ترجمة "خلايا ملتصقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خلايا ملتصقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل شفتاك ملتصقة | Are you lips slathered with glue? |
هل انت ملتصقة هناك | Are you stuck out there or something? |
هل هذه الأرض ملتصقة بـ(طوكيو) | Is that land linked with Tokyo? |
عندما تكون النوافذ ملتصقة هل تهتم | When her windows are stuck do you care? |
اذن فأنت تفضل شرائح المخلل ملتصقة ببعض | So you like pickles strung together? |
يعني، يجب أن تبقي ملتصقة نوعا ما | Well, you You've sort of got to stick with it. Oh. |
والكواركات ملتصقة معا بواسطة أشياء أخرى تسمى الغلونات. | The quarks are stuck together by other things called gluons. |
هناك نوعان من خلايا T خلايا تي القاتلة و خلايا تي المساعدة . | There are two major subtypes of T cells the killer T cell and the helper T cell. |
فقط 12 جزيئ من المادة. ملتصقة معا بأربع قوى من الطبيعة. | Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature. |
خلايا... | Cells... |
لذا فأنا ادعوهم خلايا غاندي او خلايا التعاطف | So, I call them Gandhi neurons, or empathy neurons. |
أنا أتكلم عن خلايا الجسم او أغلب خلايا الجسم | I'm talking about the cells of the body or most of the body. |
أدرج خلايا | Insert Cells |
أدرج خلايا... | Insert Cells... |
وسوف تظل إحدى المجموعتين ملتصقة بالأرض، في حين تتطلع المجموعة الأخرى إلى السماوات. | One group will be grounded in the earth, while the other looks toward the heavens. |
تبدو أذني غير ملتصقة وكذلك بعض البثرات لجلد ميت بدأت تظهر في رقبتي. | My ear came unglued and some spots of dead flesh are showing on my neck. |
تبقى الصراصير بشكل عام ملتصقة بالجدران، وتسير بجانبها في طريقها للبحث عن الطعام. | Cockroaches also generally stick close to walls, and choose the same route when searching for food. |
واضح بأنها ليست ملتصقة بفعل الجاذبية الجسدية, وإنما بفعل الخدعة, فالسبابة موجودة هناك. | Obviously it's clinging there, not by animal magnetism, but by chicanery, my index finger being there. |
إن جسدي هو نتاج مجموعة من الأفكار أيضا , فكرة خلايا الجلد , فكرة خلايا العقل , فكرة خلايا الكبد . | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
في سرطان البروستات، تتحول خلايا البروستات الغددية إلى خلايا سرطانية. | In prostate cancer, the cells of these prostate glands mutate into cancer cells. |
هذا خط خلايا جذعية تم تطويره من بعض خلايا الدم | This is my stem cell line that developed out of some blood cells. |
خلايا اللحاء القديمة خلايا ميتة كما هو الحال في الجذوع الخشبية. | Older phellem cells are dead, as is the case with woody stems. |
سنرى أن هنالك خلايا T المساعدة وهناك خلايا T السامة للخلايا | We'll see that there are helper T cells and there are cytotoxic T cells. |
خلايا عصبية.. تواصل. | Neurons ... communication. |
خلايا جديدة ش جاعة | Brave New Cells? |
الصق يدرج خلايا | Paste Inserting Cells |
افرز مجموعة خلايا | Sort a group of cells |
انتق خلايا متعددة | Select Multiple Cells |
نشط خلايا بشرتك | Activate Your Skin Cells |
نشط خلايا بشرتك | Activate Your Skin Cell |
لديك خلايا العدلات | You have neutrophils. |
هذه خلايا عادية. | These are normal cells. |
أتذكرون خلايا الشعر | So, remember that hair cell? |
خلايا يا هاوارد | Cells, Howard? |
ومن ثم ما فعلوه في أكتوبر هو أنهم أخذوا خلايا جلدية وحولوها إلى خلايا جذعية وبدأوا في تحويلها إلى خلايا كبدية. | And then what they did in October is they took skin cells, turned them into stem cells and began to turn them into liver cells. |
الملاحظة أن الخلايا الجذعية ، هي خلايا رئيسية ، يمكن أن ينشأ منها تنويعة كاملة من أنواع الخلايا المختلفة خلايا القلب، خلايا الكبد، خلايا جزيرة البنكرياس استحوذت على إهتمام الإعلام و مخيلة العامة. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
العام الماضى , هذه المجموعة كانت قادرة لأن تصمم خلايا مشابهة لكل خلايا القلب , | Last year, this group was able to take all the cells off a heart, |
لذا اسمحوا لي برسم بعض خلايا الجلد إذا ، لنقول ان هذه خلايا الجلد | So let me draw some skin cells. |
لننظر إلى خلايا كبد سليمة و خلايا الشعر السليمة و تلك الخلايا السرطانية | Let's look at a healthy liver cell, a healthy hair cell, and a cancerous cell. |
انها تدعى خلايا الس لال | It's called the basket cell. |
هناك خلايا اخرى حولي | There are other cells in my neighborhood. They'll recognize that, and say, you know, I'm going to stop growing a little bit. |
هذه ليست خلايا جرثومية | These aren't my germ cells. |
هذه خط خلايا الجذعية. | These are a stem cell line. |
التوتر يقتل خلايا الدماغ | Stress rewires your brain. |
هذه تسمى خلايا جذعية | They're called dendritic cells. |
عمليات البحث ذات الصلة : طبقة ملتصقة - خلايا الجلد - خلايا الأنوية - خلايا الجسم - خلايا الراحة - خلايا ناضجة - خلايا معبأة - خلايا بينية - خلايا شوان - خلايا الثدييات - خلايا الخد - خلايا الدراجات - خلايا الثقافة - خلايا الكبد