ترجمة "حقا أحسنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أحسنت - ترجمة : أحسنت - ترجمة : أحسنت - ترجمة : حقا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bravo Attaboy Bravo Nicely Really Truly Actually Real

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أحسنت!
Hurray!
أحسنت صنعا بلاكووتر!
Good Job Blackwater!
هل أحسنت التصرف اليوم
Did you behave today?
أحسنت فعلا يا جمال.
Very well done, Jamal.
أحسنت يا صاحب السمو بوب ديلن.
Well done your Bobness
نيكول من مدريد أحسنت صنع ا، رادس (قض ت طفولتها برادس).
Nicole from Madrid Bravo Radès! (she grew up in the port town of Radès).
لقد أحسنت العمل في اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي.
She has previously done a great job at the UNFCCC.
عندما شرح لهم والدها بأنهم سيذهبون إلى البيت، ربت هؤلاء الروس على كتف والدي، قائلين 'أحسنت!
When her father explained that they were coming home, these Russians tapped my father on the shoulder and cried Well done!
هل تحلمين بالمساواة بين حق الأبوة وحق الأمومة، أو شغل منصب قاضية المحكمة العليا أحسنت يا أختاه!ampquot .
Do you dream of equal parenting, or of being a Supreme Court Justice? Right on, sister!
في الأيام الأخيرة، أحسنت إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما ص نعا بتشجيع الدول الكبيرة والصغيرة على الإعراب عن انزعاجها علنا.
In recent days, US President Barack Obama s administration has done well to encourage countries big and small to speak out.
و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم
And I'm thinking, This is really, really great.
حقا
Yeah?
لذلك , حقا أعتقد أنه درس نحن نتعلم منهم حقا.
So I really think it s a lesson that we're actually learning from them.
شيف حقا
Chef Do you?
لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
But if you can do it, it works really, really well.
حقا باطلة هي الآكام ثروة الجبال. حقا بالرب الهنا خلاص اسرائيل.
Truly in vain is help from the hills, the tumult on the mountains. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.
حقا باطلة هي الآكام ثروة الجبال. حقا بالرب الهنا خلاص اسرائيل.
Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
لا ليس حقا.
No, not really.
أنت حقا مزعج.
You are really annoying.
أنت حقا ممل.
You are really annoying.
أنت حقا مزعج.
You're really annoying.
أنت حقا ممل.
You're really annoying.
اشتقت إليك حقا
I really miss you.
إنه يزعجني حقا.
It's really bothering me.
هذا حقا ممتع
This is really interesting.
هذا حقا مثير
This is really interesting.
ولتونس علينا حقا.
Algerian Melissa Rahmouni adds
لكنها مهمة حقا.
But they are indeed important.
وإذا أحسنت إدارة أوباما اللعب بما لديها من أوراق فإن النتيجة سوف تكون التمديد في آخر لحظة لسقف الديون ومن دون تقديم تنازلات كبيرة.
If Barack Obama s administration plays its hand well, the result will be a last minute extension of the debt ceiling with no significant concessions.
هذا هو حقا التاريخ.
that's really history.
ضحك لا، أعني حقا.
No, I mean really.
أتريد حقا تقسيم المقطوعة
Do you really want to split the track?
إدمان الإنترنت موجود حقا.
There really is such a thing as Internet addiction.
أت ت إلى هنا حقا.
She did come here.
حقا أريد رؤيتك اليوم.
I really wish to see you today.
هل كان حقا مملا
Was he really boring?
أنا حقا احب القطط.
I really love cats.
هل حقا أنت أميرة
Are you really a princess?
أريد تعلم الفرنسية حقا.
I really want to learn French.
هل عاد توم حقا
Has Tom really come back?
أشعر بأني مريض حقا.
I'm feeling really sick.
شعر توم قصير حقا.
Tom's hair is really short.
وهكذا تدار الأمور حقا.
That is what it takes.
وهو أمر مؤسف حقا.
That is a great pity.
وهو أمر مؤسف حقا.
That is a real pity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أحسنت - أحسنت - أحسنت مع - جميلة أحسنت - أحسنت أن - اللحوم أحسنت - الرجال أحسنت - اللحوم أحسنت - أحسنت من - وقد أحسنت - وقد أحسنت