ترجمة "خط الإنتاج الضخم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط - ترجمة : خط الإنتاج الضخم - ترجمة : الإنتاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تبدو نهاية خط الإنتاج هناك
That's the finished production line there.
كان محمود الأسرع في خط الإنتاج.
Mahmoud was the fastest in the production line.
هل يمكنك توسيع خط الإنتاج لديك
Can you expand your product line?
قمنا بتركيب خط الإنتاج خلال الصيف
We did the line install over the summer.
بعد أسبوع، كان محمود الأسرع في خط الإنتاج.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
ولكن بطبيعة الحال كان ث م ن اعتماد الإنتاج الضخم الإ نتقال إلى نطاق أوسع.
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.
وخط الإنترنت الضخم الخاص بي يعادل ضعفي خط التحكم في حجمه .
And my great big internet trunk line is twice as big as the control's.
تتضمن عمليات بيع الجملة الإنتاج الإقليمي الضخم، والأثاث، ومستودعات آلات البناء والآلات الصناعية.
Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
لكن عليهم أن يبقوهم في حركة مستمرة لأن خط الإنتاج ثابت
But you've got to have the thing moving on the assembly line, because it's constant.
ويعني خط الأساس مستوى الإنتاج أو الاستهلاك المستخدم كأساس لجداول التخلص التدريجي.
The term baseline means the level of production or consumption used as the basis for the phase out schedules.
وهذا ما يسمح لعدد من المظاهر المسيئة الاقتصادية ، مثل الشركات عبر الوطنية في تقديم منتجاتها ذات الإنتاج الضخم يؤدي إلى تقويض الإنتاج الاصليين وتدمير الاقتصاد المحلي.
This allows for a number of abusive economic manifestations, such as transnational corporations bringing in their own mass produced products undercutting the indigenes production and ruining local economies.
ولكن التكاليف سوف تنخفض بمجرد بدء الإنتاج الضخم تقول شركة تويوتا أنها تتوقع إصابة صناعة السيارات ampquot بصدمةampquot حين تخفض تكاليف الإنتاج إلى حد كبير بعد إطلاقها للإنتاج التجاري.
But costs will come down once series production gets underway Toyota says that it expects to shock the industry with its cost reduction numbers when it launches commercial production.
عادة ما يتم تصنيع السيارات التجريبية بكميات قليلة على خط إنتاج تابع، أو في بعض الحالات عبر خط الإنتاج الفعلي بجانب الطراز الحالي.
Application Pre production cars are typically built in small quantities on a slave production line, or in some cases on the real production line alongside the current model.
المرفق الثامن بيانات خط أساس الإنتاج بالنسبة للأطراف العاملة بموجب المادة 5 (جميع مجموعات المرفقات)
Annex VIII Production baseline data for Article 5 Parties (all annex groups)
ولكن الآن تستخدم البنوك نماذج تم استحضارها بالاستعانة بأدوات مالية غريبة بهدف الإنتاج الضخم للائتمان، وبمجموعة واسعة من المنتجات المشتقة.
Now, however, banks use models conjured up by faraway financial wizards to mass produce credit and a range of derivative products.
حين نسترجع أحداث السبعينيات الآن فسوف نجد أنها كانت بمثابة النهاية لعصر خضع لهيمنة الإنتاج الضخم، والبداية لعصر المستهلك الجديد.
In retrospect, the 1970 s mark the end of an era dominated by mass production, and the beginning of the new consumer age.
وبطرح ذلك العدد من الأجهزة في عام 1981 انتقلت IBM إلى الإنتاج الضخم لسلعة قياسية باستخدام مكونات منتجة بواسطة شركات أخرى.
With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies.
ومع ذلك، تصنيع ركيزة أل هي أكثر كلفة من تلك التي لشاشات الكريستال السائل TFT، حتى تكلفة أساليب الإنتاج الضخم أقل قابلية.
However, fabrication of the OLED substrate is more costly than that of a TFT LCD, until mass production methods lower cost through scalability.
الشخص الضخم ...
The large one there.
الآيسلندي الضخم .
The big Icelander.
في إعلان بعام 2003 على التلفزيون البريطاني، يقوم موظف جديد على خط الإنتاج بوضع شارات شكودا على أغطية السيارات.
In a 2003 advertisement on British television, a new employee on the production line is fitting Škoda badges on the car bonnets.
متحكم التخزين الضخم
Mass storage controller
مساعدة الجدار الضخم
Wall bouncing help
هذا الكلب الضخم
That huge dog.
سآخذ الأسود الضخم
I'll take the big black one.
الشخص الذي يعمل على خط الإنتاج لا يعرف لأنه لا يعرف كيف ي عامل البترول جيدا ليخرج البترول لعمل بلاستيك , وغيره .
The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on.
توقف الإنتاج البريطاني من دي إتش 84 عندما تم استبدالها على خط التجميع بطائرة دي هافيلاند التنين رابيد الأكثر قوة وجمالا.
British production of the DH.84 ended when it was replaced on the assembly line by the more powerful and elegant de Havilland Dragon Rapide.
ما ذاك المبنى الضخم
What is that huge building?
تشغيل خوارزمة الجدار الضخم
Working wall bouncing algorithm
...خ ذ غرورك الضخم معك
Take your massive ego with you...
هذا الغبي الأخرق الضخم .
That big stupid lout!
والواقع أن الإنتاج الضخم يحابي نمو البنوك الضخمة، لذا فعلى النقيض من سوء الحكم من جانب القائمين على الإقراض، فإن هذه النماذج المعيبة العملاقة كانت لها عواقب وخيمة.
Mass production favors the growth of mega banks, so, unlike the misjudgments of lending officers, these behemoths defective models have had disastrous consequences.
الرجل الضخم يربح في النهاية.
LS The big guy still wins.
ماذا يكون هذا المعبد الضخم
What is that enormous temple?
انه كونراد و الرجل الضخم
It's Conrad and the big dude.
خط فاصل، خط فاصل، نقطة، نقطة، خط فاصل طويل...
Dash, dash, dot, dot, dot, dot, long dash.
و تستطيعون رؤية كيف تتشكل الخطوط في هذه المجموعات الصغيرة خط، خط، خط، خط.
And you can see how the lines occur in these little groups of bump, bump, bump, bump, bump.
حسنا ، هذا خط، وهذا خط
Well this is a line, and this is a line.
أحد أسباب كسر العقد مع إيسبن هو وقوع مشاكل مالية حادة في ذلك الوقت منذ 1999 2000 حيث كان خط الإنتاج في انحدار مستمر.
One of the reasons that break the contract with ESPN is the severe financial problems happened at that time, since 1999 2000 the production graph line has been moved down.
ألف الإنتاج
Production
تكنولوجيا الإنتاج
Production technology
2 الإنتاج
(v) Abandoned Weapons
مدير الإنتاج
Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher
لكن هذا يعني في الواقع العملي أن تذهب مبالغ ضخمة من المال إما إلى الدول ذات الإنتاج الزراعي الضخم، مثل فرنسا، أو إلى الدول الأعضاء الأكثر فقرا ، مثل اليونان والبرتغال.
In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal.
فلا نحتاج كل هذا الجيش الضخم.
For this we don't need such a bloated army.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج الضخم - عملية الإنتاج الضخم - الإنتاج الضخم الفوردي - في الإنتاج الضخم - ذات الإنتاج الضخم - تشغيل الإنتاج الضخم - تقنيات الإنتاج الضخم - الأدوات الإنتاج الضخم - خط الإنتاج - البنود ذات الإنتاج الضخم - المادة ذات الإنتاج الضخم - سلع ذات الإنتاج الضخم - المنتجات ذات الإنتاج الضخم - على خط الإنتاج