ترجمة "حصة من وسائل الإعلام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية
If the case is that class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media is dominating old class='bold'>class='bold'>media and women are dominating class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media, then does that mean that women are going to take over global class='bold'>class='bold'>media?
تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
A Two Way Ticket from class='bold'>Social class='bold'>class='bold'>Media to Mainstream class='bold'>class='bold'>Media
وسائل الإعلام الديمقراطية وسائل الإعلام السياسية وسائل الإعلام المكتسبة Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management.
See also Alliance for Community class='bold'>class='bold'>Media Documentary Practice Community film References Bibliography Wilson C.(2007) Role and effectiveness class='bold'>of conservation boards as a community voice in conservation management.
تظل العلاقات العامة في التقاضي معتمدة على وسائل الإعلام بالرغم من أن ممارستها ترتبط بأكثر من التواصل مع وسائل الإعلام.
Although the practice class='bold'>of PR involves far more class='bold'>than just class='bold'>class='bold'>mediated communication, litigation PR remains dependent on the class='bold'>class='bold'>media.
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
The class='bold'>class='bold'>Media Versus the Mentally Ill
ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية
class='bold'>Social class='bold'>class='bold'>media reactions
لقد سئم الشعب وسائل الإعلام.
People are tired class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>media.
14 فبراير مركز وسائل الإعلام.
February 14 class='bold'>class='bold'>media center.
وسائل الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصال.
The class='bold'>class='bold'>media and information and communication technologies (ICT).
و هناك تعليق أخير صدر من وسائل الإعلام.
A final word comes from the mass class='bold'>class='bold'>media.
تشتري المملكة بفعالية أسهم معاكسة في وسائل الإعلام، حيث تتدفق الأوراق النقدية في الطريق المعاكس، من حامل السهم (المساهم) إلى وسائل الإعلام.
The Kingdom effectively buys reverse 'class='bold'>shares' in the class='bold'>class='bold'>media outlets, where the cash 'dividends' flow the opposite way, from the class='bold'>shareholder to the class='bold'>class='bold'>media outlet.
وكما هو مبين أدناه، فمع نمو وسائل الإعلام وخاصة من القرن التاسع عشر، أصبحت إعلانات الأخبار هي أهم مصدر لدخل وسائل الإعلام.
As noted below, with the growth class='bold'>of mass class='bold'>class='bold'>media, especially from the nineteenth century, news advertising became the most important source class='bold'>of class='bold'>class='bold'>media revenue.
غوس زلماي, يعمل في وسائل الإعلام.
Ghows Zalmay is a class='bold'>class='bold'>media prclass='bold'>ofessional.
واليوم أصبحت وسائل الإعلام أكثر حرية.
The class='bold'>class='bold'>media are now much freer.
يتتبع المعرض تطور وسائل الإعلام الإلكترونية.
This gallery traces the evolution class='bold'>of electronic class='bold'>class='bold'>media.
هل ستغطي وسائل الإعلام الغربية هذه القصة نشطاء عرب يطلقون حملة على وسائل الإعلام الاجتماعية ضد داعش على تويتر
Will western class='bold'>class='bold'>media cover this story? Arab activists launch class='bold'>socialclass='bold'>class='bold'>media campaign against ISIS on twitter pic.twitter.com QL5YJ89FhM Jessy El Murr ( JessyTrendSKY) July 6, 2015
25 وقال إن التطبيب من ب عد قد خرج إلى حيز الوجود بعد أن حل ت وسائل الإعلام الإلكترونية، واستخدام السواتل محل وسائل الإعلام المكتوبة.
Telemedicine had come into being with the replacement class='bold'>of print class='bold'>class='bold'>media by electronic class='bold'>class='bold'>media and the use class='bold'>of satellites.
جوانا بلاكلى وسائل الإعلام الإجتماعية ونهاية الجندر.
Johanna Blakley class='bold'>Social class='bold'>class='bold'>media and the end class='bold'>of gender
ولقد احتفت به وسائل الإعلام وطبقات المفكرين.
He is exhorted in the class='bold'>class='bold'>media and among the intellectual classes.
9) لم يرسل كتبك إلى وسائل الإعلام
9) Does not send copies to the class='bold'>class='bold'>media
تلاعبت وسائل الإعلام أيضا بتقرير أعداد المتظاهرين .
The class='bold'>class='bold'>media have also been playing with the numbers being reported.
ثانيا البحوث والدراسات المتعلقة بدور وسائل الإعلام
During the time period 2001 2002, the Research Centre for Gender Equality (K.E.TH.I.
وبعد أيام من الحجب، أغارت الحكومة على وسائل الإعلام الاجتماعي.
Days after the blocking, the government cracks down on class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media.
تشير الملكية المشتركة أيض ا إلى نوع من أنواع ملكية وسائل الإعلام التي من خلالها يمتلك نوع واحد من وسائل الاتصالات (صحيفة مثلا) أو شركة شقيقة نوع ا آخر من وسائل الإعلام (مثل محطة راديو أو محطة تليفزيونية).
class='bold'>class='bold'>Media cross ownership Cross ownership also refers to a type class='bold'>of class='bold'>class='bold'>media ownership in which one type class='bold'>of communications (say a newspaper) owns or is the sister company class='bold'>of another type class='bold'>of medium (such as a radio or TV station).
وحتى الإصلاحات في 1990s، كان على الحكومة رقابة صارمة وسائل الإعلام و النشر جميع أشرف ، الذي لم يسمح ل وسائل الإعلام المستقلة.
Until reforms in the 1990s, the government had strict control class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>media and oversaw all publishing, in which no independent class='bold'>class='bold'>media was allowed.
ي وصف المسلمون بصورة مختلفة في وسائل الإعلام الغربي ة.
Muslims are portrayed in a different light by Western class='bold'>class='bold'>media.
وما كانت أغلب وسائل الإعلام لتعيد نشر محتواها.
If it is, I would support throttling WikiLeaks revelations and most class='bold'>class='bold'>media would not republish its content.
وهذه بعض ردود الفعل التي نقلتها وسائل الإعلام.
Here are some citizen class='bold'>class='bold'>media reactions on the story.
فإن وسائل الإعلام الإيرانية لم تنقل القصة كاملة.
Iranian class='bold'>class='bold'>media did not report the whole story.
هل حملات وسائل الإعلام الإجتماعي شيء جيد دوما
Are class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media campaigns always a good thing?
وسائل الإعلام تعتبر صديقة للفلسطينيين وهم يعرفون ذلك.
The class='bold'>class='bold'>media are friends class='bold'>of the Palestinians and they know that. as Torrecilla translates
تم تناقل الأخبار بكثافة على وسائل الإعلام الاجتماعية.
The news traveled fast on class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media.
KB وسائل الإعلام الرئيسية هي عبدة زر الإعجاب .
KB In general mainstream class='bold'>class='bold'>media is a slave to the like button.
يظهر مقياس وسائل الإعلام الأفريقية نتائج إيجابية مماثلة.
The African class='bold'>class='bold'>Media Barometer shows similarly positive results.
شركات مرتبطة سيطرة الحكومة الكثير من وسائل الإعلام المحلية في سنغافورة.
class='bold'>class='bold'>Media Companies linked to the government control much class='bold'>of the domestic class='bold'>class='bold'>media in Singapore.
باكستان لديها بعض من وسائل الإعلام حيوية ومفتوحة الحديثة في العالم.
Pakistan has some class='bold'>of the world's modern vibrant and open class='bold'>class='bold'>media.
مقارنة بالدول المجاورة ، وناميبيا لديها درجة كبيرة من حرية وسائل الإعلام .
Compared to neighbouring countries, Namibia has a large degree class='bold'>of class='bold'>class='bold'>media freedom.
وسائل الإعلام الشعبية تهتم بشكل أكثر تخصص ا على وسائل الإعلام التي ينفذها المجتمع المحلي لصالحه وهذا يفيد في جعل المناقشة أكثر دقة وتخصص ا.
Grassroots class='bold'>class='bold'>media Grassroots class='bold'>class='bold'>media is focused more specifically on class='bold'>class='bold'>media making by and for the local community that it serves making the discussion more narrow and precise.
وهنا تشكل أجهزة الإعلام أهمية خاصة، وخاصة وسائل الإعلام وبرامج الإذاعة المحافظة المتزايدة الشعبية.
The class='bold'>class='bold'>media, particularly the increasingly popular conservative class='bold'>class='bold'>media and talk radio, are particularly important here.
وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية.
Mass communication is regularly associated with class='bold'>class='bold'>media influence or class='bold'>class='bold'>media effects, and class='bold'>class='bold'>media studies.
تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية.
class='bold'>class='bold'>Media development vs. class='bold'>class='bold'>media for development Some development organizations and experts make a distinction between class='bold'>class='bold'>media development and class='bold'>class='bold'>media for development.
وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية.
Despite the international class='bold'>class='bold'>media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean class='bold'>class='bold'>media.
أعتقد أن شركات وسائل الإعلام ستقوم بتوظيف العديد من النساء، لأنهم أدركوا أن هذا أصبح مهم لعملهم. وأعتقد أن النساء سيمضين في الهيمنة على مجال وسائل الإعلام الإجتماعية.
I think that class='bold'>class='bold'>media companies are going to hire a lot more women, because they realize this is important for their business, and I think that women are also going to continue to dominate the class='bold'>social class='bold'>class='bold'>media sphere.
يعكس الرأي الإسرائيلي العام تجاه وسائل الإعلام الغربية الغير عقلانية والبعيدة عن الواقع. هذه الخيارات المدروسة جيد ا من قبل وسائل الإعلام تؤثر على حكمنا وكيف يتم إعلامنا كجمهور.
These very deliberate choices made by class='bold'>class='bold'>media outlets affect our reality, how well we re informed as a class='bold'>public.
ويتعارض ذلك مع فكرة أن وسائل الإعلام يجب أن تتم إدارتها من خلال العمليات التجارية ومن خلال جدول أعمال للمساعدة على تحقيق الأرباح من خلال توفير الإعلام، وحيث تعكس وسائل الإعلام آراء وقيم المالك و أو المعلنين.
This is in contrast to the idea that class='bold'>class='bold'>media should be run by commercial opeclass='bold'>rations and with an agenda to make prclass='bold'>ofit from providing class='bold'>class='bold'>media and where the class='bold'>class='bold'>media reflects the opinions and values class='bold'>of the owner and or advertisers It is also in contrast to state run opeclass='bold'>rations where the class='bold'>class='bold'>media reflects the value system class='bold'>of the state itself.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصة وسائل الإعلام - من وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - وسائل الإعلام - المدرسة من وسائل الإعلام - مزيج من وسائل الإعلام - التخلص من وسائل الإعلام - قطعة من وسائل الإعلام - من خلال وسائل الإعلام