ترجمة "خصوصية وأمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خصوصية - ترجمة : خصوصية - ترجمة : خصوصية - ترجمة : خصوصية وأمان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خصوصية الرسالة | Message property |
خصوصية الرسالة | Chat With... |
خصوصية الرسالة | Select type of recipient |
أنها واحدة خصوصية | It's about one in particular. |
فشل فتح دردشة خصوصية | Failed to open private chat |
مواد تدريبية، دروس خصوصية | Training materials, tutorials 4 000 |
يحتاجون أجسامهم، خصوصية ودقيقتان | They need their bodies. privacy and two minutes. |
هل هناك خصوصية للشمس | Does the sun have privacy? |
هذا الطريق أكثر خصوصية | This way is more private. |
هل هناك اي خصوصية للدراما | 'Is there anything special to a drama?' |
التأكد من جعله أكثر خصوصية | Sort of make it more personal? |
مدونة قواعد السلوك المتعلقة بأمن وأمان المصادر المشعة | Code of Conduct on the Safety of Radioactive Sources |
وهو ما كان ضربة لقوة وأمان شفرة قيصر | And it was a blow to the security of the Caesar cipher. |
تحذير بدون شرط خصوصية المزيد حو ل | WARNING Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs... |
إنها الأبواب هناك خصوصية في الطائرة | Well, for example, advertise. |
بالقدرة على توسيع أو تغير غايات استخدامها بسرعة وأمان | This allows for owners and users the ability to expand or repurpose the building quickly and safely |
خصوصية نشاط تسجيل سجل تقارير الأخطاء تقارير | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
لقد كان يستخدم الشبكات الإجتماعية في خصوصية. | So he was using social media in private. |
لدينا هنا تقوم ماريا باعطاء دروس خصوصية | Here we have Maria doing some tutoring. |
إننى أحتضر من أجلهم ،ليست لدى خصوصية | I slave, I agonize for them. I have no privacy. |
ثم نأخذ الأمر لمستوى أكثر خصوصية من هذا | Then we get more personal with it. |
٦٣ ويمنع الدستور الرق والسخرة، ويكفل خصوصية الفرد. | 63. The Constitution forbids servitude and forced labour, and privacy is guaranteed. |
اخترت أنا قطع الحد الأدنى لانه لها خصوصية. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
ولكن انظروا إلى هذا. لا توجد أية خصوصية. | But look at this. There's no privacy. |
فلجميع العراقيين ممن اختاروا الانتخابات الحق في عمل ذلك بحرية وأمان. | All Iraqis who chose to vote had a right to do so in freedom and safety. |
وعلى هذا فقد كانت أميركا مكانا متميزا ذا خصوصية. | America was thus a special place. |
حدثان في الأسبوع الماضي لفتا انتباهي بخصوص خصوصية بريطانيا. | Last week two events drew my attention regarding the particular quality that Britain has. |
لسؤ الحظ, يبدو ان هناك إستثناءآت ذات خصوصية معينة. | Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions. |
آليات خصوصية اخري. و اود إعطاءك مثال و يدعي | And I wanna give you one example which is called anonymous digital cash. |
الأسرار ت تطل ب خصوصية الي بيتنا الص غير ل م ي زو د نا بها. | Secrets require a privacy that our little home did not provide. |
القطيع كان بسلامة وأمان في أسوار الحديقة بسبب هؤلاء الذين يحمون الحديقة | The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers. |
وبالنسبة للقطاع الصحي فإن القانون يحل محل مبادئ خصوصية المعلومات. | For the health sector, the code takes the place of the information privacy principles. |
ونظـرا ﻷن المطعم كان ممتلئا، فقــد طلبوا مكانا أكثر خصوصية. | Since the restaurant was full, they asked for somewhere more private. |
يحتاجون أجسامهم، خصوصية ودقيقتان ويمكنها بشكل ملحوظ تغيير مخرجات حياتهم. | They need their bodies, privacy and two minutes, and it can significantly change the outcomes of their life. |
مركزى لا يسمح لى بالكلام عن هذه الامور. الا فى خصوصية | My position does not allow of my going into that, except in private. |
خصوصية بوك سياسة واسعة النطاق تغطي هذه المخاوف وأكثر من ذلك بكثير. | The extensive Facebook privacy policy covers these concerns and much more. |
ولكن نحتاج حقا حرية أكثر و خصوصية أكثر وتفرد أكثر في العمل. | But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work. |
نحن نبحث عن شخص ما حسنا , لكن لا تأتى وتنتهك خصوصية الناس | We're looking for somebody. Fine, but don't come busting in here. |
ومقابل هذه الحاﻻت الصغيرة، فإن الجانب العراقي وفر أفضل حماية وأمان ممكنين لمفتشي اللجنة الخاصة. | Notwithstanding these minor incidents, the Iraqi side has provided the best possible protection and security for the Special Commission apos s inspectors. |
ولا توجد أي خصوصية في أثناء الفحص الطبي بسبب عدم كفاية الحواجز الفاصلة. | There is total lack of privacy during medical screening because of insufficient partitions. |
وفيه كمان الملائمة الثقافية ويبقى فيه مراعاة ان فيه خصوصية ثقافية متعلقة بالسكن | Housing should also be appropriate for the lives and culture of the people. |
وبالتالي فهي تسمح لتبادل الإنفعالات العاطفية، لكنها تستخدم لإمتصاص خصوصية الكلمات التي ذكرت. | And so actually it allows for an intense emotional exchange, but is serves to absorb the specificity of the words that are delivered. |
إذا سمحتى لى أن أسدى لك نصيحة ودية ، افعلى ذلك الآن فى خصوصية | If you'll allow me to give you a piece of friendly advice, do it now, privately. |
لا شيء ذو خصوصية ، نحظي بذلك يوميا خلال وجود الملك هنا في كوبنهاجن | We have it every day the king is here in Copenhagen. |
فذات يوم قد يكون بوسعنا أن نصمم بكتريا قادرة على تنظيف بقع النفط بسرعة وأمان وفعالية. | One day, we may be able to design bacteria that can quickly, safely, and effectively clean up oil spills. |
عمليات البحث ذات الصلة : بسهولة وأمان - بسلام وأمان - آمن وأمان - بكفاءة وأمان - خصوصية العملاء - خصوصية المريض - خصوصية المريض - خصوصية المستهلك - غزو خصوصية - احترام خصوصية - خصوصية الموظف