ترجمة "حماية الأسرار التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية الأسرار التجارية - ترجمة : حماية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النوع الآخر هو الأسرار التجارية. | The other one is trade secrets. |
| وقد كان ذلك بديلا شائع الاستخدام لبراءات الاختراع، ومازالت تلك الأسرار التجارية مستخدمة حتى اليوم. | It was a widely used alternative to a patent, and such trade secrets are still used today. |
| العلامة التجارية تعني أنك تستطيع حماية شهرتك التجارية، مثل شعار ( Nike ) | Trademark means what can you protect as branding. Like the Nike swoosh. |
| الأسرار التي تحتاج للحماية هي الأسرار التافهة فقط | Only puny secrets need protection. |
| أظهر الأسرار | Show secrets |
| بسبب الأسرار | Because of secrets. |
| لديهم حماية العلامة التجارية، لكن لا توجد حماية حقوق النسخ، و لاتوجد حماية براءة الإختراع للحديث عنها. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| ما يسمى التخلي عن الأسرار التجارية مجانا، أو تطوير المنتجات مفتوحة المصدر للتو عن أي شيء التي نستخدمها. | And that is by opening... so called giving away trade secrets for free, or developing open source products for just about anything that we use. |
| حتى الآن، هي موجودة في الغالب في مجال الأسرار التجارية وبراءات الاختراع فقط الجامعات والشركات لديها الوصول اليها. | So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to. |
| الأسرار الحكومية ، ربما | Government secrets, perhaps. |
| أيضا من الممكن أن تدخل قوائم العملاء ضمن الأسرار التجارية أو حتى بعض التركيبات السرية اللازمة لصنع المنتج النهائي. | Also your customer lists might kind of fit in this category, or some secret formulas necessary for our final element in your product. |
| سأقوم بالحديث عن الأسرار | I am going to be talking about secrets. |
| خز ن الأسرار في المحفظة | Store secrets in wallet |
| عندك الكثير من الأسرار | You have too many secrets. |
| ما كل تلك الأسرار | What is all this covering up? |
| المرأة لا يمكنها كتمان الأسرار | Woman cannot keep a secret |
| لا ت ق تل ني. ع ن دي الأسرار لإخ بارك. | Don't kill me. |
| قد تتخذ الأسرار أشكالا عدة. | Secrets can take many forms. |
| الأسرار قد تتخذ أشكالا عديدة. | Secrets can take many forms. |
| الأسرار. وهم مسافرين واسعة النطاق. | They are extensive travellers. |
| وتجرئين على إخفاء الأسرار عني | You dare to keep secrets from me? |
| كل الأسرار الكهربائيه في السماء | All the electrical secrets of heaven. |
| أنا جيد في إبقاء الأسرار. | I'm good at keeping secrets. |
| لا ، (فيليب) يجيد كتمان الأسرار | No. Phile's a wonder for secrets. |
| هل السيدة (بينز) تكتم الأسرار | Does Mrs. Baines keep secrets? |
| كان لدبه هوس بإخفاء الأسرار | He had a mania for keeping secrets. |
| ...لديك بعض الأسرار التي لا | Some secret that you're not... |
| مرحبا، اسمي فرانك، وأنا أجمع الأسرار. | Hi, my name is Frank, and I collect secrets. |
| لا مزيد من الأسرار الآن, ها | No more secrets now, huh? |
| أشياء كهذه يمكن أن تفشي الأسرار | It's things like that give secrets away. |
| (لسنا بحاجة لإخفاء الأسرار عن (جولي | We don't need to have secrets from Julie. |
| ـ هل من الضروري كتمان الأسرار | Is it very important to keep secrets? |
| ما هي تلك الأسرار ، يا (فيليب) | What were those secrets, Phillipe? |
| الآن ، ما زلت أحتفظ بباقي الأسرار | Now get set for the rest of it. |
| ح سنا ،الأسرار ك انت صعبة نوعا ما. | Well, secrets were a bit difficult. |
| أصل أبوهم الروحي غارر .. هاتبان كل الأسرار | Their spiritual father Mubarak is a traitor. I will show all the secrets! |
| وإلا فإن هذه الأسرار سوف تضيع للأبد. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| بالفعل هو كل شيء يفعل مع الأسرار | It's really everything to do with secrets. |
| الأسرار التى أملكها وحدى والتى سأخبرك بها | The secrets that are mine alone... but which I would be willing to share with you. |
| جون) يحب كتمان الأسرار) سأبوح لك بسر | John's a fella likes to keep secrets. I'll tell you a secret. |
| كل الأسرار ،الأمومة والحب في إمرأة واحدة | Mysterious, maternal... lover and daughter in one. |
| وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢، استندت المملكة المتحدة الى قانون حماية المصالح التجارية لعام ١٩٨٠. | In October 1992, the United Kingdom invoked the Protection of Trading Interests Act 1980. |
| آلة أنجما لاستخدامه ليقوم بأرسال الأسرار الخاصه بك | Enigma machine to use yourself to send your own secrets. |
| وهذا يعتبر واحدا من أعظم الأسرار في التاريخ. | This is considered one of history's greatest mysteries. |
| الجميع يكتم الأسرار هنا كما لو كنت عدوا | Everything kept secret! As if I were an enemy |
عمليات البحث ذات الصلة : الأسرار التجارية الملكية - قانون الأسرار التجارية - تشكل الأسرار التجارية - انتهاك الأسرار التجارية - حماية التجارية - غرفة الأسرار - خيانة الأسرار - حافظ الأسرار - الأسرار الخفية - حماية العلامات التجارية - حماية العلامة التجارية - حماية العلامة التجارية - حماية العلامات التجارية - حماية العلامات التجارية
