ترجمة "حيوانات ذات فراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والأسوأ من ذلك (إذا جاز لنا أن نقارن بين هذه الفظائع) مقطع فيديو يظهر حيوانات ذات فراء يتم سلخها حية ثم ت لقى إلى أكوام حيث تترك لكي تنفق ببطء. | Worse still (if one can compare such atrocities) is a video showing fur bearing animals being skinned alive and thrown onto a pile of other animals, where they are left to die slowly. |
| تجارة فراء اميركا الشمالية هي مجموع الصناعات والأنشطة ذات صلة بتبادل وحيازة وبيع فراء الحيوانات في القارة الأمريكية الشمالية. | The North American fur trade was the industry and activities related to the acquisition, trade, exchange, and sale of animal furs in the North American continent. |
| حيوانات الباندا حيوانات جميلة. | Pandas are beautiful animals. |
| ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو. | Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau. |
| الثعالب حيوانات برية | Foxes are wild animals. |
| الفئران حيوانات خجولة. | A mouse is a timid creature. |
| القطط حيوانات نظيفة جدا . | Cats are very clean animals. |
| الكلاب والقطط والخيول حيوانات. | The dogs, the cats, and the horses are animals. |
| تلك حديقة حيوانات سيئة. | That's a bad zoo. |
| القطط حيوانات في غاية النظافة. | Cats are very clean animals. |
| ماذا تعرف عن حيوانات الباندا | What do you know about pandas? |
| ليست معك حيوانات أو نباتات، صحيح | You don't have any plants or animals, right? |
| في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا . | In my opinion, horses are very intelligent animals. |
| حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها | H. Conservation of Antarctic fauna and flora |
| أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك | Free Tilly and all Circus Animals |
| ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية. | We, by contrast, are social animals. |
| البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا | Humans are religious creatures. |
| من بين حيوانات المهد المعتادة، هناك الجاكوار. | Among the usual nativity animals there is a jaguar. |
| هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة. | It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. |
| حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط. | Giant pandas live only in China. |
| وبعض حيوانات المزارع ق تلت أو ق طعت أعناقها. | Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers. |
| اذا .. ماذا لو كنا تطورنا عن حيوانات مفترسة | So what if we evolved as hunting pack animals? |
| وحتى في بعض الحالات تكون حيوانات ميتة للأسف | Even an occasional dead animal, unfortunately. |
| كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| انهم حيوانات ودولهم يجب ان تمحى من الوجود | They are animals and their states must be wiped out of existence... |
| الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع . | Morality in Europe today is herd animal morality . |
| ولكن حينها رأينا هذا القرد الصغير من فصيل البابون كان متعلقا على فراء امه وقد رأينا شيئا مميزا جدا حدث مع ليجاديما | But only when we saw the tiny baby baboon clinging to the mother's fur did we realize that something very unique was taking place here with Legadema. |
| وجبل الرب الاله من الارض كل حيوانات البرية وكل طيور السماء. فاحضرها الى آدم ليرى ماذا يدعوها. وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها. | Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name. |
| وجبل الرب الاله من الارض كل حيوانات البرية وكل طيور السماء. فاحضرها الى آدم ليرى ماذا يدعوها. وكل ما دعا به آدم ذات نفس حية فهو اسمها. | And out of the ground the LORD God formed every beast of the field, and every fowl of the air and brought them unto Adam to see what he would call them and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. |
| كما يتمتعون بعازل على جلودهم للمحافظة على حرارة جسمهم ، فمنهم من له فراء كما في الثدييات ، أو ما له ريش في حالة الطيور . | They usually have well developed insulation in order to retain body heat, fur in the case of mammals and feathers in birds. |
| وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك. | Four great animals came up from the sea, diverse one from another. |
| وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك. | And four great beasts came up from the sea, diverse one from another. |
| حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات . | The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies. |
| قد يكون هذا صحيحا، ولكن الحكومات عبارة عن حيوانات سياسية. | This may be true, but governments are political animals. |
| تعيش معظم حيوانات اللورسيات وحيدة، أو في مجموعات عائلية صغيرة. | Most lorisids are solitary or live in small family groups. |
| ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان. | Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance they had the likeness of a man. |
| ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان. | Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance they had the likeness of a man. |
| بدأنا في تغيير الجينات بشكل عشوائي بحثا عن حيوانات طويلة العمر | So we started to change genes at random, looking for long lived animals. |
| الى كوكيفورز حيوانات آكلة للاطعمة المطبوخة من الفعل طبخ .. الى الطباخة | I would say, we should call ourselves coctivors from coquere, to cook. |
| وفي أواخر العصور الوسطى، ظهر الاحتياج إلى حيوانات أثقل من نوع الساحب. | In the Late Middle Ages, heavier, draft type animals were needed. |
| ويبدو أن هذا السلوك الاجتماعي كان موجود ا كذلك عند حيوانات البيكاري المنقرضة. | Such social behavior seems to have been the situation in extinct peccaries, as well. |
| ونحن نتوقع انه جراء قتل اسد ذكر واحد .. يقتل تبعا لذلك من 20 30 اسد .. فقط لكي يتم تعليق فراء اسد على احد الجدران في مكان بعيد جدا | So we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place. |
| في قضية كلية هارفارد ضد كندا (المفوض المعني ببراءات الاختراع)، طلبت كلية هارفارد الحصول على براءة اختراع تتعلق ب حيوانات م هجنة جينيا ، وهي حيوانات محورة وراثيا وتحمل جينا مسببا للسرطان (الجين السرطاني). | In Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), Harvard applied for a patent on an invention called transgenic animals , being genetically altered animals containing a cancer promoting gene (oncogene). |
| أريد أن أحصل على حديقة حيوانات كائنات هابل يتفاعل ويلعب الناس معها كألعاب. | I want to basically have the entire zoo of Hubble objects that people can kind of interact with and play with, again, as toys. |
| فقد انتقد رينشين وتشايم أحد قادة الشرطة المحليين لاصطياده حيوانات معرضة لخطر الانقراض. | Rinchen and Chime had criticized a local police chief for hunting endangered animals. |
عمليات البحث ذات الصلة : فراء - حيوانات - قطاع فراء - فراء ناعم - في فراء - فراء الحيوانات - فراء صناعي - فراء الاحذية - حيوانات الجر - حيوانات بحرية - حيوانات المختبر - حيوانات الرعي - حيوانات المزارع