ترجمة "حظائر للتخزين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للتخزين - ترجمة : للتخزين - ترجمة : للتخزين - ترجمة : حظائر للتخزين - ترجمة : للتخزين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مكان للتخزين مكان للتخزين | Please pass here to go to the east wing. |
لا توجد بيانات للتخزين | No data to store. |
لا نهاية خلفية للتخزين | No store backend |
مكتب الميناء الجوي ومكاتب للتخزين | Airport office and storage space 680 4 420 Chimoio |
مكتب الميناء الجوي ومكان للتخزين | Warehouse (supply) and offices 26 000 65 000 |
واختار داود عبده واخذه من حظائر الغنم . | He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds |
واختار داود عبده واخذه من حظائر الغنم . | He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds |
)ق( البوسنة والهرسك توفير حظائر لصيانة المركبات | (s) Bosnia and Herzegovina provision of vehicle maintenance |
هنا قمنا بعمل حائط كامل للتخزين | There, we just created a whole wall for storage. |
يمكننا الإستمرار في صنع القباقب للتخزين | Course, we can go on making clogs for stock if you like. |
تجديد حظائر الطائرات )٠٠٠ ٠٠١ دوﻻر( لكل حظيرة | Renovation of four hangars ( 100,000 per hangar) 400 000 |
التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، ورفوف للتخزين ٣٠٠ ٤٢ | binding machine, a fireproof safe for storing |
وبالطبع، ليس هناك نفع للتخزين إن لم نستطع استخدامه. | And of course, there's no use in storage if you can't use it . |
كل من هذه المخازن و أو حظائر قادرة السكن طائرات A380. | Each of these is capable of housing A380 aircraft. |
سلسلة من حظائر التدجين, حيث البشر اصحاب الحظيرة يمتلكون الانسان الم دج ن | a series of farms where human farmers own human livestock. |
تنتج الزراعة الكثير من الطعام بكميات تكفي للتخزين والتجارة والاستهلاك | Farming yielded plenty of food, with enough to store, trade, and eat. |
لديهم أماكن للتخزين تماما كما قال كيكوشيو .والليلة سيخرج كله | They have stockpiles, just like Kikuchiyo said, and tonight it all comes out. |
بومة الخليج الشرقية (الإسم العلمي Phodilus badius) هو نوع من فصيلة بوم حظائر. | The oriental bay owl ( Phodilus badius ) is a type of bay owl, usually classified with barn owls. |
الإبقاء على الجباية من الماشية في حظائر الطبقه الحاكمه ... تمر في ثلاث مراحل. | Keeping the tax livestock securely in the compounds of the ruling classes is a three phase process. |
وجهز الموقع الرئيسي للتخزين (600 متر مربع في القبو الرابع) بمرش ات للمياه وبباب مدعم للمدخل، وسيستخدم هذا الموقع ومعه موقعان آخران للتخزين خلال فترة السنتين 2006 2007. | The main storage location (600 square metres in basement 4) is equipped with sprinklers and a reinforced entrance door this location and two others will be used for storage during the biennium 2006 2007. |
لديها خصائص ممتازة للتخزين طويل الأجل من مادة كيميائية رواية المركبات. | It has excellent properties for the long term storage of novel chemical compounds. |
وأنشئت في جميع أرجاء يوغوسﻻفيا السابقة شبكة للسوقيات والتوزيع وتسهيﻻت للتخزين. | A logistics and distribution network and warehousing facilities were established throughout the former Yugoslavia. |
وهيكلة التكاليف كانت ستكون للتخزين والشحن والتظنيف والتتبع اللوجستي، وتطوير الموقع، | And their cost structure was going to be for warehousing, shipping, cleaning, logistics tracking, website development and maintenance. |
تقع حظائر تلك الحيوانات في الغالب على بعد أمتار قليلة من غرف إنتاج الجبن. | The barns for these animals were usually just a few yards away from the cheese production rooms. |
وواصل ويلارد حرق أربعة منازل وعدة حظائر في الصباح الباكر من يوم 17 أغسطس. | Willard continued to burn four houses and several barns in the early morning of August 17. |
وخاصة في حظائر غرفته بنفسه تغلق النوافذ له ، والأقفال في وضح النهار خارج العادلة | And private in his chamber pens himself Shuts up his windows, locks fair daylight out |
بمجرد أن نقترب من حظائر الماشية خذ (اليس) وأوصلها إلى البلدة بأقصى سرعة ممكنة | As soon as we get near those cattle pens... take Alice and drive her out of town as fast as you can. |
بصفة عامة،للتخزين نستخدم الأوكتي و عندما نقيس سرعة الإنترنت نستخدم البيت | Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit. |
إن ه ي مث ل كمية المعلومات الرقمي ة، والذي يكون غير ملائم للتخزين، أو النقل، | It represents an amount of digital information, which is uncomfortable to store, transport, or analyze. |
أريدكم أن تتخيلوا أنكم مثل أداة كبيرة للتخزين تقومون بإدخالها في العالم | I want you to imagine you're like a big USB stick that you plug into the world. |
وخلافا للتخزين في حقول النفط أو الفحم، لن المنتج جانب تعويض تكاليف التخزين. | Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost. |
وتستخدم أساليب حديثة للتخزين والنقل من أجل القضاء علـــى التسرب أثناء عبور ونقل اﻷفيون. | Modern methods of storage and transport are being employed for the purpose of eliminating leakage while opium is in the process of transit and transfer. |
إذا دعونا نضع الأطفال في حظائر و نتركهم يلعبوا لعدة أشهر. سيصبحوا جميعا عباقرة و يرتادوا هارفرد. | Well, let's round these kids up, put them in pens and make them play for months at a time they'll all be geniuses and go to Harvard. |
هذه هي الطريقة التي يبنون بها حظائر طائرات كبيرة حقا على سبيل المثال، اولئك الذين نفذوا الطائرة A380. | This is how they build really large aircraft hangars, for instance, the ones that they did for the A380. |
كذلك رصد اعتماد ﻷربع حظائر مخابئ للطائرات بتكلفة تقديرية مقدارها ٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر للحظيرة الواحدة )١ مليون دوﻻر(. | Provision is also made for four aircraft hangars shelters at an estimated cost of 250,000 per hangar ( 1 million). |
ولابد أيضا من اختراع آليات للتخزين حتى لا تنقطع الطاقة كلما انقطعت الرياح أو غابت الشمس. | Storage mechanisms need to be invented so that power is not interrupted whenever there is no sunshine or wind. |
٢ في ٢١ شباط فبراير ١٩٩٣، بدأت أنشطة في المحمدية وهي موقع للتخزين يقع غرب بغداد. | 2. On 21 February 1993, activities started at Muhammadiyat, a chemical weapons storage site west of Baghdad. |
لكن مجموعة البت ضخمة للتخزين لأن قدرتها التخزينية تزداد أضعافا مضاعفة عندما نقوم بإضافتها لبعضها البعض. | But bits are powerful for storage because their amount of unique states grows exponentially as we add bits together. |
حظائر لطائرات الهليكوبتر التابعة للبعثة في ايلوبانغو لمدة ستة أشهر بواقع ٠٠٠ ٢ دوﻻر في الشهر )٠٠٠ ١٢ دوﻻر( | Hangars for ONUSAL helicopters at Ilopango for six months at 2,000 per month ( 12,000) |
ثم يعاد ضخ الكربون المحتجز إلى مواقع للتخزين تحت الأرض مثل حقول النفط الخاوية ومواقع ملائمة أخرى. | The captured carbon is then pumped into underground storage sites such as empty oil fields and other suitable locations. |
ولقد أجبر العديد من الأسر المناهضة للثورة على الخروج من بيوتها والإقامة في حظائر البهائم حتى تتم مصادرة ممتلكاتهم الهزيلة. | Many counter revolutionary families were forced out of their homes to live in buffalo sheds so that their meager assets could be requisitioned. |
ثم انتشرت الطريقة الجديدة فاختفى الدجاج من الحقول إلى حظائر طويلة بلا نوافذ، وظهر إلى الوجود ما يسمى بتربية المصانع. | The new method spread chickens disappeared from fields into long, windowless sheds. Factory farming was born. |
ولكن يمكن تحويل ستة منها إلى أماكن للمكاتب، كمـا يمكــن استخدام عدد آخر منها كأماكن للتخزين وللورش التقنية. | However, six of them can be converted into office space and others can be used for storage space and technical workshops. |
وصلت المجموعة البصرية Chris Berthelsen حلول هوك القائمة للتخزين والحواجز بين المدن في جميع أنحاء طوكيو إلى العلامة العاشرة. | Chris Berthelsen's visual collection of hook based solutions for storage and barriers around suburban Tokyo has reached the 10th mark. |
كما يجب الإشارة إلى ما جاء بالتقريرين السابقين من أن كبار تجار الأسلحة في هذا السوق لديهم مرافق للتخزين. | It must also be recalled from past reports that the larger arms dealers at BAM have storage facilities. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضوء حظائر - حظائر الماشية - المياه حظائر - مخصصة للتخزين - مكان للتخزين - مناسبة للتخزين - استخدام للتخزين - جاهزة للتخزين - مناسبة للتخزين - الحصة النسبية للتخزين