ترجمة "خلية جذعية مكونة للدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خلية - ترجمة : خلية - ترجمة : خلية جذعية مكونة للدم - ترجمة : خلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لأنه في الجوهر ما يعنيه هو أنه يمكنك أن تأخذ خلية، عبارة عن خلية جذعية محفزة، | Because in essence what it means is you can take a cell, which is a pluripotent stem cell, which is like a skier at the top of a mountain, and those two skiers become two pluripotent stem cells, four, eight, 16, and then it gets so crowded after 16 divisions that those cells have to differentiate. |
حيث وضعت خلية جذعية لوحدها في صحن استنبات، وكانت تنقسم تلقائيا كل 10 إلى 12 ساعة | I put one stem cell in a culture dish all by itself and that stem cell divides every ten to twelve hours. |
حيث سيأخذ، فلنقل، خلايا جلدية لصقر ما وبالتحديد خلية ليفية وسيحولها إلى خلايا جذعية مـستحثة متعددة القدرات | So he'll take, say, falcon skin cells, fibroblast, turn it into induced pluripotent stem cells. |
لقد بدأ الأمر من دمي الذي أرسلته إلى ويسكونسن لقد أنتجوا خط خلية جذعية ثم خلايا قلبية. | So you started with my blood, I sent it to Wisconsin, they created a stem cell line and then created heart cells. |
أضفت هذه الخلايا الأولية معا إلى النظام، فاتحدت الخلايا و مكونة خلية أولية هجينة | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
للدم و الأدوية | For blood, for medicines |
أضفت هذه الخلايا الأولية معا إلى النظام، فاتحدت الخلايا (أ) و(ب) مكونة خلية أولية هجينة (أ ب) | So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB. |
هذه تسمى خلايا جذعية | They're called dendritic cells. |
علينا القيام بتحليل للدم. | We have to do a blood test. |
يوجد أربع فصائل للدم. | There's four types of blood. |
لأن ما حصل في بداية هذه الأشياء تنغلف على نفسها مكونة خلية من ثم تتجمع هذه الخلايا في جماعات | Because what happened in the beginning, this stuff encases itself in a cell, then cells start hanging out together in societies. |
واذا لم نتمكن من الحصول على خلايا جذعية من جسمك نستخدم خلايا جذعية من المتبرع | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
لن نعرف أبدا كم اقتربنا من إنتاج خطوط خلية جذعية مفصلة وفقا للحاجة الفردية، حتى تكتمل التحقيقات العلمية الرامية إلى تحديد مدى صحة بحث هوانج. | We will not know how close we are to the production of individually tailored stem cell lines until the scientific investigations into Hwang s research are completed. |
ولاتسمح للدم بالتدفق بالاتجاه المعاكس | So it doesn't go to backwards direction. |
وأفاد فريق الباحثين بأنهم كانوا قد استخدموا طريقتهم لإنتاج 11 خط خلية جذعية بشرية هي نظير جيني لمرضى بالغين من العمر ما بين عامين و56 عاما . | They reported that they had used their method to produce 11 human stem cell lines that were genetic matches of patients aged 2 to 56. |
لديها قناة للهواء. ولديها قناة للدم. | It has an air channel. It has a blood channel. |
و نحن نعمل كثيرا مع خلايا جذعية كما نشرنا منذ عامين خلايا جذعية حصلنا عليها من السائل الامنيوسي. | And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. |
زعم هوانج وزملاؤه أنهم نجحوا في استبدال نواة بويضة بشرية غير مخصبة بنواة خلية عادية مأخوذة من شخص آخر، فتمكنوا بذلك من تصنيع خطوط خلية جذعية من الجنين الناتج الذي تطابق حمضه النووي مع الحمض النووي للشخص الذي تبرع بالخلية العادية. | Hwang and his colleagues claimed to have replaced the nucleus of an unfertilized human egg with the nucleus of an ordinary cell taken from another person, developing stem cell lines from the resulting embryo that matched the DNA of the person who supplied the ordinary cell. |
استطاعوا هندسة تلك الخلايا بيولوجي ا لتعود تمام ا كما كانت بعد بضعة أيام من الحمل، عندما كان لدينا خلايا جذعية جنينية يمكن أن تنمو لتتحول لأي خلية في الجسم. | They were able to bioengineer these cells back to just like they were a few days after conception, when you've got embryonic stem cells which can grow into any cell in the body. |
وهل كان للدم فصيله أو نوع محدد | And was the blood of a particular group or type? |
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين | We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2. |
وأشار مارتن إلى هذه الخلايا كخلايا جذعية جنينية. | Martin referred to these cells as ES cells. |
لكن الخلايا الجذعية البالغة ليست خلايا جذعية جنينية. | But adult stem cells are not embryonic stem cells. |
بعد سنة البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم | A year later orange and white is maximum blood flow. |
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم. | The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them. |
كلام الاشرار كمون للدم اما فم المستقيمين فينجيهم. | The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright shall deliver them. |
القلب في الواقع هو أكثرمن مجرد مضخة للدم | The heart is, in fact, a lot more than a blood pump. |
قد تكون خلية بكتيرية قد تكون خلية نباتية قد تكون خلية انسان | It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell. |
هذه خلية طبيعية , و هذه خلية سرطانية | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
وما يفعله انه يلامس خلية اي خلية | And it could be any type of cell. |
خلية | Cell |
خلية جذعية جنينية humpath 2658 (Pathology images) Childhood Extracranial Germ Cell Tumors Extragonadal Germ Cell Tumors Ovarian Germ Cell Tumors Primary Germ Cell Tumors of the Thorax Malignant Mediastinal Germ Cell Tumors | See also Embryonic stem cells References External links humpath 2658 (Pathology images) Childhood Extracranial Germ Cell Tumors Extragonadal Germ Cell Tumors Ovarian Germ Cell Tumors Primary Germ Cell Tumors of the Thorax Malignant Mediastinal Germ Cell Tumors Cancer.Net Germ Cell Tumor |
لدينا أيضا خلايا جذعية بالغة في جميع أنحاء الجسم. | We also have adult stem cells throughout our body. |
الخلايا الجذعية المستمدة من الدهون هي خلايا جذعية بالغة. | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
اذا, مالذي قد تحتاجه خلية اصبع القدم ومالذي قد تحتاجه كل خلية, والتي من الممكن ان تكون خلية اصبع او خلية جلد, او اي خلية موجودة, | So, what a toe cell needs, and what every cell needs, and that could be a finger cell or a skin cell, or really any cell that's living, needs flow. |
حسنا لا توجد خلية عصبية فى عقلى تطابق خلية أخرى , وليس هناك خلية عصبية فى مخى تطابق خلية فى عقلكم . | So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours. |
لذا يمكن ان تكون هنا خلية ما وهذه خلية أخرى هنا وتلك خلية أخرى | So maybe this is one cell right here, this is another cell right here, that's another cell. |
ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا. | If they say, Come with us, Let's lay in wait for blood let's lurk secretly for the innocent without cause |
ان قالوا هلم معنا لنكمن للدم لنختف للبريء باطلا. | If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause |
هيبارين مميع للدم مستحضر طبي يبدأ في ورشات حرفية | Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops |
و نحن نعمل كثيرا مع خلايا جذعية كما نشرنا منذ عامين خلايا جذعية حصلنا عليها من السائل الامنيوسي. و المشيمة, والتي لديها تلك الخصائص. | And we're working a lot with the stem cells that we published on two years ago, stem cells from the amniotic fluid, and the placenta, which have those properties. |
وكل خلية من ال ١٠٠٠٠٠ بليون خلية ضخمة | And each one of those 100,000 billion cells are these huge |
هذا خط خلايا جذعية تم تطويره من بعض خلايا الدم | This is my stem cell line that developed out of some blood cells. |
١٠٠ تريليون خلية قد تكتب كـ ١٠٠٠٠٠٠ بليون خلية | 100 trillion can be rewritten as 100,000 billion cells. |
خلية القصبة الهوائية تعلم بالفعل انها خلية قصبة هوائية | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلايا جذعية - كل مكونة - التعرض للدم - المنتجة للدم - المولدة للدم - للدم وزنه - الذهاب للدم - جنة مكونة من - أسرة مكونة من - تقاطع خلية خلية - الخلايا المكونة للدم