ترجمة "حصة في رأس المال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : حصة - ترجمة : رأس - ترجمة : رأس - ترجمة : رأس - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Money Cash Money Give Stake Share Class English Capital Head Year Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19 أو
(b) offer an class='bold'>equity class='bold'>interest class='bold'>in accordance with regulclass='bold'>ation 19 or
(ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19، أو
(b) Offer an class='bold'>equity class='bold'>interest class='bold'>in accordance with regulclass='bold'>ation 19
في أغسطس، عام 1996، استثمرت شركة رأس المال المغامر الشركاء المكواة 4 ملايين دولار في Yoyodyne في مقابل حصة 20 .
class='bold'>In August, 1996, venture capital firm Flclass='bold'>atiron Partners class='bold'>invested 4 million class='bold'>in Yoyodyne class='bold'>in return for a 20 class='bold'>stake.
وي سأل المطالب إبان عملية استيفاء المطالبة أن يشرح ما إذا كانت حصة رأس المال تشكل في الواقع مطالبة بشأن أصول أخرى.
Durclass='bold'>ing the claim development process, the claimant is asked to explaclass='bold'>in whether the class='bold'>equity class='bold'>interest is class='bold'>in fact a claim for other assets.
رأس المال المقترح
class='bold'>Initial capital
فالبنوك الأوروبية أقل تمويلا، وهي تمثل حصة أضخم كثيرا من الائتمان الممنوح، مقارنة ببنوك الولايات المتحدة، حيث ينشأ كم أعظم من الإقراض في أسواق رأس المال.
European banks are far more thclass='bold'>inly capitalized, and account for a much larger class='bold'>share of credit extended, than banks class='bold'>in the US, where much more lendclass='bold'>ing origclass='bold'>inclass='bold'>ates class='bold'>in capital markets.
ذلك أن حصة رأس المال من كعكة الاقتصاد ظلت تتضخم وتتضخم لما يزيد عن عشرين عاما ، وعلى ما يبدو أن هذا الاتجاه سوف يستمر.
Capital s piece of the pie has been gettclass='bold'>ing bigger for more than 20 years, and the trend looks set to contclass='bold'>inue.
وكانت البرازيل عدوانية في فرض القيود على رأس المال، فزادت الضريبة المفوضة على تدفقات رأس المال مرتين.
Brazil has been aggressive class='bold'>in terms of capital restrictions, twice class='bold'>increasclass='bold'>ing its tax on fclass='bold'>inancial class='bold'>inflows.
وبالتالي، يتم تعزيز قيمة الشركة عندما يتجاوز العائد على رأس المال تكلفة رأس المال.
As above, firm value is enhanced when, and if, the return on capital exceeds the cost of capital.
السبب يكمن في تحركات رأس المال.
The reason lies class='bold'>in capital movements.
إغراء حساب رأس المال في الصين
The Temptclass='bold'>ation of Chclass='bold'>ina s Capital Account
فن هروب رأس المال
The Art of Capital Flight
كبح تدفقات رأس المال
Dammclass='bold'>ing Capital
معضلة تدفقات رأس المال
The Capital Flow Conundrum
تدفقات رأس المال والتحويلات
Capital flows and remittances
هاء رأس المال والمرونة
E. Fclass='bold'>inancial capital and resilience
إن الجزء من تدفقات رأس المال الذي لا يعاد تصديره يمثل صافي تدفقات رأس المال.
The portion of capital class='bold'>inflows thclass='bold'>at is not re exported represents net capital class='bold'>inflows.
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت استثمارات رأس المال المخاطر (المعروفة باسم تنمية رأس المالفي مجال الأفراد الأثرياء والأسر.
Before World War II, venture capital class='bold'>investments (origclass='bold'>inally known as development capital ) were primarily the domaclass='bold'>in of wealthy class='bold'>individuals and families.
ولقد عكس ذلك بدوره انخفاض دخل العمالة كحصة في الاقتصاد. ويرجع ذلك جزئيا إلى التغيرات البنيوية التي أدت إلى انتقال العمال من الزراعة (حيث ترتفع حصة القوى العاملة في الدخل) إلى التصنيع (حيث يسيطر رأس المال على حصة أكبر من الدخل).
Thclass='bold'>at, class='bold'>in turn, has reflected the fall class='bold'>in labor class='bold'>income as class='bold'>a class='bold'>share of the economy, owclass='bold'>ing class='bold'>in part to structural changes thclass='bold'>at have moved workers out of agriculture (where the labor class='bold'>share of class='bold'>income is high) and class='bold'>into manufacturclass='bold'>ing (where capital commands a larger class='bold'>share of class='bold'>income).
اتحاد أسواق رأس المال الوهمي في أوروبا
Europe s Chimerical Capital Markets Union
ولهذا السبب فإن رأس المال النقدي الذي تحتفظ به المؤسسات المالية تبلغ تكاليفه ضعف تكاليف رأس المال المدين، وعلى هذا فإن هذه المؤسسات تحاول حصر استخدام رأس المال النقدي في الحد الأدنى.
This is why equity capital held by fclass='bold'>inancial class='bold'>institutions typically is more than twice as expensive as debt capital and why these class='bold'>institutions try to mclass='bold'>inimize its use.
ضوابط رأس المال وإغراءاتها الخطيرة
The Siren Song of Capital Controls
الاستثمار وتدفقات رأس المال الخاص
class='bold'>Investment and privclass='bold'>ate flows
(س) صندوق رأس المال المتداول
(o) Workclass='bold'>ing Capital Fund
وفي إطار أي مقارنة دولية جادة، فإن حصة الفرد في الصين من رأس المال المادي تظل أدنى من نظيرتها في البلدان المتقدمة مثل الولايات المتحدة واليابان بثمانية إلى عشرة أمثال.
class='bold'>In any meanclass='bold'>ingful class='bold'>internclass='bold'>ational comparison, Chclass='bold'>ina s per capita stock of physical capital is still 8 10 times lower than class='bold'>in advanced countries like the United Stclass='bold'>ates and Japan.
رأس المال السياسي يعني رأس المال الذي يمكن أن يحسن أو يعزز حالة المنظمات غير الحكومية وحيازية في النظام السياسي القائم.
Political capital means the capital thclass='bold'>at will improve or enhance the NGOs stclass='bold'>atus, possession or access class='bold'>in the existclass='bold'>ing political system.
الموهبة ضد رأس المال في القرن الحادي والعشرين
Talent versus Capital class='bold'>in the Twenty First Century
المنطق السليم في التعامل مع ضوابط رأس المال
Common Sense on Capital Controls
وقد استفادت شركات جنوب أفريقيا من تكلفة رأس المال المنخفضة نسبيا للاستثمار في بلدان أفريقية أخرى لم تتطور فيها أسواق رأس المال.
South African firms have used their relclass='bold'>atively lower cost of capital to class='bold'>invest class='bold'>in other African countries where capital markets were not developed.
رأس المال العالمي يتجه نحو الحدود
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور
Jacquelclass='bold'>ine Novogrclass='bold'>atz on pclass='bold'>atient capitalism
وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام.
Fclass='bold'>inally, there is the pclass='bold'>ath of public capital.
النجاة من طوفان رأس المال الأعظم
Survivclass='bold'>ing the Greclass='bold'>at Capital Flood
إن جمع رأس المال أمر مكلف.
Raisclass='bold'>ing capital is expensive.
رابعا احتياطي رأس المال 67 25
List of tables
2 المشاركة في رأس المال تشمل المشاركة في رأس المال التي تسري اعتبارا من التاريخ الذي يقدم فيه الطالب طلب عقد استغلال، ما يلي
class='bold'>Equity class='bold'>interest the class='bold'>Equity class='bold'>interest, which shall take effect class='bold'>at the time the applicant applies for a contract for exploitclass='bold'>ation, shall class='bold'>include the followclass='bold'>ing
وعلاوة على ذلك فقد دعا لي القطاع المصرفي إلى تنشيط رأس المال الخامل وتخصيص رأس المال الإضافي بشكل أكثر فعالية.
Moreover, Li has called upon the bankclass='bold'>ing sector to reclass='bold'>invigorclass='bold'>ate idle capital and allocclass='bold'>ate class='bold'>incremental capital more effectively.
شيكاغو ـ لقد بدأ رأس المال العالمي في التحرك.
CHICAGO Global capital is on the move.
ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما.
This capital has to be class='bold'>invested somewhere.
ولكن الارتفاع سوف يقابله في الأرجح تدفقات رأس المال إلى الخارج، مع تمكين المدخرين بفضل تخفيف ضوابط رأس المال من الإفلات من الأزمة المالية.
But the rise would most likely be offset by capital outflows, as looser capital controls would enable savers to escape the fclass='bold'>inancial crisis.
تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
Bank Regulclass='bold'>ation s Capital Miclass='bold'>stake
تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات
Overexpenditure of small capitalizclass='bold'>ation fees
دال تشجيع حركة رأس المال الخاص والتحويلات
Encouragclass='bold'>ing privclass='bold'>ate capital flows and remittances
السلف المقدمة من صندوق رأس المال المتداول
Advances from the Workclass='bold'>ing Capital Fund
وتستخدم النماذج الأخرى سلوك رأس المال الوسيط لتفسير القوة الدافعة (سلوك القطيع) في أسواق المال.
Other models use prclass='bold'>incipal agent behavior to explaclass='bold'>in momentum (herd behavior) class='bold'>in fclass='bold'>inancial markets.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حصة المال - المال حصة - رأس المال - رأس المال - رأس المال - نقص في رأس المال - التغيرات في رأس المال - التغيرات في رأس المال - في رأس المال الخيار - الاستثمارات في رأس المال - تخفيض في رأس المال - زيادة في رأس المال - أسهم رأس المال في - زيادة في رأس المال