ترجمة "خط التجميع النهائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجميع - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط التجميع النهائي - ترجمة : خط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيوضح هذا الموضوع بالتفصيل في التجميع النهائي. | That subject will be developed in the final synthesis. |
لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع. | To write about factories, she worked the assembly line. |
وسيتم إدراج نتائج فرز الشواغل المتعلقة بالسكان في التجميع النهائي. | The results of a screen on main population related concerns will be included in the final synthesis. |
وسوف يضم التجميع النهائي تحليﻻت للتقارير الوطنية لكل من البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو. | The final synthesis will combine analyses of national reports from both developing and developed countries. |
وسيعالج موضوع العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية بقدر أكبر من العمق في التجميع النهائي. | The topic of interrelationships between population and development will be dealt with in considerably more depth in the final synthesis. |
في هذه الحالة بالذات وهذا هو خط التجميع الذي رأيته ، وهذه لقطة من ذلك. | In this particular case this is the assembly line that you saw this is a shot of it. |
ويجري اﻵن ادخال الردود في قاعدة بيانات محوسبة ويجري استخدامها كقاعدة مرجعية ﻻعداد التجميع النهائي. | The replies are currently being entered into a computerized database and are serving as a resource base for the preparation of the final synthesis. |
للذهاب الى الكلية على مشروع قانون GI. وكان جدتي ، الذين عملوا على تفجير خط التجميع ، | (Applause.) My grandfather, a veteran of Patton's Army, got the chance to go to college on the GI Bill. |
يقع مقر التجميع النهائي للإنتاج في تولوز، (فرنسا)، هامبورغ (ألمانيا)، اشبيلية (إسبانيا)، ومنذ عام 2009، تيانجين (الصين). | Final assembly production is based at Toulouse, France Hamburg, Germany Seville, Spain and, since 2009 as a joint venture, Tianjin, China. |
التجميع | Grouping |
أول مرة التقيت Min، كانت قد بلغت للتو 18 و تركت وظيفتها الأولى على خط التجميع في مصنع الالكترونيات. | The first time I met Min, she had just turned 18 and quit her first job on the assembly line of an electronics factory. |
طريقة التجميع | Grouping Method |
لا التجميع | No Grouping |
مع دلو وكل خط ترسمه، لون بعد لون حتى تكتمل اللوحة بشكلها النهائي أمام الجمهور. | Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art. The tag is the finisher, letting the world know the mural's creator. |
توقف الإنتاج البريطاني من دي إتش 84 عندما تم استبدالها على خط التجميع بطائرة دي هافيلاند التنين رابيد الأكثر قوة وجمالا. | British production of the DH.84 ended when it was replaced on the assembly line by the more powerful and elegant de Havilland Dragon Rapide. |
وفي الشهر الذي ظهرت فيه آخر ثلاجة من خط التجميع، اجتمع موظ فو الكترولكس في غرينفل، ميشغن، وسم وا ذلك الإجتماع العشاء الأخير. | And on the month that the last refrigerator rolled off the assembly line, the employees of Electrolux in Greenville, Michigan, had a gathering for themselves that they called the last supper. |
انتق التجميع الأول | Select first grouping |
انتق التجميع الثاني | Select second grouping |
انتق التجميع الثالث | Select third grouping |
التجميع و الفرز | Grouping Sorting |
عدد خيوط التجميع | Rotate Image CCW |
خطوط التجميع النهائى لإيرباص في تولوز (فرنسا) (خطان تجميع)، هامبورغ (ألمانيا) (خط تجميع واحد)، اشبيلية (إسبانيا) لإيرباص A400M وتيانجين، الصين لسلسلة A320. | These are Toulouse, France (A320, A330, A350 and A380) Hamburg, Germany (A320 series) Seville, Spain (A400M) Tianjin, China (A320 series). |
انفذ إلى خصائص التجميع | Access Grouping Properties |
ضم الثوابت في التجميع | Include const in grouping |
ضم السواكن في التجميع | Include static in grouping |
ضم القوالب في التجميع | Include templates in grouping |
حجم قطعة تحديث التجميع | Rotate Image 180 |
١ الهدف من التجميع | 1. Purpose of the synthesis |
وكل التجميع الخطي للمتجهات | And all a linear combination of vectors are, they're just a |
يعمل الدماغ حسب التجميع. | The brain works by association. |
٢٥ وتوفر التحاليل التالية معلومات كمية فحسب وسيتم تكميلها بأوصاف نوعية للمواضيع الواردة في التجميع النهائي، الذي سيركز على الخصائص والفوارق الموضوعية واﻹقليمية ودون اﻹقليمية. | 25. The following analyses provide quantitative information only they will be complemented by qualitative descriptions of the topics in the final synthesis, which will highlight topical, regional and subregional characteristics and nuances. |
طريقة التجميع الافتراضية لعروض الحزم | The default grouping method for package views |
ضم الإشارات والفتحات في التجميع | Include signals and slots in grouping |
التجميع عبر البﻻغات الوطنية)٥( | AGGREGATION ACROSS NATIONAL COMMUNICATIONSTables illustrating how aggregate information could be presented in all of these areas can be found in Annex B. |
ألف سياق التجميع والعرض التوليفي | A. Context for compilation and synthesis |
وبمجرد الأنتهاء من عملية التجميع | And as soon as I'm done with this process, |
العين. بدا التجميع في وجهه. | The assemblage looked at him. |
لكن دعونا نجري بعض التجميع | But let's do some grouping. |
الآن، من هنا يأتي التجميع | Now, this is where the grouping comes in. |
أن يكون أمامنا الآن أكثر من بليون شخص تحت خط الفقر النهائي, أن يكون لدينا اكثر من بليون شخص | That we have today more than a billion people below the absolute poverty line, that we have more than a billion people without proper drinking water in the world, twice that number, more than two billion people without sanitation and so on, and the consequent illnesses of mothers and children, still, child mortality of more than 10 million people every year, children dying before they are five years old |
الآن، لقد تم ذكر التجميع، وسوف نرى ما هو التجميع، لكننا سوف نرى بسرعة انه علينا ان نقوم بهذا الشيئ الذي يسمى التجميع لانه لا يمكننا | Now, they mention grouping, we're going to see what grouping is, but we're going to see very quickly that we have to do this thing called grouping because you can't just factor this expression. |
(الناتج الصناعي العامل)وبناء عليه، من معالجة المواد الخام وصولا إلى إنتاج البضائع المفيدة، كانت الخطوة التالية تتمثل في مفهوم خط التجميع، كما أدخله إيلي ويتني. | Assembly line Thus, from the processing of raw materials into useful goods, the next step was the concept of the assembly line, as introduced by Eli Whitney. |
13 وفيما يتعلق بإنتاج قذائف وقود الدواسر السائلة، فقد أ زيلت جميع المعدات من موقع المعتصم الذي كان يتم به التجميع النهائي للقذائف واختبار قذائف العراق الأكثر ضخامة. | In relation to solid propellant missile production, all equipment has been removed from the Mutasim site, where final missile assembly and testing for Iraq's larger missiles were carried out. |
محاولة التجميع من دون أجسام منتقاة. | Trying to group with no selected objects. |
٢ المنهجية المستخدمة في اعداد التجميع | 2. Methodology used to prepare the synthesis |
عمليات البحث ذات الصلة : التجميع النهائي - التجميع النهائي - خط التجميع - خط التجميع - اختبار التجميع النهائي - مصنع التجميع النهائي - موقع التجميع النهائي - عدد التجميع النهائي - خط التجميع الجسم - خط التجميع الرئيسي - تغذية خط التجميع - خط التجميع الفرعي - خط التجميع المصنع - نظام خط التجميع