ترجمة "خدمات الإدارة المركزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المركزية - ترجمة : خدمات - ترجمة : الإدارة - ترجمة : المركزية - ترجمة : الإدارة - ترجمة : خدمات الإدارة المركزية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكتب خدمات الدعم المركزية
Office of Central Support Services
مكتب خدمات الدعم المركزية
Section 28D Office of Central Support Services
مكتب خدمات الدعم المركزية
A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
خدمات الإدارة والدعم
Management and support services
2 2 1 في الإدارة المركزية
Ministry of Trade, Industry and SMEs
الإدارة المركزية واللامركزية 25 في المائة
Central and decentralized administration 25 per cent
الأمين العام المساعد، خدمات الدعم المركزية
The variance relates to security officers in the Security and Safety Service, for whom no provision is made in the current budget.
إدارة الشؤون الإدارية مكتب خدمات الدعم المركزية
Table 28D.12 Summary of follow up action taken to implement the relevant recommendations of the oversight bodies
(د) خدمات المؤتمرات، الإدارة، الرقابة (الميزانية العادية)
(d) Conference services, administration, oversight (regular budget)
سابعا ترتيبـات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابـــع
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES TO
معلومات و خدمات الإدارة لجميع النوافذ المتاحة. Name
Information and management services for all available windows.
في حين لا تمارس الإدارة المركزية أية سلطة في شرق الجمهورية.
The central Government does not exercise any authority in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
16 تعليقات الإدارة اتخذت شعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ودائرة المشتريات في مكتب خدمات الدعم المركزية إجراءات لضمان المراقبة الكافية لجميع جوانب الاتفاقات المعقودة مع أطراف ثالثة.
Comment by the Administration. The Information Technology Services Division and the Procurement Service of the Office of Central Support Services have taken action to ensure that all aspects of agreements with third parties are adequately controlled.
سابعا ترتيبات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES
(أ) الإدارة الشاملة والتنظيم توفير المبادئ التوجيهية للسياسة العامة وتنسيق الخدمات المشتركة المركزية
(a) Overall administration and management provision of policy guidelines and coordination of the central common services
وستواصل الإدارة مشاركتها بصورة استباقية مع لجنة المؤتمرات والهيئات الحكومية الدولية الأخرى التي تقدم الإدارة خدمات لها.
The Department will continue its proactive involvement with the Committee on Conferences and the other intergovernmental bodies that it services.
وأخيرا، تمر باكستان بمرحلة انتقال حيث تتحرك السلطة من الإدارة المركزية إلى حكومات الأقاليم.
Finally, Pakistan is undergoing a transition in which power is moving from the central administration to sub national governments.
ويشكل هؤلاء ممثلي السلطة التنفيذية على أدنى المستويات التي تفوض فيها سلطات الإدارة المركزية.
Two laws were adopted in that connection Act No. 96 05 of 6 February 1996 establishing administrative districts and local communities and Act.
76 وشكر مدير شعبة خدمات الإدارة المجلس التنفيذي على توجيهاته المفيدة.
The Director, DMS, appreciated the useful guidance provided by the Executive Board.
(2) بما في ذلك حصة اليونيدو في خدمات الإدارة المشتركة للمباني.
(2) Including UNIDO's share in Common Buildings Management.
1 194 تحقيق المركزية بالنسبة لجميع خدمات التأمين، بما فيها التعاقد من أجل التأمين.
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized.
79 السيد نغومو (شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، مكتب خدمات الدعم المركزية) قال إن هناك حاليا ستة مستويات للدخول إلى نظام الوثائق الرسمية.
Mr. Ngomuo (Information Technology Services Division, Office of Central Support Services) said that, currently, there were six access levels to ODS.
28 دال 10 يتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية المسؤولية عن جميع الأنشطة المنوطة بمكتب خدمات الدعم المركزية وإدارته وتنظيمه، وتنسيق الخدمات المشتركة.
28D.10 The Assistant Secretary General for Central Support Services is responsible for all the activities of the Office of Central Support Services and its administration and management, as well as the coordination of common services.
فهو ثوري لأن الإدارة شهدت تحولا من خدمات المؤتمرات إلى إدارة شؤون المؤتمرات، وتتحول تدريجيا نحو الإدارة الكلية المتكاملة.
It is revolutionary in that the Department has undergone a transformation from conference services to conference management and is gradually moving towards integrated global management.
اللامركزية الإدارية هي إزالة طابع المركزية على مستوى الإدارة، أي نقل سلطات الحكومة المركزية إلـى مستويـات أدنـى، أو إلى سلطات محلية أخرى تخضع للمساءلة من جانب الحكومة المركزية (ريبوت 2002 في لارسون).
Deconcentration is a dministative decentralization, i.e. a transfer to lower level central government authorities, or to other local authorities who are upwardly accountable to the central government (Ribot 2002 in Larson).
وسيقوم الفريق بتنسيق تنفيذ نظام موحد لمراقبة الدخول بالتشاور الوثيق مع مكتب خدمات الدعم المركزية.
The team will coordinate the implementation of a standardized access control system in close consultation with the Office of Central Support Services.
وفي 7 أيلول سبتمبر 2004 رفض الاستئناف الذي تم تقديمه ضد قرار الإدارة المركزية لمحكمة مينسك.
On 7 September 2004, an appeal against the decision of the Central District of Minsk Court was rejected.
وأوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بنقل مهام التطوير التقني والصيانة والدعم من إدارة عمليات حفظ السلام إلى إدارة الشؤون الإدارية، وبالتحديد إلى شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات بمكتب خدمات الدعم المركزية.
The Office of Internal Oversight Services has recommended the migration of the technical development, maintenance and support functions from the Department of Peacekeeping Operations to the Department of Management, specifically to the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
المكو ن البرنامجي واو 2 3 خدمات التعاون التقني في مجال الإدارة الصناعية الرشيدة
Programme Component F.2.3 Technical Cooperation Services in Industrial Governance
وعموما فقد قبلت الإدارة تلك التوصيات وسيواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية رصــد تنفيذها.
In general, management had accepted those recommendations and OIOS would continue to monitor their implementation.
ووافقت الإدارة على جميع توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية الثماني لمعالجة هذه المشاكل.
The Department of Peacekeeping Operations drafted an agreement to serve as a framework for documenting the transfer of strategic deployment stocks to non peacekeeping organizations.
وسيستمر بذل هذه الجهود بالتشاور مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية، وستكون منسجمة مع استراتيجية المنظمة بالنسبة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
These efforts will continue to be carried out in consultation with the Information Technology Services Division, Office of Central Support Services, and will be consistent with the Organization's information and communication technology strategy.
28 دال 1 يتولى مكتب خدمات الدعم المركزية مسؤولية تنفيذ برنامج العمل في إطار هذا الباب.
28D.1 The Office of Central Support Services is responsible for the implementation of the work programme under this section.
مكتب خدمات الدعم المركزية (الغرفة S 2127B، الهاتف الفرعي 3 1889، رقم الفاكس ((212) 963 4217
Office of Central Support Services (room S 2127B, ext. 3.1889, fax (212) 963 4217)
(أ) خدمات الدعم الإداري تقديم خدمات الإدارة والتنظيم عموما، بما في ذلك صـوغ السياسات ووضع المبادئ التوجيهية الإدارية والتنظيمية، وخدمات البروتوكول
(a) Administrative support services provision of overall administration and management, including policy formulation, establishment of managerial and administrative guidelines and protocol services
إدارة التغيير وكثيرا ما يرتبط العمل الآلي مع فكرة الإدارة المركزية في مجال تخزين البيانات وإدارة البيانات.
Automation is often associated with the idea of centralized management in area of data storage and data management.
11 وفي 12 أيلول سبتمبر 2004 حكمت الإدارة المركزية لمحكمة مينسك برفض طلب الإفراج عن السيد مارينتش.
On 2 September 2004, the Central District of Minsk Court ruled to dismiss a motion for release by Mr. Marynich.
28 دال 18 تضطلع شعبة المرافق والخدمات التجارية بالمسؤولية عن هذا العنصر من عناصر خدمات الدعم المركزية.
28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services.
وينبغي توجيه طلبات استخدام الأماكن للمناسبات التي تجري رعايتها، إلى الأمين العام المساعد مكتب خدمات الدعم المركزية.
Requests for the use of the premises for events should be addressed to the Assistant Secretary General for Central Support Services.
وسيجري الاستعراض المتعلق بمكتب خدمات الرقابة الداخلية بالتوازي مع استعراض الإدارة والرقابة وبالاقتران معه.
The review of OIOS will be undertaken in parallel and in conjunction with the governance and oversight review.
)و( أن تتوفر لمكتب خدمات المشاريع حرية استخدام الخدمات المركزية اﻷفعل من حيث التكلفة، بما فيها خدمات اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة أو برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
(f) The Office must have the freedom to utilize the most cost effective central services, including those of the Secretariat or UNDP
وتتألف الإدارة المركزية من مختلف الوزارات التي تشك ل وتنظ م بموجب مرسوم رئاسي، ويتغير عدد هذه الوزارات بتغير الاحتياجات.
The central government is composed of as many ministries as are necessary, which are established by presidential decree.
وقد تم توجيه النقد ضد الإدارة الحضرية المركزية وغير الفعالة، وكان تعريف اللامركزية داخل المحيط المحلي موضع تساؤل.
Criticism was levelled against of centralized and inefficient urban governance, and the definition of subsidiarity within the local context was questioned.
وإلى جانب ذلك، أبدى أعضاء المجلس تشككا في أن تلك المركزية سوف تحسن بالضرورة من كفاءة خدمات المشتريات.
Moreover, CEB members express doubt that such centralization will necessarily improve the efficiency of procurement services.
وتعمل حاليا إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وإدارة شؤون الإعلام ومكتب خدمات الدعم المركزية على الاضطلاع بهذه المهمة.
The Department for General Assembly and Conference Management, the Department of Public Information and the Office of Central Support Services were trying to undertake this task.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإدارة المركزية - الإدارة المركزية - الإدارة المركزية - الإدارة المركزية - خدمات الإدارة - الإدارة العامة المركزية - وحدة الإدارة المركزية - اتفاق الإدارة المركزية - نظام الإدارة المركزية - وكيل الإدارة المركزية - الإدارة الفنية المركزية - خدمات الإدارة التنفيذية - خدمات الإدارة التنفيذية