ترجمة "حيوانات الرعي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Grazing Graze Herding Pasture Shepherd Animals Pets Animals Sperm

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حيوانات الباندا حيوانات جميلة.
Pandas are beautiful animals.
الثعالب حيوانات برية
Foxes are wild animals.
الفئران حيوانات خجولة.
A mouse is a timid creature.
كان من أراضي الرعي التقليدية من ' قبيلة أزازمي.
It was the traditional grazing land of the 'Azazme tribe.
القطط حيوانات نظيفة جدا .
Cats are very clean animals.
الكلاب والقطط والخيول حيوانات.
The dogs, the cats, and the horses are animals.
تلك حديقة حيوانات سيئة.
That's a bad zoo.
لقد نشأت في الرعي، أرعى ماشيتنا الماعز، الخراف والماشية.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.
52 إن مصير الرعي مسألة تهم أغلبية البلدان المتأثرة.
The fate of pastoralism is an issue that concerns the majority of affected countries.
القطط حيوانات في غاية النظافة.
Cats are very clean animals.
ماذا تعرف عن حيوانات الباندا
What do you know about pandas?
كان الرعي مهنة مضنية لفترة طويلة في منطقة القرن الأفريقي.
Pastoralism has long been a harrowing existence in the Horn of Africa.
وكان تأثير عملية مصادرة الحكومة ل أراضي الرعي المجتمعية التقليدية.
A practical effect was government seizure of traditional communal grazing lands.
ليست معك حيوانات أو نباتات، صحيح
You don't have any plants or animals, right?
في رأي ،الخيول حيوانات ذكية جدا .
In my opinion, horses are very intelligent animals.
حاء المحافظة على حيوانات أنتاركتيكا ونباتاتها
H. Conservation of Antarctic fauna and flora
معظم الرعاة في منغوليا اتباع نمط الرعي البدوية أو شبه البدوية.
Most herders in Mongolia follow a pattern of nomadic or semi nomadic pastoralism.
ونظرا إلى حالة مناطق الرعي الشتوي، فإن أعداد الرنة مرتفع حاليا .
In view of the state of winter herding areas, the present number of reindeer is high.
أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
Free Tilly and all Circus Animals
ونحن على النقيض من النمور، حيوانات اجتماعية.
We, by contrast, are social animals.
البشر حيوانات متدينة، هل هم كذلك فعلا
Humans are religious creatures.
من بين حيوانات المهد المعتادة، هناك الجاكوار.
Among the usual nativity animals there is a jaguar.
هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة.
It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo.
حيوانات الباندا الضخمة تعيش في الصين فقط.
Giant pandas live only in China.
وبعض حيوانات المزارع ق تلت أو ق طعت أعناقها.
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
اذا .. ماذا لو كنا تطورنا عن حيوانات مفترسة
So what if we evolved as hunting pack animals?
وحتى في بعض الحالات تكون حيوانات ميتة للأسف
Even an occasional dead animal, unfortunately.
كل الخيول حيوانات، لكن ليس كل الحيوانات خيول.
All horses are animals, but not all animals are horses.
انهم حيوانات ودولهم يجب ان تمحى من الوجود
They are animals and their states must be wiped out of existence...
الأخلاق في أوروبا اليوم هي أخلاق حيوانات القطيع .
Morality in Europe today is herd animal morality .
17 وستشكل العملية المتبعة في فرض قيود على الرعي أمرا حاسما لنجاح البرنامج.
The process used for enforcing the limitations on grazing will be critical to the success of the programme.
34 وفي بعض البلدان، جاءت الإصلاحات المتعلقة بأراضي الرعي نتيجة لتغير السياق المؤسسي للتنمية.
In certain countries, grazing land reforms are brought about by the changing context of the development institutions.
ويذكر الأردن أيضا أن فرط الرعي قل ص من تنوع النباتات والكتلة الحيوية في المراعي.
Jordan also states that overgrazing reduced plant diversity and biomass in the rangelands.
لذا ينبغي لمؤتمر الأطراف ولهيئتيه الفرعيتين إبقاء مسألة الرعي والاستخدام المستدام للمراعي قيد الاستعراض.
Consideration of pastoralism and the sustainable use of rangelands should therefore be kept under review by the COP and its subsidiary bodies.
وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك.
Four great animals came up from the sea, diverse one from another.
وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك.
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
حديقة حيوانات سان دييغو هي حديقة حيوانات في حديقة بالبوا في سان دييغو، كاليفورنيا تحوي أكثر من 3700 حيوان من أكثر من 650 من الأنواع والسلالات .
The San Diego Zoo is a zoo in Balboa Park, San Diego, California housing over 3,700 animals of more than 650 species and subspecies.
يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.
وتمنع نفايات قطع الأشجار الرنة من الرعي بعد القطع، ويؤدي الجليد المتراكم إلى صعوبة الحفر.
After logging, logging waste prevents reindeer grazing and compacted snow hampers digging.
قد يكون هذا صحيحا، ولكن الحكومات عبارة عن حيوانات سياسية.
This may be true, but governments are political animals.
تعيش معظم حيوانات اللورسيات وحيدة، أو في مجموعات عائلية صغيرة.
Most lorisids are solitary or live in small family groups.
ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان.
Out of its midst came the likeness of four living creatures. This was their appearance they had the likeness of a man.
ومن وسطها شبه اربعة حيوانات وهذا منظرها. لها شبه انسان.
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance they had the likeness of a man.
إذ تتمثل المعوقات المتزايدة في هشاشة المراعي، والرعي المفرط، وقلة الاستثمار، واتباع ممارسات الرعي غير الملائمة.
The increasing fragility of the range, overgrazing, lack of investment and inappropriate herding practices illustrate growing constraints.
بدأنا في تغيير الجينات بشكل عشوائي بحثا عن حيوانات طويلة العمر
So we started to change genes at random, looking for long lived animals.