ترجمة "خروف مشوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مشوي - ترجمة : خروف - ترجمة : خروف مشوي - ترجمة : خروف مشوي - ترجمة : مشوي - ترجمة : مشوي - ترجمة : مشوي - ترجمة : خروف - ترجمة : مشوي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عذرا، خروف بلدي. | Sorry, my lamb. |
| لحم مشوي، بدون فلفل | Grilled steak, no pepper. |
| لحم مشوي ، يا سيدي | Roast beef, sir? |
| سمك سلمون مشوي بدون فلفل | Grilled salmon with no pepper. |
| ذئب يرتدى قناع خروف | A wolf in sheep's clothing. |
| دجاج مشوي مع مشروب البرتقال الغازي | Grilled chicken with orange sorbet. |
| احضر لي لحم مشوي مع الإسـباجيتي . | Lamb roast with noodles for me. |
| أنت ذئب في ثياب خروف. | You are a wolf in sheep's clothing. |
| إنها خروف تائه في الغابة. | She's a loose lamb in a jungle. |
| دعى سامي ليلى لتناول وجبة لحم مشوي. | Sami invited Layla over for a barbecue. |
| موظف التوصيل جبن مشوي بي أم لا. | Office worker Grilled cheese?BM No. |
| لست مضطـرا لقبولهـا من ... من خروف! | I don't have to take it from a sheep! |
| أنا أكلت معه قلب مشوي و أحشاء دجاج | I went out to eat chicken gizzards, and even lamb hearts with him? |
| سأصحبك الى مورياريتي وأبتاع لك شريحة لحم مشوي | I'll take you down to Moriarity's and buy you a steak. |
| وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف | a tenth part for every lamb of the seven lambs |
| وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف. | and one tenth part for every lamb of the seven lambs |
| وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف. | a tenth part for every lamb of the seven lambs |
| وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف | A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs |
| وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف. | And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs |
| وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف. | A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs |
| مثل البقرة أو الخنزير أو حتى خروف. | like a cow or a pig or a sheep. |
| أن تجد خروف . تقتله . تأخذ الدهون منه . | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| وأنت أكبر خروف يا ماهر يا أسد | You are the biggest sheep, O Maher al Assad , you lion! |
| حسنا، كل عائلة لديها خروف أسود ضال | Well, every family's got one black sheep. |
| فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل. | They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb. |
| فناولوه جزءا من سمك مشوي وشيئا من شهد عسل. | And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb. |
| وعشرا واحدا تعمل لكل خروف من السبعة الخراف | You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs |
| وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا | and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs |
| وعشرا واحدا تعمل لكل خروف من السبعة الخراف | A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs |
| وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا | And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs |
| طلبت من الناس ان ترسم خروف متجه للشمال. | I asked people to draw a sheep facing to the left. |
| تلك السحابة نفوشة جدا تبدو وكأنها رسمة خروف | That cloud looks so fluffy, kind of looks like a sheep. |
| القائمة اليوم هي نبات القلقاس ، إسقمريا مشوي وحساء الفصوليا والفول | Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew. |
| ماري كان لديها خروف صغير كان صوفه أبيض كالثلج | Mary had a little lamb, its fleece was white as snow. |
| حمامة feather'd الغراب! wolvish جشع خروف! محتقر مضمون تظهر divinest! | Dove feather'd raven! wolvish ravening lamb! Despised substance of divinest show! |
| كلا، انا سأشتري لك شريحة لحم مشوي نحن نعتمد عليك يا هنري | No, I'll buy you a steak. We're pulling for you, Henry. |
| انت لا تستطيع ان تخيف بقرة خروف بان تهددهم بالظرب, او بالقتل | You cannot threaten a cow with torture or a sheep with death. |
| كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ، | We give antibiotics (Applause) every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| نرى هنا عرض أحد المحلات التجارية في نيكو لوجبتين خفيفتين من وجبات الخريف المفضلة، دانغو مشوي (زلابية مصنوعة من دقيق الأرز)، بجانب سمك السلمون المرقط (تم صيده من نهر أيو) مشوي على الفحم. | Here we see a shop in Nikko preparing two favorite fall snacks, grilled dango rice dumplings, along with charcoal grilled ayu river trout. |
| لن أقول أنكم إذا تناولتم دجاج مشوي غير متبل, .فإنكم حتما ستصابون بالسرطان وتموتون | Now I'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die. |
| أريد ضلع ستيك مشوي مع 6 قطع من دجاج بالليمون...في الواقع 8 قطع | I would like the grilled rib steak with 6 pieces of lemon chicken, actually 8 pieces. |
| لا يمكنك اختيار خروف معين، ولكن يمكنك أن تشتري مجموعة من العينات بالجملة. | You can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity. |
| بالتأكيد توقع أنني سآخذ كتابا أو قميصا ، ولكني وجدت لعبة خروف، قابل للنفخ، | I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep. |
| وكذلك شرائح خروف محمر والحلوى بودنج و ستيك مقط ع, مشوى و بطة مشوية | I'll have roast saddle of mutton, Kentish chicken pudding ... chopped steak, grilled kidneys or roast duck. |
| ( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي . | So he hurried to the house and brought a fatted calf , |
عمليات البحث ذات الصلة : خروف مطهو - ساق خروف - خروف الردف - خروف فرم - خروف فرم - خروف البحر
