ترجمة "خط سير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : سير - ترجمة : سير - ترجمة : سير - ترجمة : خط سير - ترجمة : سير - ترجمة : خط - ترجمة : خط سير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خط سير 140 | Silent routine, 140. |
| خط سير البعثة الخاصة | Itinerary of the special mission |
| خط سير الهدف يتحول لليسار | Target's course changing to port. |
| خط سير متعرج يا سيدى | Zigzag, sir? |
| إنه يحدد خط سير للقوم. | He's marking a trail for the posse. |
| دال تنظيم خط سير السفن واﻹبﻻغ عنها | D. Ships apos routeing and reporting |
| الثالث بيان خط سير البعثة الزائرة وأنشطتها | III. Itinerary and activities of the Visiting Mission . 40 |
| يبدو وكأننا توص لنا لتحديد خط سير بيين | Looks like we have a definite line on Paine, Lieutenant. |
| ويرد خط سير هذه التحليقات مرفقا بهذه المذكرة. | The itinerary of these flights is attached to the present note. |
| سنتحول إلى خط سير 140 عندما نبلغ مؤخرته | We'll turn to 140 when we're astern of him. |
| ربما لا يعود الهدف إلى خط سير 140 | Target might not come back on course 140. |
| خط سير بومباي يجب أن يجلبه إلى هنا | Pompey's march must have brought him to about here. |
| وكان خط سير الطائرة هو دبي، عنتيبي، كيغالي وبوكافو. | The routing of the aircraft was Dubai, Entebbe, Kigali, Bukavu. |
| ويرد خط سير هذه التحليقات مرفقا بهذه المذكرة الشفوية. | Itinerary of these flights is attached to this note verbale. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الطائرة بوصفها المرفق الثاني. | Details as to the itinerary of this flight are attached as annex II. |
| الدفه 10 درجات لليمين إثبت على خط سير 170 | Right ten degrees rudder. Steady up on 170. |
| آه ليس خط سير متعرج سأعطى الجهاز فرصه حتى يثبت | Negative zigzag, sir. Give the plot a chance to steady on. |
| خط سير الهدف المتوقع140 السرعه 10 عقده الإتجاه 124 حقيقى | Estimated target's course 140, speed ten knots, bearing 124 true. |
| الدفه 30 درجه يسار إثبت على خط سير 80 درجه | Increase rudder to 30 degrees left. Steady up on 080. |
| خط سير جولة البولي الأوروبية كما نشر على مدونة http www. | The planned itinerary of the Europa Bulli Tour, as seen on the blog here http www.bullitour.eu l itineraire |
| وﻻية الدولة الساحلية القضائية على السفن اﻷجنبية تنظيم خط سير السفن واﻻبﻻغ عنها | C. Coastal State jurisdiction over foreign vessels 112 114 31 |
| لقد وجدنا أن 99 من المرضى يبدأون في عكس خط سير مرض القلب. | And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease. |
| إنه لا يسير فى خط متعرج و يحتفظ بخط سير يبتعد به عننا | He doesn't zigzag, and he holds course away from us. |
| عد به إلى خط سير 140 لمدة 30 دقيقه على سرعه 8 عقده | Bring him back on course 140 for 30 minutes at a speed of eight knots. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة التقرير في مرفق هذه المذكرة. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are annexed to the present note. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة التقرير في مرفق هذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are annexed to the present note verbale. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة هذا التقرير في مرفق هذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are annexed to the present note verbale. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة التقرير في المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الرحﻻت الجوية خﻻل فترة التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of the flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. |
| لكن لنقف على رد الفعل فستقوم بالإبحار فى خط سير متعرج مرتين كل ساعه و حتى الفجر | But to check its reaction, you will zigzag twice an hour until daybreak. |
| إجعل خط سير الهدف 260 و اعمل على هذا لمدة 30 دقيقه و سرعة الهدف 4 عقده | Give the target a course of 260, keep him on it for 30 minutes at a speed of four knots. |
| كشفـت طائــرات اﻷواكس عن خط سير طائــرة علـى بعد ٣٧ ميــﻻ بحريــا جنــوب شرقي موستـار ، بالقرب من مدينة بيليتش ، وجرى تتبع خط سير الطائرة لمدة ١١ دقيقة وتﻻشت من التغطية الرادارية تدريجيا على بعد ١٠ أميال بحرية جنوب غربي بيليتشـا . | AWACS reported a probable violator 1 nautical mile west of the town of Kotorsko. The probable violator was tracked for 5 minutes, heading south south east for 10 nautical miles before turning west for a further 6 nautical miles at a point 3 nautical miles south east of Doboj. |
| وترد تفاصيل خط سير هذه الطائرات في الفترة التي يشملها هذا التقرير بوصفها المرفق اﻷول لهذه المذكرة الشفوية. | Details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as annex I to the present note verbale. |
| أبلغـت الشبكات الجوية لﻹنذار والمراقبـة )أواكـس( عـن خط سير طائرة علـى بعـد ٤٠ ميﻻ بحريا شرقي بانيالوكا بالقرب بودنـوفلـي . | 22 April AWACS reported a probable violator 3 nautical miles north of the Zaluzani airport. |
| سير | Sr. |
| سير | March! |
| وذكر أن ورقة العمل تتعارض مع خط الميثاق ومن غير المحتمل، والحال كذلك، أن تعمل على تحسين سير أعمال اﻷمم المتحدة. | It was stated that the working paper was contrary to the scheme of the Charter and as such not likely to improve the functioning of the United Nations. |
| كادينا سير | Cadena SER |
| سير (روب)... | Sir Rob |
| سير ألفريد | Sir Alfred. |
| سير جون | Sir John! |
| سير تريستان | It is Sir Tristan. |
| سير ايفيلن | Sir Evelyn? |
| سير جاوين | Sir Gawain? |
عمليات البحث ذات الصلة : خط سير اللقاء - معلومات خط سير - خط سير الرحلة - خط سير مفصل - إدارة خط سير - بلدي خط سير - تغيير خط سير - خط سير الركاب - خط سير الرحلة - خط سير الرحلة - خط سير الأصلي - خط سير ثابت
