ترجمة "خصم الخصم النقدي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : الخصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة : خصم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما خصمنا المال في المستقبل إلى الحاضر، ونحن نقسمه على(1) مع معدل الخصم لذلك هذا هو معدل خصم 5 .
Then to discount money in the future to the present, we divide it by 1 plus the discount rate so this is a 5 discount rate.
)في مجال التسويق Markiting، رموز القسيمة Coupon يمكن استخدامها للحصول على الخصم المالي أو خصم عند شراء المنتج من متاجر التجزئة على الإنترنت.
)In marketing, coupon codes can be used for a financial discount or rebate when purchasing a product from an internet retailer.
٣٤ وينبغي أﻻ يخفض المبلغ الذي يسجل به أصل ما أو خصم ما في البيانات المالية بطرح خصم آخر أو أصل آخر منه، ما لم يوجد حق قانوني في المعارضة وكانت المعارضة تمثل توقعا فيما يتعلق ببيع اﻷصل أو تسوية الخصم.
43. The amount at which an asset or liability is stated in the financial statements should not be reduced by the deduction of another liability or asset unless a legal right of set off exists and the offsetting represents the expectation as to the realization of the asset or settlement of the liability.
معدل الخصم
Discount rate
)ب( الخصم
(b) Liabilities
وقـــدر معدل عائد اﻹيراد النقدي بعد الخصم بالنسبة لهذا المشروع بحوالي ٠١ في المائة بعد الضرائب والمدفوعات المسددة إلى السلطــة الدولية لقاع البحار.
DCFROR obtained for it was estimated to be about 10 per cent after taxes and payment to the International Seabed Authority.
انت خصم جدير
You are a worthy opponent.
وﻹجراء مقارنة أدق، استخرجــت في الحالتين مجموعة اﻷرقام المتصلة بمعدل عائد اﻹيراد النقدي بعد الخصم باستخـدام البرنامج الحاسوبي نفسه وهو برنامج محاكاة المناجم )MINSIM(.
For the purpose of a more accurate comparison, both sets of figures related to discounted cash flow rate of return (DCFROR) were derived using the same MINSIM computer programme.
ليس الخصم المناسب
There's no contest.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
ومن الحضن عند الارض الى الخصم الاسفل ذراعان والعرض ذراع ومن الخصم الاصغر الى الخصم الاكبر اربع اذرع والعرض ذراع.
And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.
إذن معظم ألعاب الذكاء الاصطناعي التي تلعبها أمام خصم وهذا الخصم ما هو إلا برنامج كمبيوتر عامل اللعبة الذكي بها مبني لللعب ضدك ضد اهتماماتك الشخصية لكي يجعلك تخسر
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you against your own interests and make you lose.
تلك هى نسبة الخصم مضروبة فى سعر السلعة التى إخترناها السعر قبل الخصم
That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question.
ونسبة الخصم هي هذه
And the discount rate is this.
ومع مطالبة الشركات بتطبيق الخصم النقدي على الاستثمار وخلق فرص العمل، فقد صورت الحكومة هذه التدابير بوصفها خفضا للضرائب على العمالة ومن شأنه أن يعزز تشغيل العمالة.
And, with companies required to apply the rebated cash to investment and job creation, the government has portrayed the measure as a cut in taxes on labor that will boost employment.
2 إحداث إصابات في صفوف أطقم معدات الخصم المدرعة والقوات المحمولة في مركبات الخصم.
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.
أرجو أن يستطيعوا إخبارك بأفعالك سواء فزت بنقاط على الخصم أو فاز عليك الخصم.
I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.
وفي الدورة العاشرة المستأنفة، قدم الفريق دراسة مقارنة للنموذجين اﻻسترالي والفرنسي، وخلص إلى استنتاج مفاده أن أي واحد من النموذجين ﻻيعطي معدل عائد اﻻيراد النقدي بعد الخصم المطلوب.
At the resumed tenth session the Group submitted a comparative study of the Australian and French models and concluded that neither of them yielded the required discounted cash flow rate of return (DCFROR).
أنت لا تقوم بعمل خصم للأطفال.
You don't charge for a baby in arms?
آجل يا سيدتى بعد خصم الضرائب
Yes, Signora. After taxes, that is.
الإرباك النقدي
Monetary Mystification
التفكير النقدي
Critical Thinking
النظام النقدي
THE MONETARY SYSTEM
ونحن قد يجتمع كل كل صعوبة ولكل الخصم، كل الخصم، ربما، مع التقدير، ونحن نشارك بشكل جيد.
May we each meet each difficulty and each opponent, each opponent, with appreciation and may we engage well.
ولهذا السبب يتعين اعتبار المشروع متسما بقدر كبير من المخاطرة، وبالتالي يتعين ارتفاع معدل عائد اﻻيراد النقدي بعد الخصم )١٨ في المائة أو أكثر( حتى يتسنى جذب رأس المال اﻻستثماري.
For that reason, the venture had to be considered high risk and, therefore, a high discounted cash flow rate of return (18 per cent or greater) would be necessary in order to attract investment capital.
إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
The discount would be 3 dollars.
،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
I'll take these. How about a discount?
وتتصل المسألة الرئيسية باختيار معــدل خصم مناسب.
The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.
لم يكن هناك من خصم يواجهك مباشرة.
There was no opponent directly across from you.
سأعطيكم خصم بمقدار 50 بالمئة .لأنكم أصحابي
I'II give you 50 off cuz you're my pals.
نعم , خصم لحتى خمسة و عشرون بالمائة
YEAHHHHH GET OVER 25 OFF!
السيدة صديقة ريك وأصدقاء ريك لهم خصم.
For friends of Rick's we have a small discount.
والأصدقاء المميزون لهم خصم مميز. مائة فرنك.
For special friends of Rick's we have a special discount. 100 francs.
أترغب فى خصم 50 دولار من راتبك
How would you like a 50 cut in salary?
إذا نسبة الخصم تساوى y إذا يمكننا التعبير عن نفس الفكرة بدلا من كتابة نسبة الخصم، يمكننا كتابة
Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product
كأننا في حرب ، ونعطي الخصم الشفرة السرية.
This is like being at war and giving somebody your secret code.
تغيير الحرس النقدي
The Changing of the Monetary Guard
التعاون النقدي والمالي
Monetary and Financial Cooperation
ما يؤرقك هو خصم ال50 دولار,أليس كذلك
What's troubling you is that 50 buck cut, isn't it?
دعونا نسأل، ما هى قيمة الخصم لأى تخفيض
Let's say What is the discount for any given sale,
التعبئة تزيد من قوة ناخبي الخصم ومن تأثيره
Packing, then, decreases the opponent's voter strength and influence.
احتواء التيسير النقدي التنافسي
प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन
أوروبا والحاجز النقدي الوقائي
Europe s Monetary Cordon Sanitaire
ص نع الإصلاح النقدي الدولي
The Making of International Monetary Reform
4120 شرط الهامش النقدي
4120 Cash margin requirement

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخصم النقدي - خصم الخصم - خصم الخصم - خصم الخصم - الخصم النقدي تلقى - منح الخصم النقدي - حيث الخصم النقدي - مقدار الخصم النقدي - معدل الخصم النقدي - خصم خصم - الخصم