ترجمة "يغلي حلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حلب - ترجمة : يغلي - ترجمة : يغلي حلب - ترجمة : حلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| دعه يغلي أكثر. | Better let it boil a little longer than a little less. |
| حلب، سوريا. | Children in an Aleppo street, in Syria. |
| إنها حلب. | This is Aleppo. Lina Sergie Attar ( AmalHanano) 19 November 2016 |
| إنه يغلي من الغضب | He is burning with anger. |
| كان يغلي من الغضب | He was burning with his anger. |
| قلعة حلب الآن | A block of stones, this is what the the Famous Aleppo Citadel is becoming |
| وهنا حلب القديمة | The state of the old town of Aleppo |
| بشششش! هناك بركان آخر يغلي. | pshhh! There's another volcano going. |
| كان جبيني يغلي من الحمى. | My forehead burned with fever. |
| بشششش! هناك بركان آخر يغلي. | There's another volcano going. |
| لذا فالأمر لا يزال يغلي . | It is still boiling. |
| هذا الشيء قد بدأ يغلي | This thing's beginning to boil. |
| هذا يجعل دمي الأمريكي يغلي | That makes my American blood boil! |
| شبكة حلب نيوز هـــام مجموعة مسل حة تختطف شمعة الإعلام الحر في حلب عبد الوهاب الم لا أحد أبرز أعضاء شبكة حلب نيوز . | Urgent Aleppo News Network An armed group has kidnapped the beacon of free press in Aleppo Abdulwahab Al Mulla, one of the most prominent members of the network. |
| متحف قلعة حلب (الإنجليزية Aleppo Citadel Museum) هو متحف أثري يقع في مدينة حلب في شمال سوريا، داخل قلعة حلب الأثرية. | The Aleppo Citadel Museum () is an archaeological museum located in the city of Aleppo, Syria, within the historic Citadel of Aleppo. |
| حلب آخر المدن البائسة | No More Aleppos |
| لن أعود إلى حلب. | I will never return to Aleppo. |
| العاملات في حلب الألبان | those who work as dairymaids |
| قلعة حلب الشهيرة فيما مضى | The once very famous Citadel of Aleppo |
| اللاجئون اليونانيون في حلب، سوريا. | Greek refugees in Aleppo, Syria. |
| بيان مديرية صحة محافظة حلب. | English translation of the statement released by the Aleppo Health Directorate on Friday November 18, 2016. |
| تحيا حلب التي لا تموت | Aleppo is alive and will not die! |
| 1996 نظام العدالة الضريبية، حلب. | 1996 Fair Taxation System, Aleppo. |
| 1997 خصخصة القطاع العام، حلب. | 1997 Privatization of Public Sector, Aleppo. |
| المحيط سمسم فإنه يغلي السير ويليام DAVENANT. | SlR WlLLlAM DAVENANT. |
| وسوف ألعب لك لحن حتى يغلي القدر | Take the air of the fire, and I'll play you a tune while the pot's on the boil. |
| بعد عدد من أعنف الهجمات من قبل النظام السوري والحكومة الروسية على حلب الشرقية المحاصرة، أعلنت مديرية صحة محافظة حلب أن جميع المستشفيات المتبقية في حلب خارج الخدمة. | Original Arabic. Following some of the deadliest bombardments by the Syrian regime and Russian government on besieged Eastern Aleppo, the Aleppo Health Directorate announced that all remaining hospitals in Aleppo are out of service. |
| وهنا قلعة حلب الشهيرة، قبل وبعد | And this is the famous Aleppo Citadel, before and after |
| الطيران في حلب، تصوير زايد محمد. | Taking flight in Aleppo. Photo by Zaid Muhamed. |
| كانت حلب تتغير بنا ونتغير بها. | Aleppo was changing, and we were changing with it. |
| لقد د م رت جميع مستشفيات حلب الشرقية. | Whoever saves 1 life saves all humanity. |
| الوضع في حلب غير مفاجئ البتة. | Situation in Aleppo is neither a surprise, nor a one off. |
| 1995 النظريات السياسية، المثالية والواقعية، حلب. | 1995 Political theories, Idealism and Realism, Aleppo. |
| يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة. | He makes the deep to boil like a pot. He makes the sea like a pot of ointment. |
| يجعل العمق يغلي كالقدر ويجعل البحر كقدر عطارة. | He maketh the deep to boil like a pot he maketh the sea like a pot of ointment. |
| لأنه هل بإمكانك تصور ان كل شيء يغلي | Because can you imagine everything boiling? |
| كما أن ه يغلي الناس أحياء في دبس السكر | He would boil people alive in molasses. |
| تكون النتيجة سيئة إن لم يغلي بما يكفي | There have been bad results for not boiling long enough. |
| تخرجت بشهادة في القانون من جامعة حلب. | She graduated with a degree in Law at the University of Aleppo. |
| في عنتاب، لا أستطيع العودة إلى حلب. | I am in Gaziantep, in Turkey, and can't return to Aleppo. |
| تتساقط القذائف من السماء على حلب يومي ا. | Bombs are raining down from the sky every day in Aleppo. |
| في عام 1616، وصل الجيش العثماني حلب. | In 1616, the Ottoman army reached Aleppo. |
| الورشة الرابعة في حلب 3 2 2005. | The fourth workshop in Aleppo on 3 February 2005. |
| 1994 إجازة من كلية الحقوق، جامعة حلب. | 1994 BA degree, Law School, University of Aleppo. |
| 1998 الاتجاهات المعاصرة في ميدان الدبلوماسية، حلب. | 1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo. |
عمليات البحث ذات الصلة : يغلي حتى - يغلي ساخنا - يغلي حتى - يغلي السريع - غسل يغلي - على يغلي - يغلي التفحم - دلهي يغلي - يغلي برفق - يغلي الجلد - يغلي بالغضب
