ترجمة "حوض الغواصات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شبه الغواصات! | Sub Subs! |
وصعدنا إليها بإستخدام الغواصات. | We went up to them with our submersible. |
هذه الغواصات لديها معدات تفجير | Those Uboats have detonators. |
حوض | Basin |
حوض السفن | Dock position |
نهاية الترجمة من الغواصات سفيتلانا 7733 بأوروبا | The end Translation by Svetlana 7733 subs by Eus |
الجمهور حوض، مرحاض | Audience Sink, toilet! |
حوض المحيط الهادئ | Pacific Basin |
الجمهور حوض، مرحاض | Audience Sink, toilet, yes, these are all memes, they're all memes, but they're sort of useful ones, and then there's this one. |
بالطبع , حوض الحمام | The bathtub. |
أين حوض السباحة | Where's the swimming pool? |
الغواصون لايستطيعون الوصول إلى هناك، الغواصات تسير بإتجاهها. | Scuba divers can't get there, submarines go right on past it. |
سكاوس يجب أن تتحدث، مع تلك الغواصات اثنين. | Scoffs You should talk, with those two submarines. |
ولكن توفر مبادرة حوض النيل إطار للحوار بين جميع دول حوض النيل. | The Nile Basin Initiative provides a framework for dialogue among all Nile riparian countries. |
وقد استدعاني عندمــــا علــــم أنني مؤهل للعمل في الغواصات. | He summoned me upon learning that I was a qualified submariner. |
هذا، باعتقادي، يعرض واحد من أجمل الغواصات الكلاسيكية المصنوعة. | This, I think, represents one of the most beautiful classic submersibles built. |
حسنا، هى ليست حياة سيئة، جندي البحرية، ماعدا الغواصات. | Well, it's not a bad life, the merchant marine, except for the Uboats. |
أنا أخدم فى الغواصات منذ فتره طويله يا هاينى | I've been in the Uboats too long, Heini. |
هو حوض إستحمام لشخصين. | It's a two person tub. |
غرقت في حوض الحمام | She drowned in the bathtub. |
مسكته في حوض السمك. | You caught him looking at the fish in the aquarium, didn't you? |
أنا في حوض الاستحمام . | I'm in the tub. |
سأرشدك إلى حوض الأستحمام | I am to show you to the bath. |
هناك مشكلة واحدة تتلخص في تخفيف القدرات الحربية المضادة الغواصات. | One problem is the dilution of ASW capability. |
لنرى ، لدي هذه الغواصات النووية الجديدة التي أنا بصدد بنائها. | Because see, I have these new nuclear submarines that I'm building. |
قضيت 3000 ساعة تحت الماء 500 ساعة منها في الغواصات | I've spent about 3,000 hours underwater, and 500 hours of that was in submersibles. |
عندما خدمت فى سلاح الغواصات و كم كنت فخورا بذلك | I was a Fähnrich in the Uboats. And, oh, how proud I was! |
الكل يحتاج إلى حوض سمك. | Everybody needs a fishbowl. |
لتعود بعدها إلي حوض الأسماك | After, it goes back into the fish tank. |
. لملأ حوض الاستحمام وسد الفراغ | In a bathtub full of holes. |
! مثل حوض الاستحمام وسد الفراغات | Frenchies, decimal points, and bathtubs full of holes. |
حول حوض السفن منطقة المرفأ | Round the docks, the wharf area. |
لقد وجدتها فى حوض السباحة | I found it under the diving board. |
أوه ، أنح حوض سباحة صغير | Oh, my, it's a small pool, isn't it? |
لا، حوض الإستحمام ممتلئ الآن. | It's just that the bathtub's running over. |
كالسقوط في حوض من الزبد | Like falling' into a tub of butter. |
حوض بشري يستخدم كمطفأة سجائر | A human pelvis used as an ashtray. |
ثم قاموا ببناء مزرعة فطر صغيرة في حوض، وعندما نجح هذا، انتقلوا إلى حوض أكبر، وهكذا. | They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on. |
حوض جوتلاند هو أكبر حوض مركزي في منطقة بحر البلطيق ما بين السويد و دول البلطيق . | The Gotland Basin is the large central basin in the Baltic Sea between Sweden and the Baltic countries. |
في البداية، تم توجيه الاهتمام إلى إنشاء وزرع الألغام، وأسطول الغواصات. | At first, attention was directed to creation of mine laying and a submarine fleet. |
للذهاب أعمق، معظم علماء الأحياء يذهبون بالغواصات. الآن الغواصات كبيرة ورائعة، | So to go deeper, most biologists have turned to submersibles. |
يعجبه أن يغني في حوض الاستحمام. | He likes to sing in the bathtub. |
ووحدنا منزل به حوض للسباحة بدى | And we found a house with a swimming pool that looked remarkably like Rita's. |
هذا يضع مكانها في حوض الاستحمام | That places it in the bathtub. |
لقد كانت فارغة فى حوض الحمام | It was empty in the bathroom. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسطول الغواصات الصواريخ الباليستية - حوض الأمازون - حوض عربة - حوض خلاط - حوض مزدوج - النفايات حوض - حوض كابل - حوض سمك - حوض المرحاض