ترجمة "حلب كشك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كشك نظيف حقا | Real clean stall? Yes, sir! |
في كشك للهاتف. | In a phone booth. |
ناكثين رؤسهم فى كشك الحراسه | I've got a couple of your murderers eating' their heads off in my guardhouse. |
كنا سنستأجر كشك لبيع الصحف | We were gonna rent a newsstand. |
قبعة حمراء في كشك الهاتف | A redcap in a phone booth? |
حلب، سوريا. | Children in an Aleppo street, in Syria. |
إنها حلب. | This is Aleppo. Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 19 November 2016 |
يتطوع الموظفون بالوقت في كشك النصيحة. | Employees volunteer time in the advice booth. |
ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ، | Normal touch sensors that you see, |
قلعة حلب الآن | A block of stones, this is what the the Famous Aleppo Citadel is becoming |
وهنا حلب القديمة | The state of the old town of Aleppo |
ووضعنا كشك للتذوق قرب مدخل المتجر مباشرة | We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. |
فذهبنا مع شاحنة. هذه شاحنة كشك صور. | So we went there with a truck. This is a photobooth truck. |
كان زاك الذي وجده عند كشك القهوة | That was Zach. He spotted him pacing by the coffee kiosk. |
قمت بشراء صحيفة نيفادا من كشك الصحف | I bought Nevada papers by the bushel at an outoftown newsstand. |
شبكة حلب نيوز هـــام مجموعة مسل حة تختطف شمعة الإعلام الحر في حلب عبد الوهاب الم لا أحد أبرز أعضاء شبكة حلب نيوز . | Urgent Aleppo News Network An armed group has kidnapped the beacon of free press in Aleppo Abdulwahab Al Mulla, one of the most prominent members of the network. |
متحف قلعة حلب (الإنجليزية Aleppo Citadel Museum) هو متحف أثري يقع في مدينة حلب في شمال سوريا، داخل قلعة حلب الأثرية. | The Aleppo Citadel Museum () is an archaeological museum located in the city of Aleppo, Syria, within the historic Citadel of Aleppo. |
حلب آخر المدن البائسة | No More Aleppos |
لن أعود إلى حلب. | I will never return to Aleppo. |
العاملات في حلب الألبان | those who work as dairymaids |
و لكن ليس من منزلك ولكن من كشك | But not from your house. From a booth. |
انها ت دير كشك للمجلات فى بهو المبنى الطبى | She runs a magazine stand in the Medical Building. |
انا حتى اعرفك من وقفتك فى كشك المجلات | I even have you spotted in the magazine stand. |
قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا | Says the advertisement for a soft core magazine on our neighborhood newsstand. |
نحصل عليه في كشك الهاتف حيث لا يستطيع التحرك | We get him in the phone booth where he can't move. |
أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو | Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station. |
قلعة حلب الشهيرة فيما مضى | The once very famous Citadel of Aleppo |
اللاجئون اليونانيون في حلب، سوريا. | Greek refugees in Aleppo, Syria. |
بيان مديرية صحة محافظة حلب. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
تحيا حلب التي لا تموت | Aleppo is alive and will not die! |
1996 نظام العدالة الضريبية، حلب. | 1996 Fair Taxation System, Aleppo. |
1997 خصخصة القطاع العام، حلب. | 1997 Privatization of Public Sector, Aleppo. |
الشيء المضحك هو عندما كنا نمشي بالقرب من كشك التجميل | Funny thing is when we pass by the cosmetic counter |
هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف | This is his report. Telephoned from a call box about 10 minutes ago. |
بعد عدد من أعنف الهجمات من قبل النظام السوري والحكومة الروسية على حلب الشرقية المحاصرة، أعلنت مديرية صحة محافظة حلب أن جميع المستشفيات المتبقية في حلب خارج الخدمة. | Original Arabic. Following some of the deadliest bombardments by the Syrian regime and Russian government on besieged Eastern Aleppo, the Aleppo Health Directorate announced that all remaining hospitals in Aleppo are out of service. |
وهنا قلعة حلب الشهيرة، قبل وبعد | And this is the famous Aleppo Citadel, before and after |
الطيران في حلب، تصوير زايد محمد. | Taking flight in Aleppo. Photo by Zaid Muhamed. |
كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها. | Aleppo was changing, and we were changing with it. |
لقد د م رت جميع مستشفيات حلب الشرقية. | Whoever saves 1 life saves all humanity. |
الوضع في حلب غير مفاجئ البتة. | Situation in Aleppo is neither a surprise, nor a one off. |
1995 النظريات السياسية، المثالية والواقعية، حلب. | 1995 Political theories, Idealism and Realism, Aleppo. |
ومن المرجح أنه يوجد هاتف محمول بسيط في كشك الهاتف هذا. | And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk. |
سيداتى سادتى عائلة آمبرسون العظيمة قد استندت إلى رواية كشك تاركينجتون | Ladies and gentlemen, the magnificent Ambersons was based on Booth Tarkington's novel. |
تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب. | She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo. |
في عنتاب، لا أستطيع العودة إلى حلب. | I am in Gaziantep, in Turkey, and can't return to Aleppo. |
عمليات البحث ذات الصلة : حلب البراز - نقطة حلب - حلب خارج - حلب سقيفة - حلب المعدات - الوقت حلب - حلب الروبوت - حلب البقر - كتلة حلب - يغلي حلب - حلب صالون - حلب الحظيرة