |
أنا مواطنة خياطة . | I am a seamstress, citizen. |
على ماكينة خياطة | On a sewing' machine |
هذا هو بينيديكت، خياطة. | This is Benedict, the dressmaker. |
نحن نستخدم آلات خياطة م غنية | We use Singer sewing machines. |
لها اسم وهو ليس خياطة | Oh, it has a name, and sewing isn't it. |
لا ، أجاب مريم. هل ثا خياطة | No, answered Mary. Can tha' sew? |
وأنت أنتهيت من خياطة قفاز المطبخ | Oh, and you finished the edge with a chain stitch. |
البلاستيك خياطة لحوم أى نوع من الشركات | Plastic? Sewing? Meat? |
انظر ، ماكينات خياطة تبدو كإعلان تلفازى تجارى. | Sewing machines. Looks like a television commercial. |
سوف أريك كيف تخيط حقيبة باستخدام ماكينة خياطة. | I'm going to show you how to sew a bag by using a sewing machine. |
من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة | Who would think of plotting with a poor little seamstress? |
أقصد أن نصبح أصغر حقا، أصغر من طرف إبرة خياطة. | I mean, really small smaller than the tip of a sewing needle. |
وهذا ما قام به، ماكينة خياطة في مدينة آتر براديش | And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh. |
التعذيب، الخراطيم المطاطية ستقضي بقية حياتها في خياطة حقائب البريد | The grilling, the rubber hoses. The rest of her life sewing mail bags. |
على النقيض... | On the contrary... |
على النقيض | On the contrary. |
أخذت الأم رعاية كل شيء آخر ، بالإضافة إلى عملها خياطة كبيرة. | The mother took care of everything else in addition to her considerable sewing work. |
لبدء الخياطة، سوف تحتاج ماكينة خياطة، ودواسة ومقعد وكمية مناسبة من الخامات | To start sewing, you'll need a sewing machine, a pedal, a stool, a right amount of material, a pair of scissors, a pintle of pins... (On stage) LS |
يمكنك أيضا أن ترى خياطة جانبي ة لقلب ينبض بدون تكسير فقرات الصدر. | You can also sew bypass vessels directly onto a beating heart without cracking the chest. |
أطمح إلى النقيض. | I purpose the opposite. |
وعلى النقيض من هذا | In contrast, |
وكان يحبها كثيرا .. لدرجة انه بعد ان اعتزل كرة القدم الامريكية .. انضم الى نوادي خياطة .. | I mean, he loved it so much that, after he retired from the NFL, he started joining clubs. |
على النقيض فأكرامي لايشاركه تفائله. | But filmmaker Akrami isn't as optimistic. |
هذا هو النقيض للطب التجديدي. | This is the complete antithesis of regenerative medicine. |
ولذا فقد قضت سنة لتوفير مبلغ 50 دولارا ، وبدأت بالإقتراض، وعبر الزمن إستطاعت شراء ماكينة خياطة. | And so she spent a year to save 50 dollars, and started borrowing, and over time she was able to buy a sewing machine. |
على النقيض، أوشهايدي يمثل قيمة مجتمعية. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
وعلى النقيض عندما تنشر شيئا مفيدا | But you can publish your stuff online. |
نادي خياطة يقوم بصنع لحاف مكون من 25 مربع ا, يقيس كل جانب من من المربعات 30 سنتيمترا | A sewing club is making a quilt consisting of 25 squares, with each side of the square measuring 30 centimeters. |
وأنه اذا لم نفعل ذلك , على النقيض بالرغم من أننا سمعنا غير ذلك الا أن النقيض أننا بحق سننقرض , | And that if we don't do that, the antithesis, although we've heard otherwise, is we're really going to become extinct, because we're feeding our children to death. |
ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية. | We, by contrast, are social animals. |
في أكبر معتقدات والثقافات. على النقيض النهائي، | They're learning from participating in larger beliefs, larger cultures. |
أعجبكم أليس كذلك ..وعلى النقيض من هذا .. | You like that one? As opposed to you could see |
الغربان، على النقيض، تظهر، وتحاول أن تعرف . | Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out. |
ففي أحد طرفي النقيض لدينا الأسرة غير المتخصصة. | At one extreme we have the non specialized household. |
دون دفع. على النقيض من ذلك مع المشروع | Contrast that with illegal downloads. |
ما رأيك لو أكون على النقيض من حصانك | What do you think of me by contrast to your horse? |
فاعتبارا لترابط عناصر النظام الاقتصادي العالمي، لا يمكن وضع حد لأحد طرفي النقيض وفسح المجال أمام طرف النقيض الآخر ليستمر في الوجود. | Given the interconnectedness of the global economic system, one extreme cannot be abolished while the other is allowed to exist. |
و هذا هو نوعا ما النقيض لـ حكمة الجماهير أو النقيض للفهم المشترك و الذي يتطلب في الواقع نوع من التفكير المستقل | This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking. |
عاملة خياطة شابه أنهت يوما طويلا من العمل ، و اتجت إلى موقف الباص، لتذهب إلى بيتها كما تفعل كل يوم. | A young seamstress had just gotten done with a long day's work, and she was heading to the bus stop to make her way home as she did every day. |
أما مصر فهي على النقيض من ذلك متجانسة نسبيا. | Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأنابيب النقيض - تقليم النقيض - التصوير النقيض - ن النقيض - حمام النقيض - أقل النقيض