ترجمة "خط غير منقطع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحدات تزويد غير منقطع بالطاقة | units (UPS) |
| مصادر إمداد كهربائي غير منقطع | Uninterruptible power supply |
| وحدة إمداد كهربائي غير منقطع، ١ كيلوفولت أمبير | Scanner UPS, 1 KVA UPS, 600 VA |
| تأتي من خط غير منقطع من الكائنات العضوية والتي تكاثرت من الميكروب الأول والذي إنشطر إلى قسمين، وإلى كل أجدادك الذين تزاوجوا بنجاح منذ بداية الوقت. | Después de todo tú vienes de una línea ininterrumpida de organismos que se reproducen desde el primer microbio que se dividen en dos, a tus antepasados que se han apareado con éxito desde el inicio de los tiempos. |
| فهذا شاطيء منقطع | Such a lonely stretch of beach. |
| خط غير صالح | Show Bitmap Fonts |
| ما لي أراك منقطع الأنفاس | Why are you breathless? |
| غير خط النص في اللوحة | Change the font of the text in the panel |
| الهواتف مقطوعة، والكل منقطع عن العالم. | Meanwhile, Dabbagh tries to reason with conflicting reports |
| يا صديقى ، إنك حقا منقطع لعملك | Amigo, you got your work really cut out for ya. |
| اذهب، اذهب، أنت تجعلني منقطع الأنفاس | Go, go, you're making me breathless. |
| وهناك أيضا خط حافﻻت غير منتظم المواعيد. | There is a non scheduled bus service. Sea |
| خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5 | MB consumption (metric tonnes) |
| وحتى في أوروبا، تلك القارة التي تمتعت بسلم غير منقطع ﻷكثر من أربعة عقود منذ انتهاء الحرب العالمية الثانية، نشبت نزاعات. | Even in Europe, the continent that has enjoyed uninterrupted peace for more than four decades since the end of the Second World War, conflicts have occurred. |
| هو يمشي جنبا الى جنب مع الشك، وهو في حديث دائم غير منقطع معه، وفي بعض الأحيان في مواجهة واعية ضد ه. | It goes hand in hand with doubt, in a never ending conversation with it, and sometimes in conscious defiance of it. |
| وفي خط الدفاع الثاني من مناعتك غير المتخصصة هناك شيئان | And the the second line of your non specific immunity, there are two things. |
| عندما يكون لدينا خط عامودي، نقول ان الميل غير معرف | When you have a vertical line, you say your slope is undefined. |
| وأي تصرف لا يتفق مع خط الحدود هذا تصرف غير قانوني . | Conduct inconsistent with this boundary is unlawful . |
| وأي تصرف لا يتفق مع خط الحدود هذا تصرف غير قانوني. | Conduct inconsistent with this boundary line is unlawful. |
| خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل... | Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash. |
| و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط. | And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump. |
| حسنا ، هذا خط، وهذا خط | Well this is a line, and this is a line. |
| وحتى يتحقق ذلك، يظل من الضرورة بمكان تنظيم تدفق غير منقطع للمساعدة اﻹنسانية لصالح الضحايا المدنيين الذين يحدق بهم الخطر من جراء العدوان الصربي. | Until then it is of the utmost importance to establish an undisturbed flow of humanitarian help for the benefit of the endangered civilian victims of Serbian aggression. |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Except the chosen creatures of God , |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Except the chosen bondmen of Allah . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Except for God 's sincere servants |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But the bondmen of Allah , the sincere ones |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Save the chosen slaves of Allah ( faithful , obedient , true believers of Islamic Monotheism ) . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Except for God s sincere servants . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But Allah 's chosen servants ( shall be spared this woeful end ) . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Save single minded slaves of Allah |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | all except Allah s exclusive servants . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But for the sincere worshipers of Allah , |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But not the chosen servants of Allah . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But the sincere servants of God |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | Save the servants of Allah , the purified ones . |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But the chosen servants of God |
| إلا عباد الله المخلصين أي المؤمنين استثناء منقطع ، أي ذكر جزائهم في قوله . | But the sincere ( and devoted ) Servants of Allah , |
| اذا تلك النقطة تكون عليه، تلك النقطة، وتلك وسأقوم بتوصيل النقاط بخط منقطع . | So that point will be on it, that point, and that point, and I'll just connect the dots with a dotted line. |
| لذا فمن غير المستغرب أن يسعى الكرملين إلى تخريب مشروع خط أنابيب نابوكو. | So it comes as no surprise that the Kremlin is trying to scupper Nabucco. |
| توفي ناتف في عام 1868، وترك كتابه على أسس هندسة خط غير مكتملة. | Plücker died in 1868, leaving his book on the foundations of line geometry incomplete. |
| لنفترض ان لدي خط، لنرسم خط مستقيم | Let's say I have a line, let me make it a straight line. |
| ودعوني ارسم خط، دعوني ارسم خط هكذا | And let me draw a line, let me draw a line like this. |
| خط | Font |
| خط | Line |
عمليات البحث ذات الصلة : غير منقطع - غير منقطع - تيار غير منقطع - منقطع النظير - منقطع النظير - منقطع النظير - نجاحا منقطع النظير - دعم منقطع النظير - أداء منقطع النظير - أداء منقطع النظير - تصميم منقطع النظير - الوصول منقطع النظير - خط ائتمان غير ملتزم
